友情提示：如果本网页打开太慢或显示不完整，请尝试鼠标右键“刷新”本网页！
俄罗斯美女-第19部分
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！
男睦碜刺核强枷嗷ニ擞粒魅艘舱故境隽似湟帐酰颐侨〈四敲娌缓纤谖兜木底樱渤闪艘幻婢底樱用慷匀恕⒁簿褪敲苛礁鋈四抢锸杖《甯瓯龋绯浚纸怕槔刈龊迷绶梗约灸贩埔肋汉纫簧罕鸾校 缓缶腿ド习嗔耍ナ笛槭遥灸贩埔溃飧黾纳妫裰魅艘谎诜考淅镒呃醋呷ィ位斡朴疲ハ锤隽茉。煌５卮虻缁埃⒉惶谝馕颐谴蠹遥残碇挥卸晕沂抢猓蛭丫肮吡耍米呶夷欠菔澄铮何铱此谎郏呐乃难恚汗院⒆樱 弈峥ǎ乙豢矗醋盼颐牵啪貌幌⒌幕骋桑窃诔源祝皇裁矗苣芷桨参奘拢踔撩蝗嘶嶂溃遥梢运担陕鹨嵌岳嘲耗傻铱说拇拷喟槎装椎厥芸嗄兀�
在和解日，莱昂纳狄克因为他的勇敢而获得了奖赏，不过我也不觉得可惜，因为我想念他，一直在等待他的求婚，但是，得到满足之后，他认定他已经完全得到了我，弗·谢又重新端起架子来，甚至好几次不由自主地将自己比做丘特切夫。只不过，他说，他要采用散文式的讽喻、而不是扬抑格的诗句来描写这不祥的爱情。情节照例发生在前线，而我，自然就是一位战地女护士。总之，弗·谢解释道，他准备让我永垂不朽，他在收集素材，甚至眯缝起眼睛久久地打量着我，想记祝蝴喜欢的那些特征：颜色像海浪一样的眼睛，时而是碧蓝的，时而是灰蒙蒙的，充满着神秘的色彩，顽皮的女护士，很是多情，而他，一个受了震伤的中年上校，看着看着，就爱上了她，他看见，精力饱满的她，正在笑着，和那些小尉官们纠缠在一起。作为一位爱好诗歌、读过很多书的女性，我知道，丘特切夫尽管写了不少的诗，却并没有离开他的老婆，而莱昂纳狄克却给出了一个对比：他说，我要把这个故事放到上一次战争的世界性事件的背景中去写，他在接受一家文学报纸的采访时透露了这首天鹅之歌，他说，我要让女护士也长着你这对扁桃状的眼睛。我假装出一副高兴的样子，可是我自己却冷静了下来，因为我在这件事情中看到了最终的拒绝，于是，我对他说，我再也不能和他见面了，既然他骗了我，至于那些橙子，这不过是歇斯底里，也就是说，是一件女人的事情：歇斯底里！！！——求求你了，亲爱的，用不着说服我，用不着吻我的手，我想嫁人，我想生孩子，这时，他出乎意料地回答道：那好吧，就按你的意思办吧，我们永远别再见面了，而我要描写你，为你而痛苦，就当你死了，我要去旅行，去日内瓦参加一个大会，然后，去爬勃朗峰，我会回忆起你，我会感到苦闷，而现在，亲爱的，再见吧，不过，在即将分别之前，最后一次，让我们献身于爱情，就像那个孤独的上校，在出院的时候，那儿像是有炸弹落下，又像是发生了其他什么事件，反正那位顽皮的女护士将要死去，是他自己用那枝枪口还冒着青烟的左轮手枪杀了她，因为，如果不杀了她，她又会和那些小尉官们缠在一起，而这是他所难以忍受的，于是他就开枪打死了她，再把这一切都写成战争行动，他说，这就是那本书的构思，那本书能让整个国家都失声痛哭，不过我却担心，他甜蜜地降低了声音，他们会禁止出版这本书（有一次，在晚饭之后，他曾想写上一本禁书），一部歌剧脚本已经被预约了，电影界已经折腾起来，说什么人在写剧本：他站在她的上方，叉开两腿，握着那枝冒着青烟的左轮手枪，一列运送物资的列车在不远处燃烧，天空中，一队战机正风驰电掣地向西飞去，这个混血儿，是丘特切夫和头发蓬乱的上校的混合体，然后，他要前去占领华沙，或者是布拉格，或者是哥本哈根，但是，在道德上他却依然是纯洁无瑕的，他有一位妻子，和济娜伊达·瓦西里耶夫娜长得一模一样，那真是一个歇斯底里的女人，是他家中的十字架，她闷闷不乐地度过了战前的四年光阴，情绪非常沮丧，原因何在，——还是个秘密。
