友情提示：如果本网页打开太慢或显示不完整，请尝试鼠标右键“刷新”本网页！
当上帝重新开始进化-第250部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！
生误解……比如这句的意思明明只是落花流水，他偏偏要翻译成落花有意流水无情，看似好像翻译的更具语言美感，实际上却会让人误解，以为这是作者在抒情，实际上作者的本意只是单纯的形容那里的景色而已。”李修边翻边说道。
“你怎么知道作者不是借物抒情呢？也许只是你没有看懂作者的意境和深意。”老头说道。
“作者有什么深意我不知道，我只知道翻译应该结合文章的时代背景，这本书的时代背景，应该是魔国最繁华鼎盛的时期，作者春游写景，一直都是在赞美大好河山，突然翻译出这么一句落花有意流水无情的悲情句子，显得有些不合适宜，明显是新手才会犯的错误。”李修说道。
老头的额头上青筋狂跳，不服气的说道：“你没有听说过那句名动下的世上安得两全法，不负如来不负卿？如果按照你说的那样翻译，就应该是世上哪有两全齐美的方法，即能够不辜负心中所爱的女孩，又能够不耽误修行。这样翻译冗长又没有艺术美感，在翻译者的加工之下，才有了那样美的名句，翻译者的艺术美化也是很重要的，你到底懂不懂啊？”
“这个我还真不懂，我只想清楚知道魔文的意思，像这种字意混淆的翻译，让人看的难懂又容易出错，我个人是不怎么喜欢的。”李修直接把这本书放了回去，也不与那老头争辩。
老头心中依然十分不爽：“你说的到是轻松，好像你就能够翻译的简单易懂一样。”
李修没有理他，觉得这老头有点怪，既然带他进来看书了，又在这里处处针对他，实在让人想不明白。
李修自顾自的看书，有了译文和原文相互对照，李修学习起来更加的轻松了。
不过这些书里面的字和词，大多都是常见的那些，翻了很长时间也没有看到几个生僻字。
普通常用的魔文，李修已经基本上认的差不多了，再看这样的书，对他也没有太大的帮助了。
李修放下书后，又在一排排的书架上面继续寻找，这里的书实在太多了，可是看来看去，大多都是一些故事书，这种书的用字和用词，基本上都是比较常见的那些，实在对于李修没什么太大的帮助。
“大爷，有没有像是字典一样的工具书？”李修问一旁气鼓鼓的老头。
“那种机密之物，就算是有，也不能随便让外人观看。”老头冷声道。
“那就没什么好看的了，谢谢你大爷，我就先回去了。”李修转身就准备要走。
老头听李修这么说，不由得冷笑道：“你是想要看那凝光之法吧？那等书籍只有经过会长同意才能够翻阅，而且你一个魔装师，看那些东西也没什么用。”
“我是魔装师，但也是试炼者。”李修笑道。
“C级试炼者也能算试炼者？”老头直接点明了李修的等级，一脸的鄙夷，好像C级试炼者就不能算是人一样。
“C级试炼者怎么就不算是试炼者了？”李修皱眉说道，这老头从刚才开始就阴阳怪气的，李修懒的和他计较，他到是没完没了了。
“在我们魔文院这里，C级试炼者与普通人也没什么区别，能够使用我们翻译出来的那些凝光法门的人，至少也要是光基级，光基级之下连凝光法门都无法修行，算什么试炼者？”老头继续打击李修。
“谁说一定要光基级才能够修炼凝光法门？”李修淡淡地说道。
老头闻言大笑起来：“你连光基级才能够修炼凝光法门都不知道，还跑来这里想要观看凝光法门，未免有些太搞笑了吧？”
“今天老头子我就免费教你学个乖，没有达到光基级，身体不能主动吸收光能，只能依靠共生契提供的共享光能，那样的试炼者确实不能算是试炼者，顶多算是半个试炼者而已。光基级的试炼者就不同了，自身就能够吸收光能，就算没有了共生契的光能提供，也一样能够吸收光能修行，这是两个完全不同的概念。”
“就没有一种凝光法门是在光基级之前就可以修炼的吗？”李修问道。
“绝对没有，没有达到光基级，身体就不具备主动吸收光能的条件，这是所有凝光法门的必要前置条件。”老头肯定道。
“就没有不需要这个前置条件的凝光法门？”李修又问道。
“当然没有，在魔国发现的所有凝光法门都需要有这个前置条件才能够修炼。”老头说道。
“魔国没有那样的凝光法门，不代表世间就没有那样的凝光法门，就算真的没有，也可以研究出来。”李修沉吟道。
老头听的又好气又好笑：“看来你是真的什么都不懂，我和你这样的毛头小子置气到是显得我有些不堪了，算了，你走吧，以后在外面不要说那些疯言疯语，只会惹人笑话。”
奇！书！网！w！w！w！。！q！i！s！u！w！a！n！g！。！c！o！m
“我不觉得这有什么好笑的，我就是要研究出一种在光基级之前就能够修炼的凝光法门，如果可以的话，能不能借些资料给我？”李修说道。
“除非你达到光基级，否则不能借阅凝光法门，你还是赶快走吧。”老头冷着脸说道，先前看李修懂得魔文，他对李修还有些好感，现在却是好感全无，一点耐心也没有了。
“我不看那些凝光法门，只希望能够借阅字典，若是你做不了主，在下希望能够见院长一面。”李修说道。
“你要字典到底想干什么？”老头盯着李修问道。
“刚才不是已经说过了，我要研究出一种光基级之前就能够修炼的凝光法门。”李修平静地说道。
“你以为我们魔文院的人都是白痴吗？真要是有那种东西，还会等到你来发现？”老头气道。
