友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!
全球制造-第118部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完,想下次继续接着阅读,可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能!
还有同声传译、面对面翻译。
为了掌握最精确咨询,而不得不聘请专业的英文翻译人员。
耗费了大量的人力物力财力。
有了高精度语言翻译器,以后就不需要那么麻烦了,可以节省很多成本。
其他的像商务、外贸、外语培训、出版编辑等领域,都会得到彻底的改变。
除此以外,高精度语言翻译器还有一个好处,可以打破英语在世界上的统治地位。
以后国内除了一些专业性领域外,比如计算机,其余的就把英文当作一种兴趣爱好吧。
说到计算机,陈序突然想到了一件事cx语言。
趁着cx语言体系还没有完全架构好,能不能直接改成中文的
“咦,对啊我怎么没想到呢”想到这个问题,陈序眼睛顿时一亮。
之前一直灯下黑给忘记了。
然后立刻问小白道:“小白,cx语言的程序设计能不能改成中文啊”
小白:“可以啊,它的程序架构体系本来就包含了中文。实际上cx语言更适合用中文来编写,因为字迹信息含量更大,包容性更广。”
陈序无语道:“之前你为什么不告诉我啊”
小白:“你也没问啊。”
陈序:“”
随后陈序立刻让小白把cx语言的程序架构体系从英文改成中文。
五分钟后他用cx语言汉语编译器编写了一款贪吃蛇小游戏。
一共121个汉字。
然后试玩了一下,没有任何问题,非常的流畅。
陈序兴奋的点了一根烟,然后叼着烟开始编写连连看。
同样的,仅仅用了156个汉子便编写完成了。
陈序激动不已。
cx语言简直就是为汉字编程诞生的一样,把弹性语言里的“弹性”跟汉字里的包容性完美的结合了在了一起。
从效率上来说,比英文的强太多了。
实际上在他看来,中文才是这个世界上最简洁、最高效、最应该推广的文字。
英文太啰嗦了,不像中文那样简洁高效。
举几个简单的例子,比如“夫妻”、“父子”、“母女”、“师生”;
但是换成英文就变成了“夫and妻”,“父and子”,“母and女”,“师and 生”。
中间要多个连接词。
再比如,我们中国人说“开门七件事,柴米油盐酱醋茶”;
但是英文就不行,他就要说“开门七件事,柴米油盐酱醋and茶”。
还有我们说“春天、夏天、秋天、冬天”,但是英文里就变成“春天、夏天、秋天and冬天”。
好像他们特别怕这些字失去联络。
还有,我们认为可有可无的字眼,甚至没有还好一点,但是在英文里可能就是非常重要的字眼了。
比如我们问朋友有没有吃饭,一般说:“饭吃了没有”,或者“吃了没有”,而不说“你吃饭了没有”,“饭被你吃了没有”
鹰国跟米国的人看着就觉得没头没脑的句子。
还有比如李白的静夜思,如果用英文说,那就是“我床前明月的光,被我疑惑成地上的霜;我举头看看那明月,我低头又思念我的故乡。”
像这样的很多很多。
而英文编程中大多数用大写缩写的方法表示一个概念、定义和变量,因此如果不了解的人是无从知道,而中文几个字就能简单表示了。
中文具有比较明确的归类表达方式,如公交车、小汽车、自行车、吉普车都是行走的车辆,都与车有关,而英语每个事物都有一个不同的名词,不容易记忆。
比如b公交车,car小汽车,bike自行车,jee吉普车。
因此这种方式如果套用到编程上,那么每个变量均用不同的代表,那样要记忆的单词量就非常巨大了。
最简单的,中国人只要掌握3000个字就能读名著,而外国人必须掌握30000个以上单词才能看明白报纸。
今天是一个具有里程碑式纪念意义的日子。
外语翻译器和cx语言的中文版的诞生,都是具有划时代意义的事情。
陈序兴奋不已。
晚上找贺刚去喝酒。
6号一大早,他去了星海科技在环球金融中心的办公室。
他目前是星海董事长兼首席技术官。
总经理人选空缺。
副总经理叫祁文彬,剑桥海归博士,前昆仑万维科技项目部副总监。
技术部总监叫周琦峰,交大计算机科学与技术硕士生,前迅雷科技高级技术专家。
技术部副总监李朔,某211学院毕业,前绿蒙高级技术员。
市场运营总监廖萍,复大本硕博连读,前百事通市场开发部副总监。
市场运营部副总监邵红才,某二本院校毕业生,私营业主。
然后还有行政部部长陈亚楠。
财务部部长姜爱香。
除了陈亚楠跟财务部部长姜爱香没来外,其余的五个人都到了。
陈序也没啰嗦,开门见山的把外语翻译器的事情讲了讲。
听到他的话,众人脸上都露出了难以置信的表情,甚至表情里带着微微的惊恐。
陈序缓缓说道:“经过测试后,英文翻译准确率大概为985左右,这是指拥有大量专业名词的论文。
如果是日常报刊、小说的话,准确率可以达到99。”
副总经理祁文彬,深深的吸了一口气,然后问道:“陈总,你你知道你在说什么吗”
陈序:“当然知道。”
祁文彬说:“如果准确率真得可以达到99,那么意味着这个世界上99的翻译人员都将失业。而由此产生的每年数百至上千亿美元的市场,都将归咱们公司所有。”
陈序笑道:“软件我已经上传到你们面前的服务终端里,你们试试不就知道了。”
现在都在推行无纸化办公,星海自然也不例外。
会议室办公桌上都有镶入式触摸液晶板,所有与会人员的资料文件都在里面查看。
听到陈序的话,会议室里的人都纷纷去查看。
刚来上班的邵红才还有些不习惯,也有些拘谨,弄了几次都没打开液晶板。
坐在他旁边的廖萍说:“桌子下面有个开关,打开后用你的工牌刷一下就行了。”
“噢谢谢。”邵红才根据廖萍的指点找到了开关,然后打开了液晶板。
很快找到了陈序说的多国语言翻译软件。
然而尴尬的是,他在野鸡大学里学的那些英文早
全球制造 分节阅读 100
d就还给老师了,除了记得e on baby,点头yes摇头no以外,单词一共也没记住几个。
让他分辨翻译软件的正确率,实在是难为他了。
那边,随着不断的实验验证,祁文彬、周琦峰以及李朔,脸上相继露出了震惊的神色
第157章 我喜欢上一个女孩
星海科技的几位高管,经过一番测试后,都被翻译器的准确率给震撼到了。
他们从网络中截取的大段大段的文字,无论是英译中,还是中译英,词句准确率都达到了99以上。
很多词句比他们自己理解翻译的都要强太多了。
词法、语法、语义、篇章分析,基本再现了原文的意思。
就像祁文彬,他在英国生活了近十年,然而却挑不出任何毛病。
交到计算机系硕士毕业的周琦峰,专业英语也是顶呱呱的,可是同样也挑不出任何毛病。
接下来也没什么好说的了。
所有人都围绕着翻译软件的开发推广问题进行了大讨论。
首先升级小白翻译器,从10版本升级到20,把外语翻译器模块嵌入到“方言翻译器”里面去。
然后剑盾那边正在跟小咪合作呢,看看能不能再合作一下,把翻译软件嵌入到小咪手机当中。
另外就是请明星代言。
虽说以小白翻译器的强大,即使不宣传也很快会风靡全世界。
但是有明星代言,显然会加快这一过程。
就在众人热烈讨论着的时候,陈序突然想到,能不能把翻译器跟视觉计算软件结合在一起呢,然后做成像谷歌智能眼镜一样的穿戴式产品
陈序眼睛不由一亮,他觉得这个想法非常不错。
谷歌智能眼镜只要触碰眼镜腿或者声音指示,谷歌眼镜会在眼镜右上角的画面中投射出从互联网上获取的信息。
此外,谷歌眼镜还携带照相机功能,能够拍摄照片和视频。
而他可以在谷歌智能眼镜上结合翻译器,以后人们想看英文书籍,只要佩戴上“星海智能眼镜”,那么就可以做到同步翻译了。
还有电视电影也是一样,以后来字幕组都不需要了。
想到这里陈序顿时兴奋不已。
他把这个想法说了出来。
会议室里正在激烈讨论着的众人,顿时戛然而止,愣愣的看着陈序不说话。
想法非常好,可这里面涉及到一个非常重要的问题视觉计算。
视觉计算是把计算机摄像头记录的图像经过处理产生相应的功能,比如人脸识别安防和考勤、手势动作识别进而遥控机器、手写识别、无人机自动捕捉目标自动跟踪、导弹自动识别目标、飞机导向飞行,等等。
而要做到同步处理,这个对视觉计算系统的要求实在是太高了,世界上还没有哪个公司能做到这一点呢。
如果真能开发出如此强大的视觉计算系统,本身也是一个伟大的技术。
可是看着陈序脸上兴奋激动的表情,众人也不好打击他。
陈序也没有解释什么,只是让祁文彬散会后,加大研究人员的招聘力度。
截止目前为止,星海人工智能技术研究所,一共才不到20个研究员。
暑假沈宜秋跟沈图南姐妹俩去了一趟泰国的苏梅岛。
昨天晚上刚刚到家。
今天休息了一上午,下午还没缓过劲来就有同学邀她出聚会。
可惜她大学比较要好的几个同学,毕业后都离开中海了。
比如邓凌就跟她男朋友去了深城。
还有一个回家生宝宝了。
能出来的都是一些家在本地的女同学。
大家约在了江滩边的一家高级休闲生活馆,坐在巨大的落地窗前喝着香浓的咖啡、吹着徐徐的凉风,聊着美食、影视、衣服、化妆品以及各自的男朋友。
而落地窗外面花团锦簇、绿树成荫,还有远处的浦江风景。
“嗳,你们看哪吒没有,昨天票房已经到25亿,好厉害的。”
“还没看。过几天上海堡垒就上映了,到时候一块刷。”
“我不喜欢鹿含。”
“我也不喜欢,我是冲着江南老贼去的,希望别让我太失望。”
“对了,明天七夕节,你们打算怎么过啊”
“就那么过呗。横着过、竖着过、倒着过,想怎么过怎么过。”
“哈哈哈根据淘票票及灯塔专业版的数据显示,在95后观影人群中,有29的用户仅买一张票,而71的95后均选择购买两张及以上电影票来观影。也就是说七成95已经脱单了。”
现场两个95后单身人士立刻发表抗议。
其中就有沈宜秋。
说笑了一会,有女生问沈宜秋:“你跟那个陈陈序是吧,怎么样啦你们”
“没怎么
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!