我的美母教师 | 乡村精品合集 | 乡村活寡 | 乡村欲爱 | 乡村春潮 | 乡村花医 | 欲望乡村（未删） | 乡村艳福 | 乡村春事 | 人妻四部曲

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！

日圆」、「疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏」、「云青青兮欲雨，水澹澹兮生烟」这种意境，像「但愿人长久，千里共婵娟」、「海内存知己，天涯若比邻」、「举头望明月，低头思故乡」这种情感的描述，都是不会随着时间流逝而褪色的……”

　　　　“是，所以说古诗词是咱们华夏文明的瑰宝嘛。”

　　　　主持人点点头，又问：“其实改元之后，写古诗词的人慢慢减少，虽然一直也有人坚持写，但坦白说，佳作有，但不算多，远不复古时候的那种盛况，能不能结合你个人的经历，给我们讲一讲你个人的看法？从读古诗词，到写古诗词，有没有什么想说的？”

　　　　张扬想了想，道：“其实我不建议普通人去写古诗词。”

　　　　方唤禹（主持人）作为《诗词》杂志的主持人，对这方面自然是具备一定素养的，对于这个答案并不算意外，不过这个时候观看电视的许多人则不免都有些吃惊，也有一些明白的，意外于张扬的直接。

　　　　张扬道：“平常会有人说，古诗词距离我们的生活太远，但实际上，生活里处处都可以有诗词，爱情、亲情、友情、得意、失意、思念、挫折……我们在生活中这些情感与古诗词是可以共通的，不过写古诗词，确实距离我们的生活太远了。”

　　　　“即便在古代，事实上流传到现在，并且为大众熟知的名句、佳作，也是很少很少的极少部分，积累千百年，才有我们现在所说的古诗词。”

　　　　“读这些古诗词，体会它们的意境和情感，感受它们的美，这才是我们应该做的，也是国家从小就在教科书上让我们背诵古诗词的目的，而不是让我们去写古诗词。因为，怎么说呢……”

　　　　张扬又想了想，才斟酌着道：“诗词是有感而发，但同时也需要一定的文化素养和技巧，甚至在某些方面，它是一种文字游戏，我们没有必要把宝贵的时间投入到这方面去，读、理解、感受，就足够了——当然，能写肯定更好，感兴趣也可以去学习一些词牌、格律，但没有必要去强求。”

　　　　张扬说到这儿，顿了一顿，又补充道：“就像咱们中考、高考一样，诗词可以加分，但只是附加分，并不像作文那样是要求必答的，你可以选择不答。”

　　　　方唤禹问：“你对自己也是这样要求的吗？”

　　　　张扬点头道：“是，有感而发，想写什么的时候就写，但绝大多数情况下都是不写的，我也很少会主动想过我要写什么，想写也写不出来。”

　　　　他最后一句才是大实话，但显然并没有人会相信这个。

　　　　电视机前，从张微到唐言蹊，从杨雨婷到楚瑜，包括林依然，几乎都同时撇了撇嘴。

　　　　方唤禹点点头，还没说话，张扬又道：“除了古诗词之外，其实古文也很值得读。”

　　　　他这是主动发散话题，方唤禹自然求之不得，忙问：“怎么说？”

　　　　张扬略一迟疑，才道：“很多古文里面的名句，其实跟古诗词一样，都已经为大多数人熟知，在一些时候，古文的概念，在一部分的印象里，跟古诗词也已经有了重叠，但两者其实是不一样的。”

　　　　“在白话文运动之前，咱们华夏是用文言文来写作，这件事情，怎么说呢。”

　　　　张扬也是临时想起说这些，所以理了理思绪，才道：“古时候的人说话并不是古文里面那样，是书面用于才用文言文，平时说话不是这样的，这些有坏处，也有好处，坏处就是不利于传播嘛，所以才有白话文运动，但实际上日常用语是会随着时间而变化的，比如白话文运动时候的一些文章，我们现在读起来，有些口语已经不能理解了。”

　　　　“这就是文言文的好处，因为文言文虽然也有变化，但相较于口语的变化，是相对要小很多的，所以我们读几百年、几千年前的诗词、文章，都还朗朗上口，能够感受到它们的美和意境，华夏文明能够长久传承，跟文言文是有很大关系的。”

　　　　“这里我想说的是翻译体，也叫翻译腔，改元之后，我们翻译了大量的外国文献、小说，很多人在翻译外国作品的时候，为了尽可能地表达清楚原文的意思，或多或少，都会出现一些跟汉语习惯、用法不大一样的地方，很多地方都会让人觉得别扭。”

　　　　“当年提倡白话文运动的那批文人，他们都是读古文长大的，汉语的习惯、用法都已经刻在了他们的骨子里，所以他们不会受到这种翻译体的影响，或者很少会被动的受到影响。”

　　　　“但新成长起来的年轻人，是没有那种古文造诣的，所以读这些外国作品的时候，或多或少都会受到影响，他们长大后，他们的作品又影响下一代人……久而久之，现代汉语已经受影响很深了。”

　　　　“现在很多人觉得文章写不好，或者一些词句读起来别扭，其实有很大原因就在这里，所以我觉得年轻人平时还是应该多读一读古文，尤其是想要写文章、写好文章的人，更应该多读。”

　　　　低调大明星

　第209章　唯一不喜欢的地方

　　　　“那你有什么比较好的古文推荐吗？”

　　　　“首选课本上的古文，能被选入课本的古文，都是经典之中的经典，其次是一些名家名篇的选集，比如《古文观止》，或者说你喜欢某个人写的文章，比如苏轼、韩愈之类……”

　　　　林沧海和苏徽今晚有约，所以回来的比较晚，刚打开家门，就听到客厅里面张扬的说话声，走在前面开门的林沧海不由回头看一眼苏徽，夫妻俩对视，眼神都有些惊诧。

　　　　随后进了客厅，见林依然和孔姨坐在沙发上看电视，原本担心「趁虚而入」的那个家伙则老老实实地坐在电视机里面，林沧海这才松一口气。

　　　　林沧海脱了外套，走了过去，笑道：“看什么呢？”

　　　　“爸，妈你们回来啦？”

　　　　林依然回头看一眼爸妈，很快又转过头，“张扬的《诗词》专访，一个月前录制的了，今天刚播。”

　　　　苏徽笑道：“不是《诗词》专访嘛，怎么还说起古文来了？”

　　　　“他说现代汉语受翻译体影响太深，建议多读古文。”

　　　　林沧海有些意外，在沙发上坐下，笑道：“有点意思，这还真有点张牧之的样子。”

　　　　林依然不满地嗔道：“张牧之跟张扬本来就是一个人嘛，人家是姓张名扬字牧之，对了，爸爸你为什么不给我取字啊？”

　　　　林沧海笑道：“林依字依然。”

　　　　林依然撅撅嘴，以示不满，转头专心地看采访。

　　　　电视里面，古文的话题已经聊完，主持人转而问起中国风歌词：“你写了好几首中国风歌曲，可以说是风靡了大街小巷，这跟你喜欢古诗词、古文有关系吗？是不是有这方面的影响？”

　　　　“当然是有的。”

　　　　张扬想了想，笑着继续说道，“写中国风其实是一个多方面因素促成的结果，不过喜欢肯定是首要的，这种事情，不喜欢其实也很难写得出来。”

　　　　“都有哪些因素呢，可以跟我们说说嘛？”

　　　　“这个比较多，比如喜欢华夏传统的东西，包括古诗词、古文、传统乐器等，还有现在其实比较少有人去听民乐，我就想说民乐其实也很好听，琴、筝、琵琶、笛子、二胡等等这些都很好听，用它们也可以写出很好听的音乐来，觉得应该写一些有我们自己国家特色的音乐。”

　　　　这些都是张扬此前就已经有过考虑的答案，不过想了想，以后这节目是要播出的，又补充道：“当然还有一个比较重要的，就是依依很喜欢中国风，她喜欢嘛，刚好我也喜欢，就试着写一下试试，结果发现还不错。”

　　　　网络上其实一直都有「林依然喜欢中国风，所以张扬才写中国风」的传言，但那毕竟只是风传，方唤禹此前在做一些准备工作时，也看到了这些言论，不过他自然不好直接问，却没想到张扬毫不避讳，竟然主动提起林依然，不禁十分意外。

　　　　林依然同样没有想到，又觉害羞又觉欢喜，转头瞟一眼爸妈和孔姨，见他们都盯着自己看，迅速收回目光，一副「我什么都没听到」的表情，很认真地继续看电视。

　　　　“哇，还真是因为林依然喜欢才写的啊？”

　　　　许诺有些吃惊，她虽然只是个佛系粉丝，但听人说过这样的言论，也觉得这很可能就是事实，毕竟给林依然写了这么多歌，见怪不怪了。

　　　　然而张扬竟然在这样的采访里直接说出来，就有点没想到了，不过再仔细想想，貌似这样才符合他一贯的作风。

　　　　许父忽然道：“那边的电视剧是不是已经开始了？”

　　　　这边采访都开始十多分钟了，那边的广告再长，肯定也早结束了，甚至以电视台现在「广告里插播电视剧」的习惯，说不定已经在播放新一轮的广告了。

　　　　许诺其实早就意识到那边电视剧可能开始了，不过爸妈都看得认真，没有提起来，她自然不会提，这会儿见老爸想起来了，不禁有点慌，正要说话，就听老妈道：“应该开始了……算了，就看这个吧。”

　　　　许诺大感惊喜，又瞄一眼老爸，见他正认真看采访，根本没注意到自己的观察，嘴角撇了撇，既觉欢喜，又感得意，暗想刚刚还说采访有什么好看的，现在觉得好看了吧？

　　　　“确实，我个人是有听过你的所有歌曲，包括专辑我也购买了，里面有很多歌曲都跟林小姐有关，除了她之外，还有写给爷爷、妈妈的歌，像《清明雨上》和《听妈妈的话》都很好听，也很受欢迎。”

　　　　方唤禹的准备工作十分充分，或许本身也真是歌迷，说话时言语神态都颇为真诚，“不过就我个人感觉，《清明雨上》到《千里之外》、《东风破》，不论是曲还是词，其实在风格上都有相当程度的转变。”

　　　　张扬笑道：“是，因为我也不清楚大家更喜欢哪一种嘛，而且中国风的词，太古了很容易变成堆砌，而且大家也听不大懂，太白了又容易失了古韵，所以还是比较难把握的，就想要多尝试一下嘛。”

　　　　“那你个人更喜欢哪一种呢？”

　　　　“其实我两种都蛮喜欢的，不过还是希望能够找到一个更好的平衡点。”

　　　　“你现在已经作为歌手出道，并且取得了很好的成绩，以后还会继续进行诗词创作吗？”

　　　　“当然，音乐跟诗词并没有什么冲突，不过就像我刚刚说的，主要还是兴趣，有感而发的时候写，没有什么可写的时候，想写也写不出来。”

　　　　张扬笑了笑，继续道：“这一点跟音乐不大一样，因为每年都会出新专辑嘛，长时间不出专辑，歌迷肯定就不愿意了。”

　　　　“我们从顾玉堂先生那里拿到了你的几首新作。”

　　　　主持人这句话说出来，电视机前许多人都是眼前一亮，没想到这个采访里居然能看到张扬的「新作」，方唤禹随后从旁边的纸板上拿出了几张稿纸，一一在镜头里展示。

　　　　节目后期给了很清晰的特写，方唤禹和张扬的对话则仍在继续：“这是我们主编从顾玉堂先生那里借来的，说是你亲笔所写的原稿。”

　　　　“这里共有两首词，两首诗，分别是《蝶恋花》、《长相思》和《绮怀》、《马嵬》，我来给大家念一下……”

　　　　“窈窕燕姬年十五，惯曳长裾，不作纤纤步。众里嫣然通一顾，人间颜色如尘土……哇，这句写得好好！”

　　　　许诺有点