“魔文院搞不出来，不等于我搞不出来，字典到底能不能借？”李修也没了耐心。
“字典我可以借给你，你要是能搞出那种东西来，我东天君就当场下跪拜你为师。”老头冷冷地盯着李修说道：“李总长，如果你搞不出来那种凝光法门又该怎么说？”
“原来你就是魔文院的院长东天君，还真是失敬了。”李修笑道：“东天院长，只要你肯把字典借给我，我肯定能弄出来，如果不成功，我也愿意下跪拜你为师。”
“你这样的徒弟我可不敢收，如果你弄不出来，魔装组的资源分给我魔文院三分之一如何？”东天君到是打的一手好算盘。
“可以，去把字典拿来吧。”李修点头道。
“别急，我们得先定个时间，总不能你一辈子研究不出来，我就等你一辈子吧？”东天君说道。
“三个月吧，如果三个月我研究不出来，字典和资源双手奉上。”李修说道。
“好，那就立个字据吧。”东天君也不知道从哪里拿了纸笔出来，直接写好了字据，一式两份两个人都签字画押。
第二百三十一章 子不语怪力乱神诀
李修拿到了字典之后正准备要走，却被东天君给叫住了。
“干什么？”李修疑惑地问道。
东天君皱眉道：“你连凝光法门都不拿，回去研究什么？”
说着，东天君把一本书抛给李修，正是他之前让李修看的那一本《佛光普照》。
“这是我自己的书，你拿回去研究吧，三个月之后见。”
李修接过书道了一声谢，拿着书离开了魔文院。
他还真没想到，东天君竟然会给他一本凝光法门，不是说这玩意儿不能随便让别人看的吗？
回到家里之后，李修就打开了厚厚的魔文字典，对照着字典和佛光普通先看了一遍。
筒文中的那篇什么什么诀，李修已经记在了脑中，研究的时候自动对比就可以了。
一边看一边查字典，把不认识的字搞清楚之后，阅读起来就容易的多了。
不过李修发现这部魔文字典的一些字义解释并不太准确，研究之后又重新做了注解。
李修一天都没有出门，就在家里研究这些魔文，等到砂楚回来的时候，已经晚上七八点的时间了。
“现在外面都在议论，你到底还敢不敢离开长生城，大多数人都觉得你肯定要做缩头乌龟。”砂楚笑着说道。
“你这词用的不太好。”李修一边翻看着字典一边说道。
“这不是我说的，是外面那些人说的。”砂楚走到李修身边，看了看字典和那本佛光普照，有些惊讶地说道：“这是魔文吧？你还懂这个？”
“懂一点。”李修说道。
砂楚心中惊讶，魔文本身就非常难学，而且很多人想学魔文也没有地方可以学。
就算是在长生天内，魔文院也算是非常独特的一个机构，不是什么人都有资格去魔文院学习魔文的。
魔文关系到魔国的很多东西，就像凝光法门这些东西，都需要魔文翻译。
学会了魔文，哪怕你的等级不高，就算你根本不是试炼者，也可以在长生天获得不错的地位和福利待遇。
就像东天君，名义上来说，他和许教授应该是同级别的职位，可是待遇和地位都天差地别。
就算是四大家的家主见到东天君，那也都是客客气气的，一口一个先生。
毕竟以后四大家的人想要学习凝光法门，还是要用得到东天君这样的人。
书都是人家翻译的，人家随便翻译错一个地方，就很可能让修炼者出大问题。
而且凝光法门也是有好有坏的，就算是光基级的试炼者，也未必能够分的出好坏，还是需要懂行的人指点。
虽说四大家族很早就已经让家里的人去学习魔文，但并不是每个人都有很好的文字天赋，也不是每个人都有耐心和毅力去研究枯燥的文字。
更何况大多数人更愿意成为试炼者，而不是学习那些晦涩难懂的魔文。
而在长生天内，东天君就是专业中的专业，地位之高可想而知。
如果不是因为李修是总长，就算东天君被激怒，也不可能把魔文字典借给他，更不可能让他带走佛光普照。
换成一个普通试炼者做同样的事，东天君根本连理都不会理，不会多说半个字。
当然，就算李修是总长，如果没有展露出深厚的魔文功底，东天君也一样不会把字典和书借给他。
“这是什么书？”砂楚站在李修旁边，低着头看那本佛光普照，可惜她连一个字都看不懂。
“一本凝光法门。”李修随口说道。
“什么？凝光法门！”砂楚大吃一惊：“你怎么会有凝光法门？”
“从魔文院借来的。”李修说道。
“魔文院竟然肯把凝光法门借给你？我记得这东西应该不可能带出来吧？听说这东西只有超越了S级的强大存在才有资格借阅，而且只能在魔文院内研读，根本不会让带出来。”砂楚惊讶道。
“好歹我也是个总长，自然与其他人不同。”李修笑道。
砂楚点点头：“说的也是，不过你看的这本怎么都是魔文，没有译本吗？”
“不需要译本，我这不是有字典嘛，自己查字典看就行了。”李修拍了拍手下的字典。
“魔文院竟然把字典这么重要的东西都借给了你？”砂楚更加的吃惊了，她非常清楚对于一种文字来说，字典是多少重要的东西。
可以说整个魔文院这么多年的研究，核心成果都在这本字典当中。
“就算有字典，想要翻译魔文的凝光法门也不容易，你别自己乱看弄错了，而且我听说凝光法门这东西只有超越了S级�
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示： 温看小说的同时发表评论，说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦！发表书评还可以获得积分和经验奖励，认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦！