友情提示：如果本网页打开太慢或显示不完整，请尝试鼠标右键“刷新”本网页！
大数据修仙-第1992部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！
事实上，李诗诗一开始是不知情的，她就是通过同学找计算机公司来做这个项目，不过现在好风景的老娘都有专人负责解闷了，她找同学介绍的人……也就可想而知。
林美女一方的人根本就没有暴露根脚，还是杨玉欣听说李诗诗的活儿快干完了，她好奇地了解了一下，才知道负责大数据的竟然是有观部门的。
这时候她说李诗诗也晚了，不过好的一点是，大部分数据库的录入，是李诗诗自己完成的——她也是个知道轻重的人。
所以林美女一方现在知道，冯君这边应该已经有了翻译外星人文字的数据库，但没有主动提出什么，只有在杨玉欣出声打听此事的时候，表示希望能共享一下这个数据库。
“这个李诗诗……”冯君一开始有点恼火，小丫头实在太不懂事了，不过转念一想，这本来就是一条咸得不能再咸的咸鱼，她甚至连问仙庄的户口都不在乎。
再想一想，他需要翻译的资料也实在太庞大了，如果由洛华的人整理的话，以目前的人数来算，大家基本上都不用考虑修仙了，光是整理资料就要整理个十来八年。
而且相关的文字资料，也确实该给华夏一些了，上一次他送出量子计算机的时候，条件还不是很成熟，那些专家对着设备垂涎三尺，怎奈语言不通，找不到突破口只能抓耳挠腮。
可是到了现在，对方的反应已经说明，他们知道什么事能做什么事不能做，找到了自己的定位，那他就可以把联邦语言公布出去了——关键是他现在手上的资料也太多了。
于是他把李诗诗喊了过来，训斥了一通之后，才表示以后这些正在导出的资料，都要由你来负责翻译。
李诗诗闻言，好悬没哭出声，她觉得自己太委屈了。
“老大，数据库的事情，我已经是千小心万小心了，但是别家开价都太高了，我选了一个相对比较便宜的，关键是……那是大学教授，还是硕士生导师，说手里不缺人。”
冯君无奈地摇摇头，有心说句“你没脑子吗”，可是……洛华确实是太缺人了，目前又被盯上了，只要有需求，基本就逃不脱林美女他们的算计。
要不林美女当初说“洛华的短板就是没人”，事实还真是这么回事。
你们有人是吧？冯君索性心一横，“那你跟林组长沟通吧，允许她的人共享咱们的数据库，不过人不许进洛华，扯一条专线，组个局域网……你在一号泵办公。”
“一号泵？”李诗诗皱一皱眉头，然后小心翼翼地发问，“那我还想修炼怎么办？”
“你现在跟我谈，想修炼？”冯君听得翻个白眼，“你觉得我会信吗？”
“我真的想修炼，”李诗诗努力展示一下自己的修为，“马上就炼气二层了呢。”
“这也叫马上？你起码还得等三年，”冯君瞬间就感受到了她的修为，不过这条咸鱼确实有了点表现，“你可以把大部分的活儿交给他们，每天抽出两个小时来校对。”
李诗诗两个小时都不想花，不过老大已经原谅了她的纰漏，她如果再作的话，那后果估计就很不乐观了，“好吧，希望他们别那么蠢。”
没过两天，她就后悔自己的决定了。
冯君没有想到的是，他导出文件足足用了十五个小时，直接就从夜里导到了第二天下午，洛华的日常降雨又开始了。
这种天气，他总喜欢放松一下，而且……他还有很多材料和工艺方面的资料，需要具现为电子版，这可也是个大活。
此前他又东奔西跑了一些日子，身体其实又需要调理了，正好就多待两天。
不过第四天一大早，李诗诗哭哭啼啼地找了过来，“太过分了，占用了我十二个小时！”
林美女他们得知，洛华愿意共享数据库，那真的别提多高兴了，到现在为止，他们都没有找到正常使用量子计算机的办法。
有李诗诗的指点，那就方便多了，他们终于正常开启了两台量子计算机，并且跟洛华的一台联网，组成了局域网，可以共享信息。
光是这个过程，李诗诗就耗费了一天的时间，原本她以为，这就是开始麻烦一点，后面就简单了，哪曾想，这仅仅是麻烦的开始！
第2481章 万事开头难
林美女的人听说，冯君带回来了战舰和机甲等设备的维修手册，真的是欣喜若狂。
这些专业人员最清楚，维修手册比使用手册能强出多少去。
所以在一开始，大家就火力全开，尽可能快地翻译。
联网的量子计算机只有三台，但是地球界的计算机就多了，林美女为此组织了一个十八人的专家团队，不过在工作了一天之后，专家团队迅猛地增加到了六十多个人。
这倒不是人海战术，关键是信息量实在太大，十几个人根本就不够！
六十个人……其实也不够，不过考虑到专业因素，以及在保密方面的需求，短期内也不可能有更多了——就现在，已经有在读的硕士生加入了。
但是对李诗诗而言，六十个人在翻译，对她来说真的是杯具了——要知道，这六十个人都是通过机翻操作的。
对于一种纯粹的外星语言进行机翻，而且不存在什么大数据学习和借鉴，就是简单的数据库对换，会翻译得多么糟糕，那惨像简直令人无法直视。
不过华夏的科研人员，最不怕的就是迎难而上，这些简单的机翻，有那六十个人把关，大家努力尝试矫正其中的各种错误，即便这错误多到比比皆是，也不能动摇他们的决心。
然而发现容易，改起来就不容易了，尤其这是军事装备的维修，里面的专有名词特别多。
所以一天机翻下来，这六十个人，每人也就只能拿出两三千字的稿子，而且还不是定稿——其中很多地方是有争议的，甚至留白都不少，因为大家不知道该怎么翻译。
两三千字的稿子不多，但是乘以六十的话，那就相当恐怖了。
李诗诗看文章的速度不算快，尤其是这些满篇专有名词的文章——要知道她是学动漫专业的，能跟军事设备挂钩的概念，大概就是“舰娘”或者“空气炮”什么的。
看到这些翻译过来的稿子，她真的很想哭，我啥都不懂啊。
更坑的是，她对那个世界的文字，理解得也不是很够——是老大直接用神念灌输的方式，灌输到她脑中的，别的不说，她想自如地使用都很不容易。
面对满篇的专有名词和留白，她看了两眼就想撒腿跑路，然而……她也只敢想一想。
虽然她是个特别皮实的主儿，但又不是真的不懂事，老大对她的咸鱼状态很不满，她心里也是清楚的，而她更清楚的是：如果洛华真的把她踢走了，她的后半生绝对会是以泪洗面。
论起惰性来，她确实比较重一些，可是好赖总还是分得清楚的。
她打着哈欠，改了有差不多二十篇稿子，然后——十二个小时就过去了。
一小时不到两篇，但是没办法，她真的改不了更多了，就算是这样，她改过的稿子里，很多人都谨慎地表示出了异议：你这个用词……是不是在精准方面有所欠缺？
李诗诗在一开始的时候，还愿意跟对方仔细商榷一下，怎么才能够实现精准的表达，以体现自己的责任心。
但是在两个小时之后，她发现只校对了一篇半稿子，然后直接炸了：我就是个大专生，什么都不懂，你们用专业知识欺负我，还组团……真的合适吗？
反正她是委屈坏了，林美女的人见她有点崩溃的征兆，也不好再多说，于是她在煎熬了十二个小时之后，来找冯君告状。
十二个小时不是重点，重点是十二个小时才处理了二十篇稿子，如果处理完全部六十篇稿子，起码要三十六个小时——而且这些稿子并不能令对方满意。
所以现在李诗诗想说的话就是：你不是说好……一天就两个小时吗？
冯君对资料翻译的状况，还是很关注的——毕竟他手上还有大批的资料等着翻译。
于是他详细地问了问李诗诗。
问过之后，他笑了起来，“这是磨合期嘛，你辛苦一点，他们初次掌握一种新语言，肯定要有个适应的过程……放心好了，最多一个月，你的工作时长就会控制在两个小时之内。”
对此他是真有信心，一个国家倾力做件事情，效率真的不可想象，辜鸿铭三个月就能掌握一门外语，这么多优秀人才集中起来，又有现代电子设备，一个月破解一门外语很难吗？
李诗诗还是有点委屈，“可是我的修炼……怎么办？”
“你可拉倒吧，”冯君听到这话，忍不住吐槽，“修炼？你什么时候炼气二层了，这个活儿我就交给别人了，成不？”
打发走了李诗诗，冯君又具现了一些电子版，终于在一天之后，回到了虫族世界。
因为不走字儿，他还是在萨琳娜的办公室里，甚至萨琳娜的终端，也就断网了那么一瞬，没有引起任何的警觉，而他在回来之前，已经将那些下载的文件全部删除了。
“这些解释，就交给萨琳娜发挥吧，”冯君关闭终端站起身来，此刻窗外的雨尚未停歇。
他退出军部来到金属回收公司，最后一辆载重卡车刚刚驶出，此刻的地下仓库，没有剩下一丁点能量石，只是留下了一些若有若无的、属于能量石的波动……
第二天，又是虫族对下京市的骚扰，冯君心里甚至已经有点腻外了。
不过，他很好地克制了自己的情绪——我只是腻外了，但是对于某个下京市的家庭来说，这可能意味着灭顶之灾，我不该这么麻木。
没错，他一直认为，自己是属于善于反省的那种人。
下午的时候，他正在具现电子版，猛地发现九哥居然出现了，就出现在虫族肆虐的街道上，一边开枪射击一边怒吼，“玛德……陈家人不是这么好杀的！”
这又是个什么意思？冯君心里有点不理解，他完全搞不懂，九哥为什么会这么做——中午喝了多少啊，就醉成这样？
莫非是你觉得……如果被虫族杀了，跟我约定的生意就可以作废？
他能生出这么个想法来，真的一点都不奇怪，九哥跟他约定了单子，现在也收了十万吨能量石的定金，如果自己主动求死……死还得让大家心服口服的话，这业务肯定到此为止。
死一个人，顶十万吨能量石……这个买卖划得来的。
而且这也就是九哥，路边随便死个人，别说十万吨能量石了，十吨能量石都未必值。
不过这念头在冯君脑中，也是一闪而过，对他来说，对方怎么想，真的不重要——你要真的敢死，十万吨能量石我就当白扔了……本来就是想做慈善的，我只是差个借口而已。
不过九哥的实力，也真不是吹出来的，有惊无险的，他蹿进了路边的一栋被打塌的建筑，然后消失不见了。
“这货到底是要做什么？”冯君心里越发地好奇了，他不会以为，九哥是被虫族逼成了这样——这种可能性微乎其微，“是要吸引虫族的注意力吗？”
吸引注意力的可能性就很大了，九哥今天出场，是穿了机甲的，挑衅虫族的意思也十足，虽然虫族未必能关注到这么小的一只蝼蚁，但是……万一关注到了呢？
千万不能小看虫族的报复心，前两天冯君在商场里击杀虫子，报复转瞬即至，幸�
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示： 温看小说的同时发表评论，说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦！发表书评还可以获得积分和经验奖励，认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦！