友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!
29书城 返回本书目录 加入书签 我的书架 我的书签 TXT全本下载 『收藏到我的浏览器』
我的美母教师 | 乡村精品合集 | 乡村活寡 | 乡村欲爱 | 乡村春潮 | 乡村花医 | 欲望乡村(未删) | 乡村艳福 | 乡村春事 | 人妻四部曲

哈利波特-第424部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完,想下次继续接着阅读,可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能!

多说。 “我想他也做好了最不可能的事情——在他看来——发生的准备,也就是有其他人找
到了它, 因为他已经在前面设下了只有他自己才可能通过的其他屏障。 我们会看到他是不是
正确的。 ” 
 
哈利低下头看了看船。它真的非常小。 
 
“它看上去不像是为搭载两个人而建造的。 它能容纳我们两个人吗?我们加在一起是不
是太重了?” 
 
邓布利多咯咯地笑了起来。 
 
“伏地魔不会在意重量, 而是在乎通过湖水的魔法能力的数量。 我相信这条船上一定有
一个魔法以确保里面一次只能有一个巫师。 ” 
 
“可是那么——?” 
 
“我觉得你不会被计算在内,哈利:你没有成年,也没有取得资格。伏地魔绝没有想到
会有一个十六岁的孩子到达这个地方: 我觉得你的魔法能力与我的比起来, 不太可能被能记
录下来。 ” 
 
这些话没能提升哈利的士气;也许邓布利多觉察了,因为他又补充道, “伏地魔的错误,
哈利,伏地魔的错误……年龄是个愚蠢而健忘的家伙,如果它低估了年轻人的话……现在,
这次你先上去,注意别碰到水。 ” 
 
邓布利多站到一边,让哈利小心翼翼地登上了船。然后邓布利多也跨了进来,把链条绕
好放到船板上。他们两个挤在一起;哈利不是舒服地坐着,而是蜷缩地蹲在那儿,两只膝盖
已经伸出了船舷,这时船开动了。除了船头劈水而行的轻柔的沙沙声,周围一片寂静;小船

无需人力就能开动, 仿佛是有一条无形的绳索在把往中央的光亮处拉。 他们很快就看不见洞
壁了;除了没有波浪,一切都像行驶在海里一样。 
 
哈利低头往下看去, 他们经过水面时魔杖在黑色的水面上反射出了点点金光, 小船在玻
璃般的水面上切出了深深的波纹,在黑色的镜子上刻出了深深的槽。 
 
然后哈利看见了一个东西,像大理石一样白,漂在水面下几英寸的地方。 
 
“教授! ”他震惊的声音回荡在安静的湖面上。 
 
“哈利?” 
 
“我想我看到了水里有一只手——一只人手! ” 
 
“是的,我敢肯定你看见了, ”邓布利多平静地说。 
 
哈利盯着水里找寻那只消失的手,他喉头泛起一阵做呕的感觉。 
 
“这么说,从水里跳出来的就是那个东西——?” 
 
但是在邓布利多回答之前哈利就获得了答案; 魔杖的光滑到了一片新的水域, 这次映出
了一个仰卧在水面下几英尺处的死人:他睁开的眼睛模糊不清,仿佛罩上了蜘蛛网一样,他
的头发和袍子像烟雾一样绕着他。 
 
“这里有尸体! ”哈利的声音提高了,听起来不像是他自己的。 
 
“是的, ”邓布利多心平气和地说, “但是我们此刻不必担心它们。 ” 
 
“此刻?”哈利重复道,他把视线从水面移到邓布利多脸上。 
 
“就是当它们只是宁静地漂在我们下面的时候, ”邓布利多说。 “尸体没什么可怕的,哈
利,和黑暗一样都没什么可怕的。伏地魔不这么认为,他当然背地里两个都怕。但是他再次
暴露出了智慧的缺乏。我们面对死亡和黑暗时,害怕的是它们的未知,没什么别的。 ” 
 
哈利什么也没说;他不想争辩,但是他一想到他们周围和身下漂着尸体就觉得很恐惧,
更何况他不相信它们没有危险性。 
 
“但是它们跳出来了一个, ” 他努力想让自己的声音和邓布利多一样平和。 “我试着召唤
一个灵魂碎片的时候,一具尸体从湖里跳了出来。 ” 
 
“是的, ”邓布利多说。 “我敢肯定等我们拿到灵魂碎片之后,就会发现它们没那么和平
了。然而,就像许多居住在寒冷和黑暗中的生物一样,他们害怕光明和温暖,如果需要,我
们可以召唤光明和温暖来保护自己。火,哈利, ”邓布利多微笑地加了一句,以回应哈利迷
惑的表情。 

 
“哦……好的……” 哈利迅速说。 他转过头去看那团绿光, 小船还在不屈不挠地驶向它。
他现在无法假装自己不害怕了。 巨大的黑湖, 盛满了尸体……他遇见特里劳妮教授和把飞力
飞思给罗恩与赫敏, 这些似乎都是很多个小时之前的事情了……他突然希望自己和他们好好
地道过别……还有,他还根本没有见金妮…… 
 
“快到了, ”邓布利多愉快地说。 
 
果然,绿光终于变大了,几分钟以后,小船轻轻地撞到了什么东西上面停了下来,哈利
一开始没看出来那是什么, 举起发光的魔杖之后才发现他们到达了一个由光滑的岩石构成的
湖心岛上。 
 
“小心别碰到水, ”哈利爬出船的时候邓布利多又说了一遍。 
 
这个岛不比邓布利多的办公室大, 一块平坦的黑石头上面什么也没有, 只搁着绿光的光
源,光在走近了之后显得更亮了。哈利眯起眼睛看着它;起初他以为是一种灯,可随后发现
光是从一个很像冥想盆的石盆里发出来的,石盆被搁在一个底座上。 
 
邓布利多向石盆靠拢了过去,哈利跟在他后面。他们肩并肩一起往里面看。石盆盛满了
放着磷光的翠绿色液体。 
 
“这是什么?”哈利轻声问。 
 
“我不能确定, ”邓布利多说。 “然而,它是一种比血和尸体更令人不安的东西。 ” 
 
邓布利多把袖子挽到发黑的手臂上,烧伤的指尖伸向了药水的表面。 
 
“教授,不,别碰——! ” 
 
“我碰不到, ”邓布利多微弱地笑了笑。 “看到了吗?我没法再靠近了。你试试。 ” 
 
哈利目不转睛地把手伸向了石盆,试图触摸到药水。他遇到了一个无形的屏障,没法接
近它周围一英寸的地方。 不管他多么用力地去推, 手指都只能碰到似乎是坚固而僵硬的空气。  
 
“请让开,哈利, ”邓布利多说。 
 
他举起魔杖在药水上方做了一组复杂的动作,无声地念叨着。什么也没发生,或许药水
变得更亮了些。 邓布利多做这些的时候哈利保持着沉默, 可过了一会儿邓布利多收回了魔杖,
哈利此时开口已经安全了。 
 
“你觉得灵魂碎片在这里面吗,教授?” 
 
“哦,是的。 ”邓布利多更接近地凝视着石盆。哈利看到他的脸倒映在了绿色药水光滑
的表面上。 “但怎么才能拿到它呢?不能把手伸进这药水,不能被倒掉、分离、舀起和吸走,

也不能被变形、施咒语和用别的方法来来改变它。 ” 
 
邓布利多差不多是心不在焉地再次举起了魔杖, 在空中划了个圈, 然后抓住了一个不知
从哪里变出来的水晶高脚杯。 
 
“我只能下结论说这药水是用来喝的。 ” 
 
“什么?”哈利说。 “不! ” 
 
“是的,我想是这样:只有喝掉它才能把石盆清空,看看下面究竟放着什么。 ” 
 
“但要是——要是它会杀了你呢?” 
 
“哦,我怀疑它不会有这样的作用, ”邓布利多轻松地说。 “伏地魔不会想杀死到达这个
小岛的人。 ” 
 
哈利不敢相信。这又是邓布利多在愚蠢地坚信每个人都有好的一面吗? 
 
“教授, ”哈利试图让自己的声音保持理智。 “教授,我么面对的是伏地魔——” 
 
“对不起,哈利;我应该这样说,他不会想立刻杀死到达这个小岛的人, ”邓布利多更
正了自己的话。 “他会让他们活得足够长, 以便查出他们是怎样穿透他的防御走到这么远的,
最重要的是,为什么他们要清空这个石盆。别忘了伏地魔相信只有他自己知道灵魂碎片的
事。 ” 
 
哈利想再说话, 但这次邓布利多却抬起手示意他安静, 他对着翠绿色的液体微微皱着眉,
显然是在苦苦地思索。 
 
“毫无疑问, ”他终于开口了, “这个药水的作用一定是让我无法拿走灵魂碎片。它也许
会让我麻痹,让我忘记自己到这儿是来干什么的,产生巨大的痛苦来让我分心,或者用别的
什么方式使我丧失能力。既然如此,哈利,你的任务就是要确保我不停地喝下去,即使你得
把药水灌进我的嘴里。你明白吗?” 
 
他们的视线在石盆上方相遇了,怪诞的绿光映在两张苍白的脸上。哈利没有说话。这就
是他被邀请同行的原因吗——以便他能给邓布利多强行灌进一种可能会让人痛不欲生的药
水? 
 
“你还记得我同意带你来的条件吗?” 邓布利多说。 
 
哈利犹豫了,他盯着邓布利多的蓝眼睛,现在那眼睛被石盆里的光映成了绿色。 
 
“可要是——?” 
 
“你发过誓要遵守我给你的任何命令,是不是?” 

 
“是的,但是——” 
 
“我也警告过你可能会有危险,是不是?” 
 
“是的, ”哈利说, “但是——” 
 
“那么,好, ”邓布利多又挽起了袖子,举起那只空的高脚杯, “照我的命令行动。 ” 
 
“为什么不能让我来代替你喝这药水呢?”哈利绝望地问。 
 
“因为我更老,更聪明,也更没有价值, ”邓布利多说。 “最后说一次,哈利,你能向我
保证会尽全力确保我喝下去吗?” 
 
“就不能——?” 
 
“你保证?” 
 
“但是——” 
 
“你的保证,哈利。 ” 
 
“我——好吧,但是——” 
 
在哈利再次抗议之前,邓布利多把水晶高脚杯放进了药水之中。有那么一瞬间,哈利希
望他没办法用高脚杯碰到药水,但是那块水晶没进了水面,什么也没有发生;高脚杯盛满了
之后,邓布利多把它举到了嘴边。 
 
“祝你健康,哈利。 ” 
 
他一饮而尽。哈利惊恐地注视着他,手用力地捏着石盆的边缘,连指尖都麻了。 
 
“教授?”他不安地说,邓布利多又把空杯子放了下来。 “你感觉怎么样?” 
 
邓布利多摇了摇头,闭上了眼睛。哈利怀疑他是不是正在忍受疼痛。邓布利多闭着眼把
杯子插回了石盆,重新盛满它,又喝了下去。 
 
邓布利多在一片沉默中喝掉了满满三杯药水。然后,在第四杯喝到一半时,他摇晃了一
下,跌向了石盆。他的眼睛仍然闭着,呼吸很沉重。 
 
“邓布利多教授?”哈利的声音绷得很紧。 “你能听见我吗?” 
 
邓布利多没有回答。他的脸在抽搐,好像睡得很熟,却又在做一个可怕的梦。他握着高
脚杯的手渐渐松开了;里面的药水就快要洒出来了。哈利伸出手抓住酒杯,把它扶稳了。 

 
“教授,你能听见我吗?”他大声地重复道,声音在巨大的洞穴里回荡。 
 
邓布利多喘了喘气, 然后用一种哈利认不出来的声音说起了话, 他从没有见到邓布利多
像这样害怕过。 
 
“我不想……别让我……” 
 
哈利盯着那张发白的熟悉面孔,盯着高耸的鼻子和半月形的眼镜,不知道该做什么。 
 
“……不喜欢……想停下……”邓布利多呻吟道。 
 
“你……你不能停下,教授。 ”哈利说。 “你得不停地喝下去,记得吗?你告诉过我你得
不停地喝下去。给……” 
 
哈利把高脚杯强行送到邓布利多嘴边, 然后把酒往里灌, 于是邓布利多喝下了里面剩余
的药水,他恨自己,很厌恶自己现在的做法。 
 
“不……”见哈利把高脚杯放进石盆又为他盛满了一
返回目录 上一页 下一页 回到顶部 5 5
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!