第二十章
济娜伊达·瓦西里耶夫娜·西尔佐娃洛米纳泽。
你，是我最后的缪斯！由于你，我才重新拿起了笔，他这样说道，但是，他拿起的不是笔，而是我，他很激动，他求我，让我完全开诚布公地对待他，让他在地上爬，跪在我的面前，而我却一脚踢开他，宁愿打架也不让步，于是，他把一根带子塞到我的手上，又更加严实地锁上了门，以防万一。总之，我看出：这是一场告别剧。在这之前，我不瞒你们说，我曾不止一次地抽打过他的两肋，甚至还从中获得了快感，因为他毕竟是个大人物，一件宝物。我是个罕见的废物，他叫喊道，比我还坏的人，你们就是打着灯笼也找不到＃蝴的叫喊并没有使我惊慌失措，我朝他那张心满意足的脸狠抽了一下，也大声喊道：我才不在乎呢，你是恶棍还是废物，你害过什么人，侮辱过什么人，你满身的臭大粪，我不在乎！你骗了我，你践踏了我们的协议，你不敢和我结婚，你这个该死的奴仆＃蝴尖叫着，因为我说的实话而狂喜不已，他喜欢这样，而我却在想：你这样开心，这可不是什么好兆头。你以为，我打算和你捉迷藏，我也需要一个丘特切夫！这个赤裸着的老人，他爬过来，歌颂我的美丽，你真美，伊林娜，你就是完美，我配不上你！我是个年老的、骗人的胆小鬼！
我回答：住口，你这个喜欢鸡奸的家伙！
他跪在我的脚下，浑身颤抖，你是我的女神，等等，等等，而我对准他的后背，抽了一下！又一下！——我不太相信他：我自己也常常怂恿他发出野兽般的叫喊。喊吧，我常对他说，把你心中那份庄重全都吐出来，你的拉撒路就会活过来。我背叛了你，他疯狂地哭喊道，我配不上你，但是，你就最后一次开开恩吧，——让我舔一舔你吧，从脚指甲舔到头发，就用我这个可恶的、虚伪的舌头，来吧，伊林娜，让我舔舔你！——他被口水给呛了几下，他把嘴唇噘得高高的，嘴唇上满是白沫，好吧，我想，看我怎么收拾你！你在撒谎，这一次你可逃不出我的手心了！挠他，揍他，打他，抽他，——与此同时，他却在不停地舔着，他全身通红，喘息着，小声地说道：最后一次，原谅我，伊拉！这其中曾有过我们的合作：他给了自己以允诺，我也给了自己以允诺，也就是说，我也不感到无聊，若清醒地想一想，离开我他又能到哪儿去消磨时间呢？——他会肚皮贴地爬回来，或者成为一个杀手，因为，和我在一起，他是无所顾忌的。
后来，他对我谈到过这一点，因为，在他前来吓了我之后，他说道，我在你身上立即就感觉到了一颗亲近的心灵，我俩就像是未婚夫和未婚妻。你是我非人间的未婚妻！在人间我错过了自己的幸福。就传统的观点而言，我是一个天才，我却把天赋都献给了社会和自己的安宁，我本想，就这样生活，打发掉这一辈子，但是，我却在生命的暮年见到了你，我的未婚妻，我急忙摘下手套，不再在意一切，并高声叫喊道，我是个恶棍！而其他那些人，伊丽莎，却在内心深处认为自己是好样的，——瞧，他说道，我的辩白中有一个小小的区别，因为就是用这双眼睛，——他用难看的指甲戳了戳一只眼，戳得那只眼差点儿流出泪水来，——就是用这双眼睛，我看见了许多事情，非常多的事情，但是我没有去碰那些伤口，因为我爱我的人民，这是实话，我的人民是不爱发怒的，是不爱记仇的，不应该！不应该去打扰他们，让他们不安！
我没有记祝葫有的话，也没有过多地发问：我不是女间谍，也不是爱听掏心话的人，这是娜塔莎的长项，她也许能套出他的话，不过他也许不会对她敞开心扉，不会让她进家门，有一次，他想见一见丽杜拉，可是在最后一刻他又决定不见了，我和丽杜拉在他面前会如何行事，我全都对他解释了，他迷糊了一阵，提出一些要求，喊叫了几声，最后——还是拒绝了，——不需要丽杜拉，于是，鼻子上已经抹了粉的丽杜拉就留在了家里。
他颤抖起来，我想：你抖吧！抖吧，你这个背信弃义的家伙！——他全身颤抖，不停地扭动。待我缓过神来之后，我说道：莱昂纳狄克！你怎么啦？——可他却在呼哧呼哧地喘气，那呼哧声很可怕，似乎他的内脏已经爆裂了，应该去叫医生，我想抽出身体来，可我觉得他的身体已变得沉重起来，但是，他依靠惯性还一直活着，我想抽出身体来，却无意中碰上了他的目光。他看着我，就像在看着一个陌生人，于是我马上明白了：他不想死在我的身边，因为，无论如何，他毕竟没有和我一起生活过，这是我的感觉，也就是说，我不知道他是否想见济娜伊达·瓦西里耶夫娜，也许，他同样不想见，安东契克他也不想见？不过，他看着我，眼中甚至带着某种仇恨，他要死了，我看了出来，他就要死了。我轻轻地拍打着他的腮帮，我喊道，你的救心丸放在什么地方啊，硝酸甘油什么的，他不想回答，我跳了起来，我该往哪儿跑呢，混蛋，快回答啊！——他的一只手稍稍动了动，他似乎是在说，用不着了，也就是说，晚了！我朝电话冲了过去，他有一部很奇特的电话，你不需要去拨拨号盘，而只要去按按键，他教过我怎样去按那些键，我常常拨打号码100，查询时间，时间已经很晚了，将近半夜一点，外面是春天，我记得，是一个月色如水的夜晚，他的一只手稍稍动了动，他在呼哧呼哧地喘气，似乎是在说，用不着打电话，于是，我突然想道：他不想叫救护车来，在生命的最后一息，他还在操心他的名声。他赤身裸体地躺在那里，满脸是血。我说：药片在哪里啊？应该去打电话。而他用一种厌恶的目光看着我，什么话也没有回答，无论如何也不说出最后的话，在他完事之后，而他像一个小伙子那样完了事，有力而又热烈，只不过，他已经受了内伤，他体内的一切都彻底破裂了，我一看，他的眼睛渐渐暗淡下去了，你们知道吗，就像一只即将死去的小麻雀的眼睛。
我跑过去拨打急救电话03，我的解释很不连贯，我无法说清楚：地址我不知道，我从来没给他写过信，我对他说道，你的地址是什么，可是他已经顾不上地址了，他已经没有地址了，他已经像一只小麻雀那样，小眼睛渐渐暗淡了下去……谁也不想遇上这样的事情，可是他们还是要强迫我解释：怎么回事情，是怎样发生的？陆续来了很多人！在亲属中间：济娜伊达·瓦西里耶夫娜在特鲁斯卡维茨治疗膀胱，安东契克在出差。我在电话里解释了一通之后，马上向他冲过去，我一看：他已经死了！要赶紧在医生到来之前穿上衣服，衣服破烂不堪，他满身是伤。门铃响了。我跑到门口，出现了一个新的难题——门打不开，废物！我无法打开门，门锁很复杂，就像铁路道口的拦木一样，很长很长，有五个弯头，我打生下来就没见过这样的东西，我冲着门外大叫：我打不开门！——他们在门外大骂着，跑来跑去，他们发现问题很严重，于是开始砸门，可是，这门也同样不是一扇普普通通的门，长话短说，在他们砸门的时候，我已经�
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示： 温看小说的同时发表评论，说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦！发表书评还可以获得积分和经验奖励，认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦！