我的美母教师 | 乡村精品合集 | 乡村活寡 | 乡村欲爱 | 乡村春潮 | 乡村花医 | 欲望乡村（未删） | 乡村艳福 | 乡村春事 | 人妻四部曲

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


　　　　　　　　　　　　　　　　在此让我向我所爱的一切人们，

　　　　　　　　　　　　　　　　我的狱中伙伴，以及在狱中艰辛服务的人们致意。

　　　　　　　　　　　　　　　　主是仁慈的。

　　　　　　　　　　　　　　　　使我恢复自由吧，

　　　　　　　　　　　　　　　　使我继续生活吧，

　　　　　　　　　　　　　　　　这样我可以回应你，回应这个世界，

　　　　　　　　　　　　　　　　主啊，无论这一天会带来什么，

　　　　　　　　　　　　　　　　愿你的名字都得到赞美。

　　　　　　　　　　　　　　　　阿门。
　　


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ★　★　★





　　　　　　　　　　　　　　　　我熟睡时，上帝守护在身旁，

　　　　　　　　　　　　　　　　思念并恢复了我的灵魂，

　　　　　　　　　　　　　　　　于是每一次再见到晨光，

　　　　　　　　　　　　　　　　爱与善都保全了我的心身。

　　　　　　　　　　　　　　　　假如上帝不在这里，

　　　　　　　　　　　　　　　　假如他的脸不是这么近，

　　　　　　　　　　　　　　　　那么我就逃不脱恐惧。

　　　　　　　　　　　　　　　　一切事物都短暂有限，

　　　　　　　　　　　　　　　　只有上帝的爱永存。



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（保罗·格哈特）






　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　晚祷文


　　　　　　　　　　　　　　　　　主啊我的上帝，

　　　　　　　　　　　　　　　　　感谢你关上了这一天的大门；

　　　　　　　　　　　　　　　　　感谢你给了我身心的安宁。

　　　　　　　　　　　　　　　　　你的手在我头上，

　　　　　　　　　　　　　　　　　卫护了我，保全了我，

　　　　　　　　　　　　　　　　　宽恕了我的信心不足，

　　　　　　　　　　　　　　　　　以及这一天犯下的罪过，

　　　　　　　　　　　　　　　　　帮助我饶恕了所有对我作恶的人。

　　　　　　　　　　　　　　　　　在你温柔的关怀下，

　　　　　　　　　　　　　　　　　请赐我一夜的安眠，

　　　　　　　　　　　　　　　　　保护我免受黑暗的诱惑。

　　　　　　　　　　　　　　　　　我把我所爱的人以及住在这里所有的人都交在你的手中；

　　　　　　　　　　　　　　　　　把我的肉体与灵魂，

　　　　　　　　　　　　　　　　　都交在你的手中。

　　　　　　　　　　　　　　　　　啊上帝，愿你神圣的名字受到赞美。

　　　　　　　　　　　　　　　　　阿门。





　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ★　★　★




　　　　　　　　　　　　　　　　　　每一天都要告诉另一天说，

　　　　　　　　　　　　　　　　　　我的生命不过是一个旅程，

　　　　　　　　　　　　　　　　　　在走向伟大而无限的生命。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　啊，永恒之甜蜜，

　　　　　　　　　　　　　　　　　　愿我的心越来越热爱你——

　　　　　　　　　　　　　　　　　　我的家园并不是在无常时世的争斗之中。




　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（特尔斯特根）









　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　苦恼时的祈祷文


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　落在我身上的不幸是如此巨大；

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　我的忧虑要将我压垮，

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　我不知道该如何是好。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　啊上帝，发发慈悲帮助我吧。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　赐予我力量，去承受你的安排，

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　不要让恐惧统治我的心灵。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　你作为充满爱心的父亲，

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　请眷顾我所爱的人们，

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　我的妻子和儿女。



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　啊，仁慈的上帝，

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　宽恕我所犯下的一切罪过，

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　对你和对人类同胞犯下的罪过吧。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　我坚信你的恩典，

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　并把我整个的生命，交托在你手中，

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　请按你视为最好，对我确实最好的方式处置我



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　无论我是生是死，

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　我都不离开你，

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　你也与我同在，我的上帝。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　主啊，我期待着你的拯救，

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　等待着你的王国降临。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　阿门。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　


　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ★　★　★




　　　　　　　　　　　　　　　　　　　毎一个基督徒在自己的岗位上，

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　面对着这个世界，

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　都该自由主动、勇敢坚强；

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　即使是死亡逼近，他的心灵也要毫无畏惧、不屈不挠，

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　善良而又平静。



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　因为死亡也不能毁灭。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　只是在痛苦中才能解脱，

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　才能打开那欢乐的宫阙，

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　把痛苦之门紧紧关上。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　在那光明的路上，

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　我们将得到整个天堂。



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（保罗格哈特）












　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　致友人的信


　

　　　　　1943年11月20日

　　　　如果圣诞节过后我竟然还呆在这里，你也不必为我担心。这个我真的不会怕。一个基督徒即使在牢房中也能过圣诞节，而且比在家里过更容易。我已得到允许接受探视，这是我最应感谢的。这一次我想不会有什么麻烦了。我未敢要求你为此做些什么。只希望届时它能实现。但你知道，即便在最后一刻遭到拒绝，想到你曾经努力过也是一种愉快，同时它只会使我们暂时对某些人更生气（某些人指罗伊德博士）（有时我认为，我对这整个事情生的气不够多）。所以，如果事情结局是那样，我们就吞掉那片苦药罢，因为在过去的几个月中，我们毕竟在逐渐习惯这类事情。在我被捕时我曾见到了你，我为此感到非常高兴，我将永远不会忘记。

　　　　还讲一点——关于我的日常生活。我和你起床的时间相同，我的一天一直持续到晚上8点。你到处奔走磨破了鞋底时，我却老是坐着磨破了裤子。我阅读《人民观察员报》和　《帝国》，我还认识了一些很好的人。每天他们都带我进行半小时的活动，下午他们给我治疗风湿症——我得说，他们对我很有礼，但这对我似乎并不十分有益。我一周一次从你那儿得到最美味的食品包裹。为这些食品，还有你出外时寄给我的雪茄和香烟，我真该好好感谢你。我只希望你能吃得饱——你常常饿肚子吗？那种可怕是难以用语言表达的。除了你们大家之外，我在这里无所牵挂。我希望你和我又能一起演奏G小调奏鸣曲，一起唱舒茨的歌曲，你又能给我读《诗篇》第70篇和第47篇。这些事情，你曾作得多么漂亮啊。

　　　　我的牢房正在冲洗。在冲洗时，我可以给那位清洁工一些东西吃。他们当中有一个人前几天被判处了死刑——这使我十分震惊。在这7个半月中，可以知道很多很多事情，尤其在这里人们会看到，一点愚蠢的微不足道的行动，竟会引出可怕的重大后果，我认为，长期的监禁对大量的囚犯起着一种降低其道德水平的作用。我一直在构想一种可供选择的刑罚体系，其原则是，每一个人都应该在其犯罪的那个范围内受到惩罚。例如，不请假就缺旷，则取消一切假期；非法佩带奖章，则延长在前方的服役期；抢掠其他士兵，则暂时挂一个写着这些人是贼的标签；做黑市交易，则减少其口粮，等等。《旧约》从未以剥夺人的自由来惩罚一个人，这是为什么呢？





　　　　　1943年11月21日

　　　　　今天是休战纪念日……然后降临节就要到了，随之而来的是你我对此的一种愉快的回忆。……监狱生活使我对降临节想　得很多——我们等待着、期望着、磨蹭着，但到头来所做的一切收效甚微，因为门是关上的，它只能从外边打开。这个想法刚才出现在脑子里。但你不要以为我们在这里特别喜爱象征主义。我必须告诉你其他一些事情，也许它们会令你惊讶。一件是我确实很想和其他人同桌用餐。你送给我的礼物在此获得了一种圣事的价值；它们使我想起我们一起坐在桌边用餐的时光。也许，我们把同桌用餐看得如此重要的原因是，桌边的伙伴情谊是上帝之国的现实之一。另一件事，是我发现路德的这一忠告大有助益：我们应该以划十字来开始我们的早晚祈祷。这里面，有着某种客观的因素，而那正是我在此非常需要的。不用担心，我从这里出去时不会变成一个homo　religiousus　（宗教性的人）！正相反，我对宗教性的怀疑和厌恶比过去更甚了，我常常想起以色列人为什么绝不说出上帝的名字。对此我能理解得比过去好得多。

　　　　我还发现德尔图良、西普里安和其他的教父们非常有趣。　他们在某些方面比宗教改革家们更切近于时代，关于他们，还　有一件事是，他们在新教徒与天主教徒之间搭起了一个共同的讲坛。

　　　　……至于我的案子，如果完全以法律为依据，我相信根本不可能给我定罪。






　　　　　1943年11月22曰

　　　　　　……请告诉我，在决心不理睬那些诬告后，你和那些士兵们相处得怎样？在这里，有好几次我曾为某些人的傲慢无礼而　申斥教训他们，他们是那么地目瞪口呆，从此再不给我找什么麻烦了。我对这类事感到很开心，但我也知道不该对此太敏感。看到那些不能自卫的人被呵斥挨臭骂，我会十分气愤。某些人身上这种施虐狂的倾向，会刺激我好几个小时不能平静。


　　　　　　……《新歌谣》这本书，我一两天前才到手，它带来了许多令人愉快的回忆。你看，我总是在想着我要与你摆谈的许多事情，而且，在这么长一段时间之后，一旦重新开始，我发现就很难停下来了！……







　　　　　1943年11月23日

　　　　　昨晚的空袭并不令人愉快。我那时一直在想着你。在这种时候，监狱的生活真不是开玩笑的。我十分希望你将会重返S。。昨晚警报响时，看见那些刚从前线回来的士兵那么紧张慌乱，真叫我吃惊。




　　　　　1943年11月24日

　　　　　咋天空袭后，我想我应该让你知道我对后事的安排，这是唯一正确的做法。……我希望你以你通常的毫不多愁善感的态　度来读这份东西。





　　　　　1943年11月26日星期五

　　　　　这终于真的实现了！确实，这是太短了，但没有关系。即使有一两个小时，也不会够的。在这里这么长期的与世隔绝之　后，我们变得如此地敏悟，以至于即便是几分钟，也给了我们足以度过后来的一长段时间的思维食粮。我将会经常想到，离我最近的也是最亲密的四个人如何在这里和我在一起。后来，　当我回到我的牢房后，我来来回回踱了一个小时，我的饭放在桌上等着我，直到全凉了为止，最后，当我明白自己不时在念着“太精彩了’的时候，自己也不禁笑了！我从来不喜欢称什么东西为“无法形容的'　因为如果你要努力清楚地表达自己，你就根本不需要用这个词，但是在那个时候，今天上午看来就是一个“无法形容的”上午。卡尔的雪