友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!
29书城 返回本书目录 加入书签 我的书架 我的书签 TXT全本下载 『收藏到我的浏览器』
我的美母教师 | 乡村精品合集 | 乡村活寡 | 乡村欲爱 | 乡村春潮 | 乡村花医 | 欲望乡村(未删) | 乡村艳福 | 乡村春事 | 人妻四部曲

从军事片开始当大佬-第139部分

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完,想下次继续接着阅读,可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能!

�

 第215章 三毛旁白到位

    这些红星厂的年轻员工,真就是上来握手就不想放,似乎是想沾上一些奥斯卡的光芒。

    詹姆斯卡罗充分体会了一把来自于东方的握手热情——自己的长毛大手被握得通红,隐约生疼。

    四处被带着逛了一圈之后。

    “李,你的这边制作场地空间好大!还有足够的发展空间。”

    詹姆斯卡罗真心实意的发出了感慨。他虽然不清楚这个神秘东方国家首都的房价,但能在如此腹地占这么大的地皮,肯定不会比在好莱坞独占一个摄影棚简单,而眼前这里,一个仓库的容量就顶得上两三个大号摄影棚了。

    “是的,这里的一切都处于发展之中,刚才你看到的这些年轻人,就是我们的创作团队,他们正在忙碌一个国民级的ip,届时将会给影迷观众奉献一部让人满意的作品。”

    李南池说话的时候,站在一旁的姜苗苗毫无障碍的承担起了己方这边的翻译角色。

    “哦,我知道这个ip,听张院长说,你正在进行的电影项目叫:三毛当兵的故事?”

    詹姆斯卡罗对“三毛从军记”这个词说得很卡格,其实在整个参观交谈的过程中,他的很多华夏文化中的词汇都表述得别扭,但他的随带翻译是学校这边从京外那边给请过来的,人家水平很高,整个翻译过程中,对詹姆斯卡罗的许多中方文化中的名词指代都“信达雅”的给翻译了出来。

    “是的,改编自我和旁边这位姜小姐的漫画:《三毛流浪从军记》。”

    “哦,我想起来了,我听过有很多关于你的故事,你不仅是为导演、演员,还是一位乐者、漫画家。”

    “哈哈,我的故事都传过大洋了?”

    “是的,李,即便是在好莱坞,也听说过你的年轻神话,处女作就有四千多万美元的总票房,这在好莱坞也是难得复制的故事。我想我应该回美的时候买一本三毛的漫画,留着坐飞机的时候看。”

    李南池笑着走到一侧的书架上,从上面取下了一套三毛实体书,说道:“不用买了,我们这里就有,随时可以送一套给你。”

    “哦,多谢。”詹姆斯卡罗翻开上面第一本的扉页,然后说,“可以在上面留下你的签名么?我想我的女儿会很喜欢这一份礼物。”

    “没问题。”李南池在上面洋洋洒洒的写下自己的名字。

    等李南池签完,詹姆斯卡罗又请姜苗苗这位漫画绘作师签上名字,然后心满意足的收下漫画书。

    第二天一早。

    姜苗苗把一份报纸拍到正喝着豆浆、吃着油条、抖着腿的李南池面前,还把报纸翻到了第二页。

    李南池在报纸的一角擦了擦手上的油,擦油的时候就看到,京城日报第二页左边区域,从上到下的大幅板块刊载了刘一笔的署名文章,“少年文化说”五个大字粗体显目。

    文章前两段是把座谈会的大概梳理了一下,主体是依托自己在座谈会上最后的那些话进行了挖掘分析,圈内小有名气的笔杆子刘一笔出手撰写,文采很是飞扬。

    李南池看报的时候,姜苗苗打开红星厂那边整理的关于这次座谈会的相关舆情报告,等李南池放下报纸后,姜苗苗把平板上推了过来说道,“这是网上对你这次座谈会言论的主要舆情汇总。”

    这份舆情报告出自于红星厂新成立的“舆情风控组”。

    自打三毛电影拍摄过程中爆出龙套事件被用心人带节奏,红星厂内部在李南池完成三毛电影拍摄回来后,就成立了“舆论风控组”,专门盯着网上涉及到红星厂以及老板的舆论导向,做到随时心中有数,不至于像龙套事件那样后知后觉。

    李南池看到这份报告上显示:这经过一夜的发酵,自己在座谈会上的一番言论,早已经在网上的各大论坛之间议论得沸沸扬扬,甚至有人打出很噱头的帖名:【知名导演李南池打开文化自信新思路!】

    不得不说,网友也擅长基于现有素材进行二次创作,就连现场视频本身,都被添加的表情包:

    例如报告一开始,有红星厂工作人员选取的一小段网上流传甚广的网友视频——

    视频里自己说:“是的,我不认同卡罗先生你最后的这种观点。”

    这里,坐着的自己被网友用以往其他场合站着说话的图给替换了上去,手臂也被抬了起来,一幅手指怒斥的模样。

    接下来,随着关于“普罗米修斯偷火与钻木取火、诺亚方舟与大禹治水的对比”出现以后,各自坐在旁边独立沙发上的詹姆斯卡罗以及张陈何三位导演都被网友插上了对话框。

    詹姆斯卡罗:“这个年轻人在说什么?我竟然无言以对。”

    张导:“一切都是不明觉厉的样子。”

    陈导:“后浪太猛。”

    何导:“我就静静的看着你装逼。”

    网友还特意插上翻译视角:“我在哪里?我在听什么?大禹治水、后羿射日,谁来救救孩子该怎么去翻译?分分钟酬金要没!”

    但其实,詹姆斯卡罗的随带翻译可是京外的,并不像网友恶搞的那样傻傻懵逼,只是网友们玩得很嗨就是了。

    每一秒画面下去,对话框何表情包也在不断更换。

    这则短视频的播放量只是一个缩影,从众多媒体中整理的主要观点来看,大多国内媒体,都把关注的目光放在李南池解析中西方文化的这一视角当中。

    李南池下拉着报告单,发现这一场座谈会的视频,也在不久之后散播到油管等国外社交软件之上。

    不少大洋彼岸的人并没听说过华夏的神话故事,但各国网民都不缺乏在网上好为人师的品质,这些视频下发的评论区就有大量关于涉及到视频里华夏古典神话故事的解释。

    看得明白之后的彼岸网民于是惊呼:原来东方文化竟比西方文化更勇士更挑战!怪不到华夏功夫那么厉害,原来他们曾经要去逐日射日!

    这些各种夸张的彼岸民众评论被华人社交圈搬运回国内,国内网友看到国外网民的惊叹,心中的满足感跳跃个不停

    “还行,我还以为会有文化人士要下场一辩呢。”

    李南池合上平板的保护盖子,整份报告上他没有看到有国内“文化人”来叫喊呐阵。

    姜苗苗接过平板说,“陈婷说有不少约访申请发到公司,看样子都想采访你关于这个话题的见解。”

    李南池摇了摇头说,“让她以我要忙三毛电影为借口去拒绝吧,嗯,还有今天沪戏的张彦老师就要过来了,飞机十点多钟到这儿,我有课,你带着人去接一下呗。”

    “嗯。”

    姜苗苗利索的应答下。

    叮铃铃!

    下课铃声响起。

    李南池打卡上完课,下课告别了老师同学,径直走出校门坐车来到姜苗苗发来定位的馆子。

    车还有百米远,就看到姜苗苗搁外面等着,摇着胳膊做了一个ok的手势。

    一路进了包间,看到起身的张彦,李南池伸手道:“张老师,欢迎来到京城啊!”

    张彦朗声笑道,“李导,欢迎款待。”

    两只手在餐桌之前握在了一起,寓示着给三毛电影做旁白叙述的,已经到位!

 第216章 配音工作计划

    吃完饭,中午,一行人来到军博馆旁边的红星厂。

    张彦从车上下来,一眼就看到了红星厂的大门。两扇大铁门关闭着,铁门左右两扇都挂着红星厂的logo:红星厂出品电影片头“红星放光芒”的静止版。

    最引人注目的,还是红星厂和军博馆在大门边的挂牌,就挨着一道墙。第一次来到红星厂的人,见此都会油然生出莫名的感慨。

    虽然红星影视的规模小、大猫小猫两三只,但这怎么了?

    看看这国内,有哪一家影视公司可以跟军博馆这种高格调单位做邻居的?

    怀着这种感慨的心思,张彦一路随着李南池来到爬满爬墙虎的三层小楼,这里的整个一层被改造成了接待厅。

    进了红星厂大门、到了这里之后,姜苗苗转身就溜,脚步欢快得很。

    李南池眼瞅着她快步溜向了“周边营销组”所在的区域,也没叫住她。用她的话说,用创意周边赚钱,能从获得感中汲取成就感,看着路人穿着三毛的周边衣服,她就很高兴。如果说影视制作是自己的事业话,那周边衍生已经成为姜苗苗的小事业。

    “张老师,这是旁白的所有稿子,正式配音前您可以先熟悉一下。”

    李南池让人拿来三毛电影旁白的稿子交给张彦。

    张彦接过一沓a4纸稿子,一过手,就感觉好厚。

    难怪当初李南池邀请自己的时候就说,三毛的旁白很大程度上在决定着这部电影能否成功,单从这份量上来看,这旁白的声音比重肯定少不了。

    翻开稿子,第一张上面的句子很熟悉,尤其是看到一句话里出现四五个“非常”之后,他想起来这不就是当初李南池第一次到沪戏时让自己读的那一段“全面进入非常时期”嘛。

    李南池喝了两杯茶的功夫,张彦把这一沓旁边稿子给过目了一遍。

    看张彦合上稿子,李南池问道,“怎么样,张老师?您是老配音了,提点意见。”

    “南池,这旁白的词儿我无可指摘,在军事抗战编剧领域,你是公认的这个。”

    张彦竖起了一根大拇指,而且感觉手指头之间还有些泛痒,看着眼前这些句子,就像是在看小说一样。

    来京的路上,张彦是特意买了三毛漫画的从军记部分看了一下。

    他没有参与电影的拍摄,也没有看到剧本,但他是一个老旁白了,当年宇宙英雄系列自己是配音了全套的。和其他旁白不一样,他作为沪上著名艺院的系主任,眼光也犀利许多。

    现在拿到旁白的稿子,而旁白又是对一部片子里诸多情节的背景概述,所以结合旁白和漫画故事,现在他对这部从国民级漫画中改编而来的《三毛从军记》电影,脑海中已经形成了一个大概全面的认知。

    这些认知,可以总结成一句话就是:电影比漫画本身蕴意更深。

    不管是“全面进入非常时期”,还是后面的“抗敌热情”,亦或是“战争年代是光荣的梦想年代”等等,这些旁白的蕴意,已经在字里行间中透露了出来。

    这些蕴意,如果此前是飘荡在三毛漫画图案之间,那么现在,就是用这些黑色幽默的语言给淋漓尽致的表现出来。

    张彦就感慨,这种笔力,不去针砭时弊,当真是可惜!

    所以,他没有什么意见可提的。

    唯一让他还疑惑的就是,旁白的词都这么精彩,那片子本身又会如何?

    张彦的疑惑并没用等待多久就得到了解答,两天后。

    张彦、兵油子老鬼饰演者侯永、三毛主演蒋越这三个人,站在红星厂自建的录音棚前。

    录音棚位于二号仓库内,而且位于二号仓库的地下部分,整体采用隔音材料做成,占据偌大仓库的一个小角落。整个二号仓库内,目前除了这一个录音棚,就没有其他建筑,在京城这地段,独占这么大面积堪称无比奢侈。按照李南池的初步设想,这间仓库未来将有三分之一的空间将作为各种声音的创作基地,从而达到不需走出公司大门,就能完成一部电影的各种声音制作。

    眼下,张彦和侯永两个人愉快的交流着,
返回目录 上一页 下一页 回到顶部 赞(0) 踩(0)
快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!