友情提示：如果本网页打开太慢或显示不完整，请尝试鼠标右键“刷新”本网页！
幻灭-第28部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！
沂俏阕畔搿！薄翱墒悄阍妓瞧谝怀苑鼓亍！焙罹舴蛉似宄宓幕卮穑骸暗绞蔽彝扑挡皇娣屯炅恕Ｄ悴环镣ㄖ簧Ｎ一岱愿赖辈睿还芩ǔ瞿囊桓鲂绽矗宦傻布荨！甭牢靼苍谙吩豪锟创蠹以谛菹⑹奔渖洗罂吞⒉剑蚕肴プ咦摺Ｏ韧防垂隆ぐＫ拱吞岬娜嗣挥幸桓龈蛘泻簦孟蟾久豢醇型馐∈舜笪婀帧＝幼牛虢咏拧は奶乩常拧は奶乩橙蠢溲坳镒潘鲜腔乇堋Ｗ詈舐牢靼部醋旁谛菹⑹抑絮饫歹馊サ娜宋铮醯米约旱淖笆尚α耍慊厝ザ阍诎岬囊唤牵辉俾睹妗Ｏ掳氤∷换岫劬嵘瘢郎偷谖迥恢谐∶嫖按蟮陌爬傥瑁渲小暗赜币怀∮绕涑雒灰换岫ㄐ耐懦刈樱岩桓鲆桓霭崆乒ィ辉俨蝗欢宰虐屠璧纳狭魃缁岢了寄搿Ｋ宰约核担骸罢饩褪俏业奶煜拢【褪且胰フ鞣纳缁幔 彼呋芈霉荩宦废胱拍切┡芾捶畛械隆ぐＫ拱吞娜怂档幕埃凰堑奶龋俣闯鋈サ墓埽蓟氐剿宰永锢矗∠蠓浅Ｇ宄５诙熘形纾谝蛔露侨フ业蹦曜畛雒牟梅焖雇胁Ｒ话肟垦肭螅话肟肯智餐滓路滦瞧谝唤换酢Ｋ雇胁尤淮鹩ψ鲆患テ恋耐馓祝患承模惶醭た悖仙纤歉鲋匾娜兆印Ｂ牢靼苍谧ㄗ瞿谝碌钠套永锒顺纳溃峙粒⌒〉囊惶仔型罚幸桓鲇忻男沉苛私叛鲂友プ印Ｏ蛭さ习Ｂ蛄艘桓碌氖终龋蛞晾实绿蛄耸痔祝纳郎系呐邸Ｗ苤突ɑü幼鞍绲靡荒Ｒ谎３锏揭恍南胪亩鞅钙肓耍蜕下ば陆郑墒锹芬姿砍鋈チ恕０⒍吹倌人担骸八诘隆ぐＫ拱吞页苑梗芡聿呕乩础！甭牢靼苍谕豕谐∫患倚》沟昀锍粤肆椒ɡ梢欢俚耐矸梗茉缢恕Ｐ瞧谌丈衔缡坏悖タ绰芬姿浚芬姿炕姑黄鸫病Ｏ挛缌降悖秩チ恕０⒍吹倌群退担骸疤共患湍兀还懈鲎痔醵恪！薄八共患湍兀甭牢靼仓馗戳艘痪洌拔铱刹皇峭馊恕薄澳俏也恢溃卑⒍吹倌人祷暗奶群懿豢推Ｂ牢靼簿醯貌镆斓幕共皇前⒍吹倌鹊幕卮穑堑隆ぐ腿斩行鸥Ｋ庸丛诮稚夏盍耍幌氲绞且环馐顾亩绦牛旱隆ぐＫ拱吞硖逦ズ停瞧诙荒苷写懔恕Ｎ乙膊淮笫娣墒腔沟没涣艘律溃剿先ヅ闼Ｎ椅飧鲂⌒〉牟ㄕ酆鼙福坏窍氲侥愕牟啪撸液芊判模憬匆欢芷咀耪娌攀笛г谏缁嵘铣擅！傲┟济挥校 甭牢靼舱饷此底牛搅硕乓晾绽铮静痪醯米约涸谧呗贰Ｓ胁拍艿娜硕加性じ校牢靼惨尚恼夥饫涞男攀谴蠡隽偻返脑ふ住Ｋ袼蓟秀保还芟蚯白咦牛怕芬资骞愠∩系募湍钕瘛Ｄ侨仗炱芎谩Ｆ恋某底勇缫锊痪錾崽镌按蟮澜ⅰＢ牢靼哺诖笈⒉降娜撕竺妫患且淮兔扛銮缋实男瞧谌找谎仿巳那Я境担帽瘸ひ芭苈沓 Ｂ砥ィ埃乓拢慌缮莼某∶婵吹寐牢靼餐吩窝刍ǎ凰宦沸欣矗搅苏诙さ目徘懊妗；乩吹氖焙颍嫫臣隆ぐＫ拱吞偷隆ぐ腿斩乓涣境ㄅ癯担鬃啪车纳冢岛笳咀鸥嗟男∝耍∝送飞嫌鹈姓梗牢靼不谷系盟鹣吖霰叩穆毯乓隆Ｋ读艘汇丁Ｇ懊娼煌ㄗ枞盗疽黄胪Ｏ隆Ｂ牢靼舱獠欧⒕趼芬姿扛耐坊幻妫喜坏昧耍阂律赖难丈贸耐兴钠し簦慌圩用兰耍煌贩⑹岬猛τ醒樱耆浜纤牧车埃淮蠓降拿弊颖闶窃谑弊傲煨涞隆ぐＫ拱吞拿弊优员咭不瓜缘帽鹬隆４髅弊颖纠从幸恢炙挡怀龅木髑希汗滞笙缘梅潘粒滞敖跻跸眨谝慌杂滞缸徘豳豢墒谴蠹夜胄闼嫘乃拇魃先ゾ秃艿锰濉Ｕ飧瞿烟猓隆ぐ腿斩幌伦泳徒饩隽恕Ｃ览龅难蠢粘鏊缣醯纳矶巍ＫЩ崃说芟备镜木俣埽蛔沧酶谎沂值氖种干先谱乓桓傅牧醋樱底乓桓隽徵缈砂男∠懵笞磐娑璐寺冻鏊钙氖趾徒簿康氖痔祝幌蠊室饴襞Ｗ苤痪僖欢己偷隆ぐＫ拱吞畈欢啵皇且姥哪７拢焕⑽罹舴蛉说拇蠊茫罹舴蛉硕运难埠艿靡狻Ｔ谌诵械郎仙⒉降哪心信甲⒁庹饬净龅某底樱扯员呈牧娇槎芘苹诺隆ぐＫ拱秃筒祭桑芨ダ锪郊业奈普隆Ｂ牢靼部醇泻艄蒙┝┑娜四敲炊啵貌徊镆欤凰氩坏桨屠瓒锤錾沉槌傻纳狭魃缁幔家阎赖隆ぐ腿斩偷隆ぐＫ拱吞那资艄叵怠Ｆ镌诼砩隙捣绲那嗄旯创赜底懦底樱愎蒙┝┫虿悸迥纸ⅲ牢靼踩铣龅隆ぢ耆屠沟倌苍谄淠凇？此堑氖质疲荒巡孪肓礁龀舻靡獾母缍诠隆ぐ腿斩谋浠５隆ぐＫ拱吞缤肥悖癖ヂ豢杉牟皇娣羌俚模辉刚写牢靼彩钦娴模蛭⒉涣碓家桓鋈兆忧胨苑埂Ｊ擞制趾蓿爻懦底幼吖ィ攘礁雠饲萍耍蛩切辛艘桓隼瘢隆ぐ腿斩蛔霾豢醇罹舴蛉四檬盅劬蛋阉樟艘幌拢静徊恰０屠韫笞逶闾Ｈ说姆绞剑桶汗爬衬返墓笞宀灰谎合缦律鹗可撕β牢靼玻辽倩钩腥纤牧α浚阉弊鲆桓鋈耍辉诘隆ぐＫ拱吞壑校垢淮嬖凇Ｕ獠皇切校纱嗍遣皇芾怼５隆ぢ耆芷鹗盅劬荡蛄克氖焙颍闪氖松碜恿沽税虢兀皇摈指缍畔率盅劬档淖耸乒殴滞噶耍牢靼驳母芯醴路鸲贤诽ㄉ系恼〉吨笨诚吕础３底庸チ恕Ｊ嗽饬饲崦铮豢啥簦睦镏幌氡ǔ穑阂撬茏プ〉隆ぐ腿斩蓟岚阉背±账溃凰薏坏帽渥龈换＃の伲训隆ぐＫ拱吞蜕隙贤诽ǎ换挂械隆ぢ耆⒊⒁奥讼氤隼吹南Ｆ婀殴值亩拘獭Ｋ萍抢镒怕碜吖缌麂烊鳎踩皇歉鲎罨崆鞣畹氖耍宦飞舷蜃钇恋母九蛘泻簟＂俑换＃の�1746—1795），法国大革命时代控告贵族的检察长。吕西安心里想：“天哪！无论如何要有钱！这个社会只有见了黄金才下跪。”接着又听见良心的呼声对他嚷着：“不！还是成名要紧，要成名就得用功。对，用功！大卫说的就是这句话。天哪！为什么我要到这里来？可是我一定成功！一定能坐着敞篷车，带着跟班，在这条林荫道上兜风！一定能把德·埃斯巴侯爵夫人一流的妇女弄到手！”吕西安说着这些气话，在于尔班饭庄吃了一顿两法郎的晚饭。第二天早上九点，他上路易丝家，打算去埋怨她不该那么冷酷，谁知非但德·巴日东太太不接见，门房还不准他上楼。他在街上张望，一直守到中午。中午，杜·夏特莱从德·巴日东太太家出来，眼梢里瞥见吕西安，立刻躲开。吕西安气坏了，紧紧跟着他的情敌。杜·夏特莱眼看他快追上了，只得掉过身来点点头，想打了招呼溜之大吉。吕西安道：“对不起，先生，请你慢走一步，让我说几句话。你一向待我很好，希望看在过去的友谊份上，帮我一点小小的忙。你从德·巴日东太太家出来，请你告诉我为什么她和德·埃斯巴太太忽然对我冷淡？”杜·夏特莱装着忠厚的样子回答说：“沙尔东先生，两位太太把你丢在歌剧院，你知道为什么？”“不知道，”可怜的诗人说。“告诉你，你一开始就吃了德·拉斯蒂涅先生的亏。人家向他打听你的来历，他老老实实说你姓沙尔东，不是姓吕邦泼雷；说你母亲服侍产妇；你父亲生前在昂古莱姆的乌莫镇上开药房；你妹子是个挺可爱的姑娘，衬衫熨得再好没有，快要嫁给昂古莱姆的印刷商赛夏。上流社会就是这样。你想出头吗？他们要查究你的出身。德·玛赛先生在德·埃斯巴太太面前把你挖苦了一阵；两位太太生怕在你旁边受累，赶紧溜了。你不用想再上她们家去。德·巴日东太太如果再和你来往，她的弟媳妇便不理她了。你有的是天才，想法报复吧。社会瞧不起你，你也瞧不起社会就是了。躲到阁楼上去，写出伟大的作品来，想办法培养一种势力，大家便对你俯首贴耳；那时你受的羞辱可以照样回敬。德·巴日东太太以前对你越好，以后越要躲开你。这是女人的心理。目前问题不在于争回阿娜依斯的友谊，倒是别让她变做你的敌人，我告诉你一个方法。她给你写的信，你统统还给她，这种君子作风她一定领情；以后你要是用得着她，她不至于和你作对。至于我，我相信你前程远大，到处替你辩护；便是现在，只要有什么地方能替你效劳，我没有不乐意的。”这时的美男子在巴黎的气氛中返老还童了，他向吕西安冷冷的客客气气的告别；吕西安垂头丧气，脸色那么苍白，精神那么涣散，竟顾不得还礼。他回到旅馆，看见斯托勃等着。裁缝亲自上门，与其说替他试新装，——事实上也替他试了，不如说向快活林旅店的老板娘打听陌生主顾的经济情形。吕西安来的时候坐着包车，上星期四德·巴日东太太用马车把他从滑稽歌舞剧院送回旅馆。斯托勃觉得情形不坏，称吕西安为伯爵，又夸耀自己的手艺，说是把吕西安的漂亮身段完全显出来了。他说：“年轻人穿了这样的衣衫，尽可上杜伊勒里散步，要不了半个月，准会娶到一个有钱的英国小姐。”德国裁缝①的笑话，高雅大方的衣服，细洁的料子，在镜子里看到自己的风度，这许多小事情减少了一些吕西安的愁闷。他隐隐约约觉得巴黎有的是机会，相信自己不难碰到。他不是有一部诗稿，一部精彩的小说，《查理九世的弓箭手》吗？前途大有希望。斯托勃答应第二天送外套和别的衣衫来。第二天，做靴子的，做内衣的，做礼服的，一齐带着发票来了。吕西安既不知道怎样打发他们，也没有忘掉外省的习惯，统统付了现款。付清了账，带来的两千法郎只剩三百六了，而他还不过来了一星期！可是他照样穿起衣衫，到斐场平台去走了一转。他出了一口气。他穿得那么体面，那么漂亮，那么风流，好些妇女望着他，有两三个受着他美丽的相貌吸引，还回过头来瞧他。吕西安揣摩青年们走路的姿势，动作，一边想着他的三百六十法郎，一边学那些高雅的姿态。晚上他独自待在房内，想把住在快活林旅店的生活问题弄弄清楚。平日他自以为省钱，在旅馆里吃最简单的早饭。他仿佛要搬走的样子，叫旅馆开账，发现他欠了上百法郎。第二天，想起大卫说过拉丁区物价便宜，就赶往那儿，找了半天，终于在克吕尼街，靠近索邦②，找到一家破烂的旅馆，租下一个房间，租金正合乎他预定的数目。他马上付清快活林旅店的账，当天搬往克吕尼街。除了雇一辆街车，没有花别的搬家费。①德国人斯托勃当时是巴黎最有名的裁缝，一八二一年时铺子开在黎塞留街。②巴黎大学文科理科的校址，十三世纪时路易九世的忏悔师索邦在此创办神学院，至今沿用其名，称为索邦。吕西安在他寒伧的房间里安顿定当，把德·巴日东太太的信集中一处，包起来放在桌上；没有动笔之前，先对这一个倒霉的星期思索了一番。他不承认，在没有想到路易丝在巴黎会发生变化的时候，自己先糊里糊涂的变了心；他看不见自己的过失，只看见�
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示： 温看小说的同时发表评论，说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦！发表书评还可以获得积分和经验奖励，认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦！