我的美母教师 | 乡村精品合集 | 乡村活寡 | 乡村欲爱 | 乡村春潮 | 乡村花医 | 欲望乡村（未删） | 乡村艳福 | 乡村春事 | 人妻四部曲

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


拉歇尔忽然发出一阵狂笑，说道：

“你难道真的变成哑吧了？是不是这位夫人把你的舌头给咬掉了？”

杜洛瓦勃然大怒，声色俱厉地说道：

“谁让你来这儿贫嘴恶舌啦？滚开，否则我可要叫人把你抓起来。”

拉歇尔怒目而视，胸脯气得一起一伏，随即破口大骂起来：

“啊，原来你是一个无情无义的小人。去你的吧，你这白披了一张人皮的东西！你既然有脸同一个女人睡过觉，见到面至少总该打个招呼。总不能因为现在又同另一个女人在一起，今天见到我便像是压根儿不认识似的。刚才同你相遇，你只要有一点稍稍的表示，我是不会让你难堪的。可你倒好，倒在我面前摆起谱来了。咱们走着瞧，看老娘会怎么来伺候你！真是岂有此理，见到面连个招呼也不愿打……”

要不是德·马莱尔夫人此时忽然打开包厢的门，一下冲了出去，穿过人群，没命地向大门外跑去，她还会没完没了地骂下去。

杜洛瓦也冲出包厢，跟在德·马莱尔夫人后面追了过去。

拉歇尔见他们既已逃走，便带着几分得意，煞有介事地喊道：

“快抓住她，抓住她，她把我的情人拐走了！”

围观者发出一阵哄笑。出于取笑逗乐，有两个男子甚至一把抓住德·马莱尔夫人，一面想把她带走，一面吻她的脸蛋。疾步追上来的杜洛瓦，使出全身力气把她抢了过来。拉着她向外奔去。

到了娱乐场门外，德·马莱尔夫人见那里正停着一辆空的出租马车，便纵身钻了进去。杜洛瓦也跟着上了车。车夫这时问道：

“上哪儿，先生？”

杜洛瓦没好气地答道：

“随你的便。”

马车摇摇晃晃，慢腾腾地向前走着。精神上受到剧烈刺激的克洛蒂尔德，以手捂着脸，胸中憋着的一股气尚未透过来。杜洛瓦焦急地坐在一边，不知说什么好。后来，听她终于哭出了声，他才结结巴巴地说道：

“听我说，克洛，我亲爱的克洛，我来给你解释一下。我在这件事情上没有错……这个女人……我是很久以前认识的……”

克洛蒂尔德此时的心境，正与一个沉溺于爱河，忽而发现被对方欺骗的女人相仿。她猛的放下捂着脸的双手，上气不接下气，声嘶力竭地咆哮道：

“啊，你这个无赖……无赖……十足的无赖……我简直不敢相信……真是丢尽了人……啊，上帝……这是多么大的羞辱！……”

经过一通发泄，她的神志已逐渐清醒，不但要说的话多了起来，火气也越来越大了：

“你去找她，用的是我的钱，是不是？我的钱让你拿去……

却给了这个娼妇……啊，你这个混帐东西！……”

她停了片刻，似乎想找出更严厉的话语，但未找到，随后突然挺起身啐了一口，骂道：

“啊！……你这猪狗不如的下流坯……拿我的钱去同她睡觉……你这没有人性的东西……”。

更恶毒的话语，她是再也想不出来了，只得又重复了两遍：

“猪狗不如的下流坯……下流！……”

接着，她突然探身车外，抓住车夫的衣袖喊道：

“停车！”

随后，她打开车门，跳了下去。

杜洛瓦也想跟着跳下，但她大喊一声：

“不许下来！”

喊声是那样响，过路行人立即围了上来。杜洛瓦怕把事情闹大，终于没有敢动。

德·马莱尔夫人从衣兜里拿出钱包，就着路灯在里面翻了翻，然后递给车夫两个半法郎，由于愤怒，声音是颤抖的：

“给……这是你的车钱……还是我来付了吧……请把这个混蛋送到巴蒂尼奥尔区的布尔索街。”

围观的人群发出一阵欢笑。一个男子跟着喊了一句：

“小妞儿，好样的！”

另一个站在车边的年轻好事者，把头伸进敞开的车窗，尖着嗓子向杜洛瓦喊道：

“晚安，小心肝儿！”

马车开始启动，车后传来一阵哄笑。

第六章

乔治·杜洛瓦第二天醒来，心里沉甸甸的。

他慢腾腾地穿好衣服，在窗前坐了下来，不觉陷入沉思。

他感到周身疼痛，仿佛头天挨了一顿棍棒。

想来想去，他觉得，当务之急还是设法先弄点钱来还德·马莱尔夫人，于是到了弗雷斯蒂埃家。

弗雷斯蒂埃正坐在书房的壁炉前烤火，见他进来，劈面向他问道：

“今天为何起得这样早？”

“有点急事儿。我欠了一笔债，这关系到我的名声。”

“是吗？在赌场欠下的？”

杜洛瓦犹豫了一下，最后答道：

“是的。”

“数目大吗？”

“五百法郎！”

实际上，他只欠德·马莱尔夫人二百八十法郎。

弗雷斯蒂埃哪里相信？随即问道：

“是欠了谁的呀？”

杜洛瓦一时语塞，半晌回道：

“……一位名叫……德·卡勒维尔的先生。”

“是吗？他住在何处？”

“住在……住在……”

弗雷斯蒂埃哈哈大笑：

“住在一条名叫‘胡编乱造’的街上吧，是不是？亲爱的，不要蒙我，我认识这位先生。你既然辛苦一趟，二十法郎倒还可以借给你，多了没有，你看行吗？”

杜洛瓦只得收下他递过来的一枚金币。

随后，他挨家挨户，到所有熟人家求了一遍，到下午五点，总算借到八十法郎。

可是仍缺二百法郎。他一横心，决定还是把借来的钱姑且留下，一边喃喃自语道：

“算了，我犯不着为还这臭婊子的钱而如此焦急，反正以后有钱还她就是了。”

此后半个月，他省吃俭用，过着清心寡欲、很有规律的生活，坚定的决心始终未曾动摇。不想好景不长，很快便故态复萌，又对女人害起相思病来了。他觉得自己离了女人好似已有许多年，如今一见到女人就像在海上漂泊已久而重返陆地的水手一样，心潮澎湃，不能自己。

这样，他在一天晚上，又到了“风流牧羊女娱乐场”，希望能在此见到拉歇尔。果然，他一进去，便瞥见了她。原因很简单，拉歇尔很少离开此地。

他伸出手，微笑着向她走了过去。拉歇尔从头到脚打量了他一眼：

“你还来找我干吗？”

杜洛瓦脸上堆出笑来：

“得了，别耍小孩脾气了。”

拉歇尔转身就走，走前甩下一句：

“像你这种厉害家伙，咱斗不起躲得起。”

这句话说得毫不留情。杜洛瓦听了，脸上顿时红一阵白一阵，最后只得悻悻而归。

这期间，病秧子弗雷斯蒂埃成天咳嗽不止，身体状况如今是越来越糟了。虽然如此，他对杜洛瓦却很苛刻，在报馆里天天给他支派烦人的差事，使他不得安闲。一天，他因心情烦躁，又刚狠狠地咳了一阵，见杜洛瓦未将他索要的消息弄来，顿时火冒三丈：

“他妈的，没有想到你竟笨得出奇！”

杜洛瓦真想走过去给他一耳光，但他还是压住胸中的怒火走开了，然而心里却嘀咕道：

“别狂，我总有一天会爬到你头上去。”

说着，他脑海中忽然闪过一个念头：

“老兄，等着瞧吧，我可要让你戴上绿帽子。”

他为自己能想出这个主意不禁有点洋洋自得，于是搓着手，往外走去。

说干就干。第二天，他便行动了起来：特意去拜访了一下弗雷斯蒂埃夫人，先探听一下虚实。

进入房间时，弗雷斯蒂埃夫人正半躺在一张长沙发上看书。

她身子动也没动，只是侧过头，将手伸给他：

“你好，漂亮朋友。”

听到这个称呼，杜洛瓦觉着像是挨了一记耳光：

“你为何这样叫我？”

弗雷斯蒂埃夫人笑道：

“前不久见到德·马莱尔夫人，才知道她家里都这样叫你。”

一听到她谈起德·马莱尔夫人，杜洛瓦心头不觉一阵紧张。不过见她始终是一副和颜悦色的样子，他也就很快镇定了下来。再说，他又有什么可害怕的呢？

弗雷斯蒂埃夫人这时又开口道：

“你把她惯坏了。至于我，一年之中也难得有个人，会想来看看我。”

杜洛瓦在她身旁坐了下来，带着一种新奇，将她仔细端详了一番，如同一位收藏家在鉴赏一件古玩。她生着一头柔软而又温馨的金发，肌肤洁白而又细腻，实在是一个难得的尤物。

杜洛瓦心里想：

“同那一位比起来，简直是一个天上，一个地下。”

对于她，杜洛瓦认为自己必会成功，宛如摘树上的果子一样，不过是举手之劳。

他于是毫不犹豫地说道：

“我没来看你，是觉得这样会好些。”

弗雷斯蒂埃夫人不解地看着他：

“这是怎么说？为什么？”

“为什么？你还看不出来吗？”

“没有，我什么也没看出来。”

“知道吗？我已经爱上了你……不过还不太深……我不想让自己完全坠入……”

弗雷斯蒂埃夫人反应一般，既没有深深的惊异，也没有不悦之感，更没有芳心遂愿的得意媚态。她慢条斯理地说道：“啊，你要来看我，就尽管来好了。不过任何人对我的爱，都不会长久。”

杜洛瓦怔怔地看着她，使他感到惊讶的与其说是这番话，不如说是那沉着的腔调，他随即问道：

“何以见得？”

“因为这完全是徒劳，其中道理，你很快就会明白。要是你早点说出自己的担心，我不但会打消你的顾虑，而且会让你放心大胆地常来。”

杜洛瓦不禁伤感起来，叹道：

“这样说来，感情难道可以随意控制？”

弗雷斯蒂埃夫人转过身，向他说道：

“亲爱的朋友，对我来说，一个钟情的男子将无异于行尸走肉。他会变得愚不可及，岂止愚蠢，甚至会非常危险。凡对我因萌发恋情而爱着我或有此表示的人，我同他们一律断绝密切往来。因为首先，我讨厌他们；其次，我觉得他们很像是随时会发作的疯狗而对他们心存疑虑。因此我在感情上同他们保持着一定的距离，直到他们彻底‘病愈’。此点请务必铭记于怀。我很清楚，爱情在你们男人看来不过是一种欲念的表现，而我却不这样看，我认为爱情是一种……心灵的结合，男人们是不信这一套的。对于爱情，你们男人的理解仅限于表面，而我看到的却是实质。请……把目光转过来对着我。”

她脸上的笑容消失了，面色平静而冷漠。接着，她一字一顿地说道：

“请听清楚，我永远不会做你的情妇。如果你死抱住自己的想法不放，到头来不仅是一场空，甚至会对你造成有害后果。好了……话既然已经说开……我们仍可成为两个好友，两个名副其实，没有任何杂念的好友，你觉得如何？”

杜洛瓦意识到，话既已说到这个份上，毫无挽回的余地，任何努力都将劳而无功。他因而立即果断地拿定了主意，就按她的意思办。为自己能结交这样一位异性知己而感到由衷的高兴，他将双手向她伸了过去：

“夫人，从今而后，我将一切按你的意愿行事。”

弗雷斯蒂埃夫人从话音中感到，他这是由衷之言，于是将两手也向他伸了过去。

杜洛瓦在她的两只手上分别吻了吻，然后抬起头，只是说了这么一句：

“唉呀！我要是早结识一位像你这样的女人，我会多么高兴地娶她为妻！”

这触动心扉的恭维话语是所有女人都爱听的，弗雷斯蒂埃夫人也不例外。这一回，她倒是感动了，因此迅速地向杜洛瓦瞥了一眼，这目光既充满感激，又令人魂不守舍。

随后，见杜洛瓦未