友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!
银河系殖民手册-第66部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完,想下次继续接着阅读,可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能!
全相反,但西班牙语“我爱你”和“你爱我”的语序是完全一样的,把单词的主格宾格对调就行了。
黏着语的优点,是既不需要记录太多单词的变体,也不太用去记忆各种语序,只要先说主语后说宾语就行了。但代价就是,为了表达不同的语境,谓语后缀就会变得非常啰嗦。
而且这三种语言并不是界限分明的,而是你中有我,我中有你。
比如英语其实是典型的“孤立语”+“屈折语”,既有过去时和进行时这种典型的屈折语变格,也有“love you”和“you love”这样典型的孤立语的语序关系。
在变格上,英语比西班牙语法语少很多;在语序关系上,英语又比汉语简单很多。
神圣帝国的语言,就是一种标准的屈折语,这就导致动词和名词经常出现各种各样的变格,甚至变格的数量最多可以有十来种之多。
而这一个单词的十来种变格,无论是读音还是书写,看起来都极为近似。
因此在书写过程中,一旦有一类变格的书写出现错乱,很有可能会导致整本书的语言逻辑发生整体偏移。
这就是为什么神圣帝国会有如此多种不同语言的原因。
毕竟神圣帝国只有贵族才有可能识字(事实上帝国里不识字的国王、贵族、骑士简直大有人在),特别是这些拥有文化的贵族,还都被隔离在一个个独立的贵族领里,儿童教育完全是家族长辈完成的。因此每一个贵族领,可能都有不同的语言文字拼写方法和变格应用方法。
鲁迅笔下的孔乙己说“茴字有四种写法”,就被现代的中国人视为愚昧落后的象征,但要知道,汉语这种表意文字天生就具有“反通假字”的特点,哪怕是信息交流极为不便利的封建社会,通假字数量也是有极限的。
我们现代人读古文,偶尔会遇到一两个通假字,但是不至于过于频繁。
如果神圣帝国,同一个“茴”字,恐怕至少会有20种不同的写法,还要再加上100种以上不同的变格。
实际上,神圣帝国的文化人们在写书或者写信的时候,基本上只要保证自己和熟人能够看得懂就行了,至于其他人么,反正我费劲写书信又不是为了便宜外人的,就让他们像破译密码一样的琢磨去吧!
除非陆洋能够恰好拿到两本同一个贵族领出身的、时代又比较接近的作者写的书,否则几乎不可能找到同一种文字的。
恐怕也只有晨曦这种高级人工智能,才能破译这种拥有上百种转写方式的、像密码本一样的文字。
即便如此,如果遇到一个陌生贵族写的书,晨曦大概率还是不能够完全读懂,这也是晨曦的翻译进度,无论如何也无法超过90的原因。
第九十二章 《塔西尔河之战》
终于能够勉强读懂手头的书籍后,陆洋怀着极大的好奇开始查阅里面的内容。
但是现实给予了他相当沉重的打击。陆洋无奈的发现,绝大多数的书都只是记录了一些buhit。
毕竟这帮贵族一生的大部分时间都呆在阴暗潮湿的城堡里,平时除了欺压贱民,也没什么事情好干。
古代欧洲贵族的生活虽然也很单调,但至少还有教会和神权、还有罗宾汉这样的不法之徒,还有各种类似“征服者威廉”这样的下克上的封臣,时不时还能参加个比武大会,册封一些宫廷小丑、民意代表等等,可以说与人斗其乐无穷。
然而在神圣帝国,皇帝本人拥有鬼神之力,基本上相当于上帝,已经快500年没有反贼敢叛乱了;高重力区的存在,又让贵族之间的内战,基本上都演变成了漫长而又艰苦的消耗战和围城战;至于贱民那点渣渣战斗力,被欺压了之后,想去当法外之徒报复社会都不可能。
因此,神圣帝国的这些藏书里,除了日常书信记录之外,绝大多数都是“追求一位身高很矮的贵族小姐,最后终于成功了,体验真不错”之类的霸道总裁文,或者是“参加国王组织的比武大会,一不小心赢得冠军”这样的凡尔赛龙傲天文。
陆洋真正关心的内容,比如银河联邦的秘密、神圣帝国皇帝的弱点、北风之王的底细,根本没有任何书籍有所记载。
毕竟这些东西外人不知道,知情的人又不会写……
就在陆洋不停浏览着这些垃圾书籍的时候,突然有一本名叫《塔西尔河之战》的破旧书籍,一下子吸引了他的注意力。
不仅仅是因为在神圣帝国,记载战争的书籍实在太少了,更是因为这本书的作者陆洋恰好非常熟悉,他名叫梅多克伯爵。
不知道这位大文豪梅多克伯爵,和那个刚刚“打”过交道的梅多克伯爵,究竟是什么关系?
也许是不知道多少代之前的祖先了吧!
大文豪梅多克伯爵写的书,出现在这座图书馆并不奇怪。
因为很多神圣帝国贵族在继承头衔之后,都会把上一代人写的没用书籍,统统都给卖掉。
毕竟这些玩意不能吃不能喝的,保存起来还费时费力,好不容易见到黑群岛这帮冤大头愿意高价收购,此时不卖更待何时?
陆洋在晨曦的帮助下,仔细翻看了一下这本《塔西尔河之战》,发现这本书记录的内容,恰好是一件他听说过的事
塔西尔河之战,正是那场500年前,帝国大贵族集体起兵造反,结果被帝国皇帝一个眼神消灭了上万大军的史诗战役。
在晨曦的帮助下,这本用神圣帝国字母写成的、不知道转抄了多少手的书籍,在他眼中逐渐变成了他能够看懂的汉字
“5月27日,今天又有四个大贵族加入了叛军的队伍。这样一来,叛军里光是贵族,就有足足上千人之多。开国英雄在上,最近1000年里,恐怕都没人见过如此多的贵族聚集在同一个地方。
“今天,东方之王又派使者去游说其他几位国王了,不过我感觉他希望不大。那些国王们都想坐山观虎斗,这样无论谁赢了,他们都好捡便宜。
“虽然国王们都不愿意公开站队,但是不站队本身就是变相鼓励自己的封臣去反抗皇帝。这些狡猾的家伙!没有北风之王撑腰,我这种小小的伯爵,怎么敢回绝传说中‘破晓之剑’?”
“6月1日,整个帝国的东方和北方,没有被裹挟进来的大贵族恐怕已经寥寥无几了,就连卡本纳公爵这种出名的墙头草,这时都被迫投降了东方之王。
“毕竟神圣帝国开国6000多年来,从来没有开国英雄的后裔带头挑战皇帝的先例。这次叛乱,绝不同于历史上那些螳臂当车的反抗,是真有可能成功的。从大家报名的积极程度来看,恐怕没有一个贵族不想推翻皇帝的统治。
“如果叛乱成功了,大家就是从龙之臣,就算叛乱失败了,估计皇帝也无力清剿所有人,到时候难免为了安抚众人吐出一点利益来,我猜大家都是这么想的。可在我看来,他们还是太天真了。贵族对于皇帝来说,也并不比贱民要高贵多少,只要有贵族领在手,还怕没有新兴的贵族希望成为皇帝的狗?
“不行,我要先给皇帝陛下写封信,这样就算叛乱失败了我也有退路,如果叛军真的成功了,也没人会介意我写的这封信。
“6月2日,黑群岛派人来找东方之王谈判了,这帮神秘的家伙赞助了一大批能够使用的‘特殊信道’,我头一次见识到大军行进时,用特殊信道进行沟通这么奢侈的事情。这么大规模的、沟通流畅的贵族军队,如果不考虑到帝国皇帝手里拥有的神圣之力,简直就是天下无敌。我感觉这里的人用尸体,都能硬堆上君临堡的城墙!
陆洋快速地略过了这一部分,以及后面大段大段关于行军过程的描述,很快他就找到了自己最关心的部分
“6月7日,我们距离君临堡已经很近了。整条路上,几乎没有任何贵族胆敢阻拦传说中的‘破晓之剑’和他手下的贵族大军。只有昨天遇到了一个倒霉鬼,说要为皇帝陛下尽忠,结果东方之王只是拔出了‘破晓之剑’,所有敌人就瞬间被传说中的破晓之光闪成了瞎子,即使闭上眼睛也没用!
“6月8日,天哪!祖先在上!这是绝对足以永久铭记在史书上的一天!要不是亲眼目睹,我根本难以想象,强大的叛军几乎是在瞬间灰飞湮灭!
“我们的军队是沿着塔西尔河顺流而上的,借助塔西尔河航道的补给和黑群岛商会的全力支持,整只大军完全没有遇到任何后勤问题。君临堡,就距离塔西尔河主航道不到1天的行军路程,从主航道的末端发动进攻,顺利的话第二天就可以开始围城了。
“但令所有人没想到的是,就在叛军在塔西尔河边全部集结,准备第二天倾巢而出攻占君临堡的时候,帝国皇帝居然亲自出现在了叛军面前,随身只带了四五个亲卫!
“皇帝陛下说,他要见东方之王,和他进行一对一的决斗,甚至允许东方之王首先拔出他的‘破晓之剑’!我当时以为皇帝陛下疯了,毕竟‘破晓之剑’一旦拔出来,皇帝就成了彻头彻尾的瞎子。哪怕他身怀神圣之力,看不到敌人在哪里,又有什么用?
“但东方之王从头到尾都没有现身,他直接在不知道什么位置,对着皇帝拔出了‘破晓之剑’。但是,接下来的事让所有人都惊呆了!传说中的破晓之光,对皇帝居然没有任何作用!
“哪怕皇帝身边那些闭着眼睛的亲卫,都已经捂住眼睛倒地不起了,皇帝本人仍然像没事人一样!只见他一抬手,紧接着,叛军队伍的右翼就像是遭遇地震袭击,那个场景,真的是山崩地裂,所有站着的人瞬间全被被他拍成了肉泥!
“‘破晓之剑’的光芒也在这个瞬间彻底消失了,所有人都明白了,东方之王藏在叛军队伍的右翼突袭了皇帝,但是他的攻击根本没有任何作用,反而被皇帝随手一记反击,直接就给秒杀成了一滩肉泥!
“皇帝这时哈哈大笑,告诉了四散奔逃的叛军一个天大的秘密,那就是每一位神圣帝国皇帝和直系皇室成员,天生就拥有黄金血脉,任何开国遗物都不能伤害他们,哪怕是六位开国英雄留下的六大神器也不行。这也是为什么,神圣帝国建国之后,只有开国皇帝成为了帝国的皇帝,而其他五位英雄,仅仅只是国王!
“我这时一边逃跑,一边庆幸我事先给皇帝陛下写好了降书,我甚至连叛军的行动,都派手下的骑士提前给皇帝陛下送去了,这次就算皇帝真的要血洗叛军,应该也不会轮到我头上。就是可怜的东方之国,从今往后,恐怕就要就此除名了!”
第九十三章 贵族少女
看到这里,陆洋默默合上了这本书。
《塔西尔河之战》这本不长的日记体史书,重要的记载就这么多。
剩下的内容,无非就是大文豪梅多克伯爵如何利用自己跳反及时的机会大捞好处,如何成为皇帝的心腹忠臣在北风之国为皇帝搜集情报,如何虏来东方之国落难公主这个白矮美当自己的小老婆,从此走上人生巅峰这类无聊的八卦。
这位不知道多少年前的梅多克伯爵,写书虽然只是平铺直叙,但是遣词造句异常标准严谨,几乎没有让晨曦无法翻译的部分。这种写作能力放眼神圣帝国历史,恐怕也是第一流的,被称为大文豪确实不为过。
看到最后,陆洋注意到一件有趣的事。
康涅莉娅的祖先东方之王,居然是因为叛乱
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!