我的美母教师 | 乡村精品合集 | 乡村活寡 | 乡村欲爱 | 乡村春潮 | 乡村花医 | 欲望乡村（未删） | 乡村艳福 | 乡村春事 | 人妻四部曲

快捷操作: 按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页 按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页 按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部! 如果本书没有阅读完，想下次继续接着阅读，可使用上方 "收藏到我的浏览器" 功能 和 "加入书签" 功能！


　　　　悲伤的落泪。狄奥瑞斯之子奥托墨冬，

　　　　不管怎么用鞭子抽打，

　　　　也不管如何温言劝慰或厉声斥责，

　　　　它们都伫立在那里，一动不动，

　　　　既不想回到赫勒斯滂托斯的海船边，

　　　　也不想奔向战场，同阿开奥斯人战斗在一起。

　　　　就象一块人们用来铭记某位故世的人的

　　　　墓前的石碑，岿然不动，

　　　　只是安静地站在战车前，

　　　　垂着头，巨大的泪珠的眼睛流出，

　　　　砸在尘埃之中，怀念着自己的驭手。

　　　　它们的脑袋低垂到地，脖子上的鬃『毛』

　　　　沾满了血污和泥土，垂在车轭的两侧。

　　　　见他们如此地哀伤，克罗诺斯之子心生怜悯，

　　　　他摇着头，长叹一声，自言自语道：

　　　　“可怜啊！你们本是永生不死的神马，

　　　　我们却为何送给了凡人佩琉斯？

　　　　使你们和凡人一样，忍受着可怕的折磨？

　　　　所有生存在大地上的生灵，

　　　　人类所受的磨难是最大的。

　　　　不过，我绝对不会让普里阿摩斯之子

　　　　赫克托尔登上你们的战车，将你们驾驭。

　　　　他得到了那样精美的铠甲，也该满足了。

　　　　我要赐给你们勇气和力量，

　　　　交奥托墨冬拉离战场，

　　　　回到海船。我还要保护特洛亚人，

　　　　让他们再次把阿开奥斯人『逼』回海船，

　　　　直到夕阳西下，夜幕降临。”

　　　　说罢，他赐予神马以巨大的力量，

　　　　两匹马精神抖擞，甩动着闪亮的鬃『毛』，

　　　　拉起精美的战车，驰向两军交战的战场。

　　　　怀着对死去的战友的悲悼，奥托墨冬冲向敌人，

　　　　扬鞭策马，如同扑向鹅群的秃鹰，

　　　　轻松躲过特洛亚人扔来的枪矛，

　　　　又掉转车头，重新冲击。

　　　　可是他只能追击，却不能出枪杀敌，

　　　　因为战车上只有他一个人，

　　　　他不能既驾驶战车又扔掷长枪。

　　　　正在这时，他的战友，海蒙之子拉埃尔克斯的儿子

　　　　阿尔克墨冬看见了他，

　　　　在车后，追赶着喊道：

　　　　“奥托墨冬，是不是天神扰『乱』了你的思维？

　　　　竟想出这样一个荒唐透顶的念头，

　　　　一个人驾着战车冲杀在特洛亚人群之中！

　　　　你的搭裆已被杀死，赫克托尔正穿着从他身上

　　　　剥下的铠甲，在战场上耀武扬威。”

　　　　狄奥瑞斯之子奥托墨冬这样答道：

　　　　“阿尔克墨冬，在所有的阿开奥斯人中，

　　　　除了驭术高超的帕特罗克洛斯外，

　　　　唯有你有能力驾驭这两匹神马。

　　　　现在，帕特罗克洛斯已经死去，

　　　　我的朋友！跳上车来驾驭吧，

　　　　这样，我就可以跳下战车，奋勇杀敌。”

　　　　听罢，阿尔克墨冬跳上了飞驰的战车，

　　　　接过马鞭和缰绳，而奥托墨冬

　　　　则从车上跳下。赫克托尔正好看见，

　　　　就对站在身边的埃涅阿斯说道：

　　　　“埃涅阿斯，身披铜甲的特洛亚人的参谋，

　　　　埃阿斯后代的两匹神马拉着一位

　　　　懦弱的驭手正冲在战场之上，

　　　　如果你愿意和我一起进攻，我们就有希望

　　　　把它们夺过来。以我们两人的联合力量，

　　　　他们一定十分惧怕，不敢和我们交手！”

　　　　安基塞斯之子听罢，点头同意。

　　　　于是两人举起盾面是青铜的大盾，

　　　　护住自己的肩膀，向前冲去。

　　　　一同前去的还有克罗弥奥斯和

　　　　神勇的阿瑞托斯两人，他们

　　　　希望杀死驭手，夺取神马！

　　　　真是蠢货！奥托墨冬会让他们流尽鲜血，

　　　　再也无法离开战场，因为奥托墨冬向宙斯作过祈祷，

　　　　浑身已经充满了勇气和力量，

　　　　他对亲密的战友阿尔克墨冬说道：

　　　　“注意！阿尔克墨冬，紧随着我，

　　　　使我的后背能感觉到神马呼出的气息。

　　　　赫克托尔那样的疯狂，无人可敌，

　　　　他会迎上我们，把我们杀掉，夺走神马，

　　　　让阿开奥斯人逃窜，否则，

　　　　他宁可死去，死在激烈的前沿阵地。”

　　　　接着，他又对墨涅拉奥斯和大小埃阿斯说道：

　　　　“墨涅拉奥斯！埃阿斯们啊！

　　　　让其它的将领保护那具尸体吧，

　　　　他们也能挡住敌人的进攻。

　　　　请你们过来，保护我们这些活着的人吧，

　　　　看到了吗？特洛亚人的英豪的赫克托尔和埃涅阿斯，

　　　　正从那边冲过来，目标显然是我们。

　　　　但是所有的一切都摆在天神的膝头，

　　　　我只管掷枪，其余的就任凭宙斯的裁断吧！”

　　　　说罢，他用力掷出长枪，

　　　　恰巧击中了阿瑞托斯手中的盾牌，

　　　　枪头一往无前，穿透了盾面，

　　　　扎入了护腰，捅进了小腹。

　　　　如同一个身体强壮的农民，

　　　　手举利斧向一头耕牛的双角猛力砍去，

　　　　砍裂了结实的皮肉，耕牛轰然扑倒在地。

　　　　就象这样，阿瑞托斯瘫软在地，

　　　　可怕的长枪扎在肚子上，还在不停地颤动。

　　　　赫克托尔对准奥托墨冬扔出了长枪，

　　　　被后者及时发现，闪身躲过，

　　　　枪尖擦着他俯下的后背飞过，

　　　　扎入身后的泥土当中，颤抖不已，

　　　　直到狂暴的阿瑞斯平息了它吃人的欲望。

　　　　看来，双方要进行铜剑格杀了。

　　　　这时，大埃阿斯匆匆赶到，

　　　　他们是听到战友的呼救赶来帮忙的。

　　　　见他们气势汹汹地赶来，赫克托尔、埃涅阿斯

　　　　和克罗弥奥斯心下一凛，后退几步，

　　　　舍弃了倒在那里的阿瑞托斯的尸体。

　　　　战神般迅捷的奥托墨冬立即剥夺死者的铠甲，

　　　　禁不住这样自夸道：

　　　　“杀了这个人，总算让帕特罗克洛斯之死得到一点儿补偿，

　　　　虽然他远远不能和我的战友相比。”

　　　　说罢，他把沾满血污的铠甲扔进车里，

　　　　自己也登上了战车，如同一只吃完肥牛的

　　　　雄狮，手脚上的鲜血往下直流。

　　　　这时，扔掷炸雷的天父宙斯派来了

　　　　雅典娜，让她前来帮助阿开奥斯人，

　　　　因为宙斯的天平已开始压向他们。

　　　　雅典娜不断地鼓励阿开奥斯人，

　　　　使他们更加疯狂地去为帕特罗克洛斯的尸体而战。

　　　　如同宙斯降下的彩虹，向人们预示着战争，

　　　　或者寒冷的冬天，迫使农民离开农田，

　　　　给畜群带来无尽的痛苦。

　　　　雅典娜就是这样踩着一团彩云，从天而降，

　　　　她穿行在阿开奥斯人中，不断地激励各位将士。

　　　　她化身为福尼克斯，并摹仿他的声音，

　　　　向站在身边的阿特柔斯之子墨涅拉奥斯说道：

　　　　“如果阿基琉斯的副将和亲密的朋友的尸体

　　　　躺倒在伊利昂城下，成为野狗口中的美食，

　　　　那么你不仅会感到耻辱，

　　　　而且负有洗刷不掉的罪名。

　　　　勇敢地率领全军奋勇杀敌吧！”

　　　　咆哮战场的墨涅拉奥斯这样答道：

　　　　“德高望重的福尼克斯，可敬的老者，

　　　　愿雅典娜赐我力量，为我挡开飞来的枪箭，

　　　　这样，我就能坚定地站在帕特罗克洛斯的身边

　　　　很好的保护他，他的死去让我心痛不已！

　　　　赫克托尔如火般地暴虐，挥动着长枪四处拼杀，

　　　　因为宙斯正把光荣赐给他。”

　　　　目光炯炯的雅典娜听到他首先向自己求助，

　　　　内心十分愉悦，她立刻给他注入了勇力，

　　　　使他的肩膀和双腿坚韧无比，

　　　　心中也鼓起了一往无前的如苍蝇般的勇气，

　　　　因为苍蝇只要发现了自己喜欢的人血，

　　　　不管人们如何驱赶，也不肯离去。

　　　　雅典娜就这样使悲观的心里产生坚毅的斗志。

　　　　墨涅拉奥斯守护着帕特罗克洛斯，并且掷出了长枪。

　　　　枪头击中了波得斯的腰带，

　　　　他是埃埃提昂之子，家境富有，生活舒适，

　　　　在伊利昂城，最受赫克托尔的尊敬，

　　　　常常是后者家中和宴会上的常客。

　　　　长枪刺入他时，他正想逃跑。

　　　　中枪后，他立即倒地，一动不动，

　　　　阿特柔斯之子把他的尸体拖回了自己的阵地中。

　　　　此时，阿波罗走近赫克托尔，

　　　　化身为阿西奥斯之子费诺普斯，

　　　　后者住在阿彼多斯，是赫克托尔的尊贵客人。

　　　　以他的样子，阿波罗对赫克托尔说道：

　　　　“赫克托尔，如果你从墨涅拉奥斯面前撒退，

　　　　那么还有什么威严可在？有谁还会听命于你？

　　　　刚才，他不但杀死了你的朋友，

　　　　还独自一个人从特洛亚人群中抢走那具尸体，

　　　　那是埃埃提昂之子波得斯的尸体。”

　　　　阿波罗的话让赫克托尔一阵悲痛，

　　　　他身着闪耀的铠甲，冲到前沿。

　　　　这时，克罗诺斯之子举起带着流苏的

　　　　光彩四『射』的大盾，罩在了云雾弥漫的伊达山上，

　　　　抖动着巨大的盾牌，掷出了一个吓人的炸雷，

　　　　让特洛亚人获胜，把阿开奥斯人吓得四处逃散。

　　　　逃在最前头的是波奥提亚人佩涅斯奥斯，

　　　　他一贯逃跑在前。波吕达马斯走上前去，

　　　　向他掷出长枪，枪头擦破了一点皮肉，

　　　　所幸伤势并不十分严重。

　　　　赫克托尔击伤了勒伊托斯的手腕，

　　　　后者是阿勒克特里昂之子，现在已无法战斗。

　　　　勒伊托斯四处张望，伺机逃跑，

　　　　因为他知道自己不能再握枪和特洛亚人战斗。

　　　　赫克托尔追赶他，却被伊多墨纽斯

　　　　击中了胸前『乳』房部位的铠甲。

　　　　铠甲如此坚实，折断了枪头，特洛亚大声欢呼。

　　　　投枪的丢卡利昂之子伊多墨纽斯正站在车上，

　　　　赫克托尔回他投枪，没有击中他，

　　　　却击中了墨里奥涅斯的车手科拉诺斯，

　　　　他来自城堡坚固的吕克托斯。

　　　　今天，伊多墨纽斯离开巨大的海船，

　　　　差点儿就给特洛亚人送去荣耀，

　　　　要不是科拉诺斯闪电般地打马前来，

　　　　为他躲开了死亡。

　　　　但他自己却死在赫克托尔的枪下。

　　　　锐利的枪尖击中了耳下方的颌骨部位，

　　　　捣碎了牙齿，切断了舌头。

　　　　科拉诺斯滚落下车，马缰掉在地上。

　　　　墨里奥涅斯立刻捡起了缰绳，

　　　　交到伊多墨纽斯的手上，并说道：

　　　　“伊多墨纽斯，快驾着马车回到船边吧！

　　　　看来，阿开奥斯人已不可能取得胜利！”

　　　　听罢，伊多墨纽斯恐惧不安，

　　　　扬鞭策马，奔向了远远的海边。

　　　　墨涅拉奥斯和埃阿斯都已经看出，

　　　　宙斯执意要让特洛亚人取得胜利。

　　　　特拉蒙之子，英武的埃阿斯这样说道：

　　　　“依现在的局势，即使最蠢笨的人也可以看出

　　　　天父宙斯站在特洛亚人一边。

　　　　不管是好手还是劣手，只要投枪，

　　　　准能命中目标，显然有宙斯的神力在帮忙。

　　　　而我们掷出的枪矛却全部落在地上。

　　　　现在我们必须整个好办法，

　　　　既能抢