ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
29Êé³Ç ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ¼ÓÈëÊéÇ© ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ¡ºÊղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷¡»
ÎÒµÄÃÀĸ½Ìʦ | Ïç´å¾«Æ·ºÏ¼¯ | Ïç´å»î¹Ñ | Ïç´åÓû°® | Ïç´å´º³± | Ïç´å»¨Ò½ | ÓûÍûÏç´å£¨Î´É¾£© | Ïç´åÑÞ¸£ | Ïç´å´ºÊ | ÈËÆÞËIJ¿Çú

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ297²¿·Ö

¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡

ÄÄÇЩ¡®±äÌ塯µÄ°®ºÃÈ¥×öÒ»¶Ù·¹£¬È¥»¨Ò»±ÊÇ®£¬»òÕß×ö³öÒ»¸ö¾ö¶¨¡£¿ÉÊÇ£¬ÎÒÎ޿ɱ§Ô¹¡£Èç¹û˵ÕâÖÖÖÖÄ¥ÄѺͿ¼Ñé½Ì»áÁËÎÒʲô£¬ÄǾÍÊÇËüÃÇʹÎÒ¶®µÃ£¬ÎÒ¶Ô±ðÈ˵ÄÍ´¿à¡¢¶Ô±ðÈËÔÚÎÒÉíÉÏ»¨È¥µÄ¾«Á¦Ëù֪̫ÉÙ£»»¹Ê¹ÎÒÕæÕý¶®µÃ£¬Ò»µ©ÈËÃǸ¶³öÁËÕâÖÖ´ú¼Û£¬ÊÀ½ç»á±äµÃ¶àôÃÀºÃ£¬¶àôѤÀö¶à²Ê£¿¡±

¡¡

Number¡¡£º¡¡1092¡¡

Title¡¡£ºÈËÈË¿É»¼µÄÉË·ç

×÷Õß¡¡£º

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡81ÆÚ

Provenance¡¡£º¶ÁÕßÎÄÕª

Date¡¡£º

Nation¡¡£ºÃÀ¹ú

Translator¡¡£º

¡¡¡¡Ã¿Ä꣬²»ÖªÓжàÉÙÒڵĽðǮҪ»¨ÔÚ¹ºÂò¿ÈËÔÒ©¡¢Åç±Ç¼Á¼°ÆäËûÖ¢×´»ººÍ¼ÁÉÏ¡£ÉË·çÒ²Ðí²»ÊÇÑÏÖؼ²²¡£¬µ«Èç´Ó¹¤×÷ѧϰʱ¼äµÄËðʧºÍËùÒýÆðµÄÍ´¿àÀ´¿´£¬ËüÔì³ÉµÄËðʧµÄÈ·ºÜ´ó¡£

¡¡¡¡ÓÐÊ·ÒÔÀ´ÉË·ç±ã´æÔÚÓÚÈ˼䡣¹ÅÈËÈÏΪÉË·çµÄ±ÇÌéÊÇÄÔ×Ó²úÉúµÄ·ÏÎÖÎÁƺÍÔ¤·ÀÒ²Ò»ÑùµØ»ÄÃý´íÎó¡£¾ÝÏ£À°Ò½Ê¥Ï£²¨¿ËÀ­µ×µÄ¼ÇÔØ£¬·ÅѪÊdz£ÓõÄÖÎÁÆ·½·¨¡£ÂÞÂíÔªÀÏѧÕßÆÑÁÖÄáÔòÈÏΪ×îºÃµÄÖη¨ÊÇ¡°ÎÇÀÏÊóëÈ×È׵Ŀڱǡ±¡£

¡¡¡¡ÓÐЩÈç½ñ³£ÌýµÃµ½µÄ½¨Ò飬Ҳ²»¼ûµÃ¸üÓпÆѧ¸ù¾Ý£º³Ô´óËâ»òÑó´Ð£»ÊÔÓõç»÷·¨£»ºÈÈÈÄûÃÊË®£»ÎüÈëáçÁ¿´ßÀáÆø¡£ÓÐÒ»ÖÖ±ð³öÐIJõľÉÁÆ·¨£¬ÊÇÂíÀïÀ¼ÖݰͶûµÄĦÊÐÔ¼º²»ô½ð˹´óѧµÄ°Â˹ÀÕ²©Ê¿´«ÏÂÀ´µÄ£º¡°ÉÏ´²ÐÝÏ¢¡£°Ññ×Ó¹ÒÔÚ´²ÖùÉÏ¡£ºÈÍþÊ¿¼É¾Æ£¬ºÈµ½ÄÜ¿´¼ûÁ½¶¥Ã±×ÓΪֹ¡£µÚ¶þÌìÔçÉÏÄã¾Í»áºÃµÃ¶à¡£¡±

¡¡¡¡ÎÒÃÇÏÖÔÚÖªµÀÉË·çͨ³£ÊÇÓÉÓÚÉϺôÎüµÀµÄÄÚ±ÚÊܵ½²¡¶¾¸ÐȾ£¬Ä³ÖÖ²¡¶¾½øÈëÁ˱Ç×ÓºÍÑʺíճĤÖеĴàÈõϸ°û£¬×îºó°Ñϸ°ûɱËÀ¡£

¡¡¡¡ÈËÌåµÄ·ÀÎÀ»úÖÆÊÇÕâÑùµÄ£ºÍ¨³£ÎÒÃǵıÇ×ÓºÍÑʺíÄÚµÄճĤ»á²úÉúÒ»²ãÕ³Òº£¬À¹½ØÎüÈëµÄ³¾°£¡¢»¨·Û¡¢Ï¸¾úºÍ²¡¶¾¡£ÎÞÊýµÄÏËë»á°ÑÕ³ÒºÍƻأ¬Í¨¹ý±Ç×ÓÁ÷ÈëʳµÀ£¬µ½ÁËθÀճҺËùЯ´øµÄÎÛÎïºÍ´«È¾Ã½½éÎï»áÔÚÏû»¯µÀÖб»ÏûÃð¡£

¡¡¡¡ÎÒÃÇ˵ÉË·çÁË£¬Òâ˼ÊÇ˵һÖÖ²¡¶¾ÒÑÉøÈëÕ³Òº±£»¤²ã£¬Ï®»÷ÏÂÃæµÄ»îϸ°û¡£¿ÉÊÇ£¬ÈËÌåÈ´ÓÐÇ¿´óµÄ·ÀÎÀÄÜÁ¦¡£ÊܸÐȾµÄϸ°ûÔÚËÀÍö֮ǰ£¬»á·Å³öÒ»ÖÖ³ÆΪ¸ÉÈÅËصĵ°°×ÖÊ£¬ÓÃÒÔ¾¯¸æÁÚ½üµÄ½¡È«Ï¸°ûÌá·ÀÇÖÏ®£¬²¢´ÙʹËüÃDzúÉúÄÜ¿¹²¡¶¾µÄ»¯Ñ§ÎïÖÊ¡£

¡¡¡¡Èç¹û¸ÐȾÒÀÈ»ÂûÑÓ£¬ÈËÌå»áתÓÃÁíÒ»ÖÖÎÞÌØЧµÄ·ÀÎÀ°ì·¨£ºÕ³Ä¤Ï¸°û»á·Å³öÒýÆð·¢Ñ×µÄÎïÖÊʹáçѪ¹ÜÀ©´ó¡£ÎÒÃÇÔÚÉË·çʱËù¸Ð¾õµ½µÄ´ó²¿·ÖÍ´¿à¾ÍËæÖ®·¢ÉúÁË¡£ÓÉÓÚÓн϶àµÄѪҺÁ÷¾­À©´óºóµÄѪ¹Ü£¬Òò´ËÊÜÓ°ÏìµÄ·¶Î§»á±äºì·¢ÌÌ¡£Ñª½¬ºÍ·ÀÎÀ»¯Ñ§ÎïÖÊ»áÉø¹ýÀ©´óÁ˵ÄѪ¹ÜµÄÄÚ±Ú¡£ÕâÖÖ¶îÍâµÄÒºÌå»áʹճĤÖ×ÕÍ£¬Ê¹±Ç¹Ü±äÏÁ£¬Ôì³É¡°±ÇÈû¡±¡£

¡¡¡¡Ö×ÕÍ×éÖ¯ÖзÖÃÚÕ³ÒºµÄϸ°û¼ÓËÙÉú²ú¡£µ«²¢·ÇËùÓеÄÕ³Òº¶¼ÄÜͨ¹ý±äÏÁµÄ±Ç¹ÜÊäËÍ»ØÈ¥£¬Òò´ËÓÐÒ»²¿·Ö»áÁ÷³ö£¬Õâ¾ÍÊÇËùνµÄ¡°Á÷±ÇÌ顱¡£±ÇÖеÄÉñ¾­Ä©ÉÒ¾õ²ìճĤ³äÕͺÍϸ°û±»»Ù£¬´óÄÔ±ã×÷³ö·´Ó¦£¬ÃüÁîÓйصļ¡È⶯×÷£¬²¡È˱ã´òÅçÌçÁË¡£´ËÍ⣬ÁíһЩÉñ¾­Ò²¾õ²ìµ½Æø¹ÜÖеÄÕ³Òº¹ý¶à£¬ÏËëÎÞ·¨½«ËüÍÆÉÏʳµÀ£¬ÓÚÊÇ£¬Ò»Õó¿ÈËԱ㽫ͨµÀÇå³ý£¬ÒÔÃâ´ø²¡µÄÕ³ÒºÁ÷µ½·ÎÀï¡£

¡¡¡¡µ¼ÖÂÉË·çµÄÖ÷ÒªÊDZDz¡¶¾£¬ÒѾ­ÖªµÀµÄÕâÖÖ²¡¶¾ÖÁÉÙÓÐ130ÖÖ£¬ÔÚËùµÄÓÐÉË·ç¼²²¡ÖУ¬ÓÐÒ»°ëÊÇÓÉËüÃÇÒýÆðµÄ¡£¿ÉÊÇ£¬ËùÓÐÒÑÖªµÄ²¡¶¾×ܹ²Ö»Ôì³É60~70£¥µÄÉ˷粡°¸¡£ÖÁÓÚÒýÆðÆäÓàµÄ30~40£¥É˷粡µÄ´«È¾Ô´£¬¿Æѧ¼ÒÖÁ½ñÈÔδÄܼø¶¨¡£

¡¡¡¡ÎªÃ¿Ò»ÖÖ²¡¶¾Ñ°ÇóÔ¤·À»òÕßÖÎÁÆ·½·¨Ëƺõ²»ÇÐʵ¼Ê¡£²»¹ý£¬Óм¸ÖÖÒ©Ò²ÐíÄܶԿ¹¸÷ÖÖÉË·ç¡£×îÖøÃû¶øÓÖ×îÒýÆðÕùÂ۵ĿÉÄÜÔ¤·ÀÉË·çµÄÒ©Î¾ÍÊÇŵ±´¶û½±µÃ½±ÈË°üÁÖ¾ÃÒÑÌᳫµÄάÉúËØC£¨¿¹»µÑªËᣩ¡£ËûµÄÀíÂÛÊÇ£ºÔö¼ÓÉãȡάÉúËØC£¬¿ÉÒÔ¼ÓÇ¿ÉíÌåµÄÃâÒßϵͳ£¬Äܽ«ÔâÊܲ¡¶¾¸ÐȾµÄϸ°û´Ý»Ù¡£

¡¡¡¡Ä¿Ç°»¹Ã»ÓÐÉè¼Æ³öÈ·¶¨ÐԵIJâÑé°ì·¨£¬Ö¤Ã÷άÉúËØCµÄÕâÖÖ¹¦Ð§¡£´ó²¿·Ö¿Æѧ¼ÒÒ²ÈÏΪ£¬Î¬ÉúËØCÄ¿Ç°ÈÔ²»ÄÜʹÈ˱ÜÃâÉ˷磬Ҳ²»ÄÜÔÚÄ㻼ÉË·çʱ°ÑÄãÖÎÓú¡£Í˶øÇóÆä´ÎµÄ×î¼Ñ°ì·¨£¬»¹ÊÇÏÈѧ»áÔõÑù±ÜÃ⴫ȾÉË·ç¡£

¡¡¡¡Î¬»ùÄáÑÇ´óѧµÄÁ½Î»¿Æѧ¼Ò½øÐеĸÐȾÊÔÑé·¢ÏÖ£¬´ó¶àÊýÉË·çµÄ´«È¾·½Ê½ÊÇÊÖÓëÊֵĽӴ¥£¬¶ø²»ÊÇ´òÅçÌç¡¢¿ÈËÔ»ò½ÓÎÇ¡£ÕÕÁÏ»¼ÉË·çµÄСº¢×Ó£¬»òÊÇÓ뻼ÉË·çµÄÈËÎÕÊÖ£¨ÉõÖÁ×¥Ò»ÏÂÉ˷综ÕßÔø¾­ÎÕ¹ýµÄÃűúÒòΪ²¡¶¾¿ÉÔÚÎïÌåµÄ±íÃæÉú´æ72Сʱ֮¾Ã£©£¬¶¼ÄÜ´«È¾¡£Èç¹ûʺóÓÃÊÖÈàÑÛ¾¦»òÃþ±Ç×Ó£¬±ã»á½«²¡¶¾ËÍÈëÌåÄÚ¡£

¡¡¡¡Ó¦¸ÃÔõÑùÔ¤·ÀÉ˷磿Ê×ÏÈÒª¼Çס£¬ÈËÔÚÉúÃüÖлᷢչ³öÃâÒßÄÜÁ¦¡£Òò´Ë£¬²»´ó¿ÉÄÜ»á¸ÐȾÁ½´ÎͬÑùµÄÉË·ç¡£ÃÜÎ÷¸ù´óѧµÄÃÏÍв©Ê¿11ÄêÀ´×·×Ù×¢Òâ¹ý1000ÈË£¬µ÷²éË­»¼¹ý¶àÉÙ´ÎÉË·ç¡£Ëû·¢ÏÖÓ×ͯƽ¾ùÿÄ껼3~4´Î£»Âú60ËêµÄÈË0¡£25´Î¡£ÖÁÓÚ¸¾Å®£¬ÓÈÆäÊÇ20~30ËêÓëÓ×ͯ½Ó´¥µÄÅ®ÐÔ£¬»¼ÉË·çµÄ´ÎÊý±ÈÄÐÈ˶ࡣ

¡¡¡¡³ýÁËÓÉ»¼ÉË·ç¶ø»ñµÃÃâÒßÄÜÁ¦Í⣬ÈËÃǶÔÓÚ±ÜÃâÉË·ç¿ÉÒÔ˵ÊÇÎÞÄÜΪÁ¦¡£Èç¹ûÄãÓ뻼ÉË·çµÄÈ˽ӽü£¬Ó¦¸Ã²ÉÈ¡ºÏÀíµÄÔ¤·À´ëÊ©£º¹ÄÀøÈËÈË£¨°üÀ¨»¼ÕßÓÐÄÚ£©¾­³£Ï´ÊÖ£»Ôö½øÊÒÄڵĿÕÆøÁ÷ͨ£»Ã»·¨±ÜÃâÓÃÊÖ´¥¼°Ã沿¡£

¡¡¡¡ÌÈʹÕæµÄ»¼È¾ÁËÉË·çÔõô°ì£¿ÄDz»ÂÛ²ÉÓÃʲô°ì·¨£¬É˷綼»áÍ£Áô7~10Ìì¡£²»¹ý£¬ÏÂÁв½Öè¿ÉÒÔ¼õÇáÄÑÊÜ¡¢¼õÇáÑÏÖس̶Ȳ¢¿ÉÄÜËõ¶Ì»¼²¡Ê±¼ä£º

¡¡¡¡1£®Èç¹ûÉË·çÉ˵ÃÀ÷º¦£¬±ØÐëÌÉÔÚ´²ÉÏÐÝÏ¢£¬ºÈ´óÁ¿Á÷ÖÊ¡£¼¦ÌÀÈ·ÓаïÖú¡£

¡¡¡¡2£®Èç¹ûÉË·ç³Ù³Ù²»Óú¶øËƺõ³¬¹ýºÏÀíµÄʱ¼ä£¬ÄÇÄã¿ÉÄÜÊÇ»¼È¾ÁËÁ÷ÐÐÐÔ¸Ðð»ò¸ü»µµÄ²¡¡£Ó¦¸ÃÁôÒâµÄÖ¢×´ÊÇ·¢ÉÕ¡£ÔÚËùÓÐÁ÷ÐÐÐÔ¸Ðð²¡ÈËÖУ¬Ô¼ÓаëÊýÔÚµÚÒ»Ìì»á·¢ÉÕ£¬¶ø3£¯4µÄ²¡ÈËÔÚµÚÈýÌì²Å·¢ÉÕ¡£µ«»¼ÉË·çµÄ³ÉÈË£¬´ó¶àÊý¶¼¼¸ºõûÓз¢ÉÕÏÖÏó¡£¼ÙÈç·¢ÉÕ³ÖÐøµ½3ÌìÒÔÉÏ£¬»òÔÚËƺõ¿ªÊ¼¿µ¸´ºóÓÖͻȻ·¢ÉÕ£¬»¼Õß±ã¿ÉÄܵÃÁË·ÎÑ×»ò±Ç¸ÐȾ£¬ÄǾÍÓ¦¸Ã¿´Ò½ÉúÁË¡£

¡¡¡¡3£®ÎªÁ˱£³Ö»î¶¯ÄÜÁ¦£¬¿ÉÒÔÊÔÓÃÒ»Öֶ๦ÄܵÄÖÎÉË·çÒ©Îﵫ±ØÐëÔÚÄãÓÐÁ˸ÃÒ©ÎïËùÖ÷ÖεÄÒ»ÇÐ֢״ʱ²Å¿É²ÉÓá£Ïë¼õÇἡÈâËáÍ´¡¢±ÇÈûºÍ¿ÈËÔ£¬Ó¦·Ö±ð²ÉÓò»Í¬µÄÒ©Îï¡£ËäÈ»ÖÎÉË·çÒ©¶ÔÓÚ²¡¶¾¸ÐȾ±¾ÉíºÁÎÞ×÷Ó㬵«È·¿É¼õÇáÉË·ç´øÀ´µÄÄÑÊÜ¡£

¡¡¡¡ÁíÒ»·½Ã棬¶Ô¸¶ÉË·çµÄ¶·ÕùÈÔÔÚ¼ÌÐø½øÐС£Ò½ÉúÃÇÈÔÔÚÑо¿É˷紫ȾµÄ¹ý³Ì£¬ÒÔ±ãÕÒ³ö×îºÃÔÚʲôµØ·½°ÑËüÀ¹½Ø¡£²¡¶¾Ñ§¼Ò¼ÌÐøËѲéδ֪µÄ²¡¶¾¡£ÖÆÒ©¹«Ë¾Ò²²»¶ÏÑо¿¶ÔÒ»ÇÐÉ˷綼ÓÐЧµÄ»¯ºÏÒ©Îï¡£µ«½ØÖÁÄ¿Ç°£¬ÕâÏÕùÈÔÓÐÖØÖØÀ§ÄÑ£¬É˷粡¶¾ÈÔ¿É°ÑÎÒÃÇ´ò¿å¡£

¡¡

Number¡¡£º¡¡1093¡¡

Title¡¡£º´óÄÔÁ½°ëÇò

×÷Õß¡¡£º

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡81ÆÚ

Provenance¡¡£º´óÖÚҽѧ

Date¡¡£º1987¡£11

Nation¡¡£º

Translator¡¡£º

¡¡¡¡´óÄÔ°ëÇò±íÃæÓÐÐí¶àÍäÍäÇúÇúµÄ¹µÁÑ£¬³ÆΪÄÔ¹µ£¬Æä¼ä͹³öµÄ²¿·Ö³ÆΪÄԻء£ÕâЩÄÔ¹µ¡¢ÄԻؾÍÏñÒ»¿éÖå£ÆðÀ´µÄ³ñ²¼£¬Ò»µ©Õ¹Æ½£¬ËüµÄÃæ»ýÏñ°ëÕÅÆÕͨ±¨Ö½´óС£¬Ô¼2250ƽ·½ÀåÃס£

¡¡¡¡19ÊÀ¼ÍÒÔÇ°µÄ¿Æѧ¼ÒÒÔΪ´óÄÔ·¢»ÓËüµÄ¸÷ÖÖ¹¦ÄÜÊÇÕûÌå»î¶¯µÄ½á¹û¡£1870ÄêµÂ¹úÇàÄêҽʦ·ÑÀï´ÄºÍÏ£ÆëÏ££¬ÓõçØݼ¤¹·´óÄÔƤÖÊÇø£¬·¢ÏÖijһƤÖÊÇøÓò¹ÜÀíÉíÌå¶Ô²àµÄÔ˶¯£¬Òò´ËÊ×ÏÈÌá³ö¡°Ô˶¯Çø¡±µÄ¸ÅÄî¡£ºóÀ´·¢ÏÖÔÚƤÖÊÔ˶¯ÇøÀﻹÓиüΪ¾«Ï¸µÄ·Ö¹¤£¬ÓзֹÜÉÏÖ«¡¢ÏÂÖ«¡¢Çû¸ÉµÄÌض¨²¿Î»¡£³ý´ËÒÔÍ⣬»¹ÓÐÆäËû¹¦ÄÜÇøÓò£¨Í¼1£©¡£

¡¡¡¡±¾ÊÀ¼Í£¬¼ÓÄôóÒ½ÉúÅí·Æ¶ûµÂÓÃ΢µçØݼ¤·¨£¬È«Ãæ¶øÏêϸµØ»æÖƳö´óÄÔƤÖʵķֹ¤Í¼£¬Ê¹ÈËÃDz»Ê¤¾ªÆæµÄÊÇ£¬È˵ÄÔ˶¯ºÍ¸Ð¾õ¹¦ÄÜÔÚ´óÄÔƤÖÊÉϵÄͶÉäÊǵ¹Öõģ¬¶øÇÒһЩÔ˶¯¡¢¸Ð¾õ¾«Ï¸¶øÁéÇɵÄÆ÷¹Ù£¨ÈçÊֺʹ½¡¢ÉàµÈ£©£¬±ÈÄÇЩÔ˶¯ºÍ¸Ð¾õ½Ï¼òµ¥¶ø³Ù´¿µÄ²¿·Ö£¨ÈçÇû¸É£©£¬ÔÚ´óÄÔƤÖÊÉÏͶÉäµÄÃæ»ýÒª´ó£¨Í¼2£©¡£

¡¡¡¡½ô½Ó×Å£¬·¨¹úÒ½Éú²¼Â忨·¢ÏÖ£¬ÓÒ°ëÉí̱»¾µÄ²¡È˳£°éÓÐʧÓËÀºóʬÌå½âÆÊ·¢ÏÖ²¡ÈËÊÇ×ó´óÄÔ°ëÇò¶îÒ¶Óв¡±ä£»¶ø×ó°ëÉí̱»¾µÄ²¡È˲»°éÓÐʧÓïÖ¢£¬Òò´ËÊ×ÏÈÌá³öÁË¡°ÓïÑÔÖÐÊࡱµÄ¸ÅÄ²¢°Ñ×ó°ëÇò³ÆΪ¡°ÓÅÊÆ°ëÇò¡±¡£Ï°¹ßÓÃÓÒÊÖµÄÈË£¨Õ¼90£¥×óÓÒ£©£¬ËùÓÐÓйØÓïÑԻ£¬ÈçÔĶÁºÍÊéд¡¢Àí½âºÍÃüÃû¡¢¼ÆËãºÍÍÆÀíµÈ¹¦Äܶ¼ÔÚ×ó´óÄÔ°ëÇò¡£

¡¡¡¡ÄÇô£¬ÓÒ´óÄÔ°ëÇò£¨·ÇÓÅÊÆ°ëÇò£©ÊÇ·ñÇ÷ÏòÍË»¯ÄØ£¿ÕâÊÇÒ»¸öºÜÓÐÒâ˼µÄÎÊÌâ¡£´Ó×óÓÒ´óÄÔÁ½°ëÇò»¥ÏàÖ®¼äµÄÁªÏµÀ´¿´£¬Ê×ÏÈËüÃǽå×ÅÒ»ÊøÇ¿´óµÄÉñ¾­ÏËά£¨Ô¼º¬2ÒÚÌõÉñ¾­£©ëÝëÕÌåÏàÁ¬£¬»¥ÏཻÁ÷Á½°ëÇòµÄÐÅÏ¢¡£ÕâÑù¼ÈÓзֹ¤ÓÖÊÇÒ»¸öÕûÌå¡£70Äê´ú£¬ÃÀ¹ú¿Æѧ¼Ò˹ÅåÀïºÍͬÊÂÃÇ×öÁËÁÑÄÔÊÖÊõÇжÏëÝëÕ£¬À´ÖÎÁÆһЩÓÃÒ©²»ÄÜ¿ØÖÆñ²ðï·¢×÷µÄ²¡ÈË£¬²¢×öÁËÐí¶à·Ç³£¾«Ï¸µÄÐÄÀíʵÑ飬½á¹û·¢ÏÖ´óÄÔÁ½°ëÇòÓи÷×Ô¶ÀÁ¢µÄ¹¦ÄÜ¡£ËüÃÇ·Ö±ðÊÇ£º×ó´óÄÔ°ëÇòÓÐÓïÑÔ¡¢ÔĶÁ¡¢Êéд¼°Âß¼­¡¢ÍÆÀí¡¢¼ÆËãµÄÄÜÁ¦£»ÓÒ´óÄÔ°ëÇòÔòÓÐͼÐΡ¢¿Õ¼ä½á¹¹µÄ¹¹Ë¼ÄÜÁ¦£¬ÓÐÒôÀÖÐÀÉÍÄÜÁ¦£¬¼°ÐγɷÇÑÔÓïÐÔ¸ÅÄîµÄÄÜÁ¦¡£×ó´óÄÔ°ëÇòµÄ˼ά»î¶¯ÊÇÈËÀàÌØÓеŦÄÜ£¬ÓÉ´Ë¿ÉÒÔ˵Ã÷ÈËÄÔ½ø»¯¡¢·¢Õ¹µÄÒ»²à»¯Ç÷ÊÆ£¬Ò²ÌáʾÈËÄÔ´æÔÚמ޴óµÄDZÁ¦£¨Í¼3£©¡£

¡¡

Number¡¡£º¡¡1094¡¡

Title¡¡£ºÃû¾ÆÊÇÔõÑùÆÀÑ¡³öÀ´µÄ

×÷Õß¡¡£ºÁõ¸£³É

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡81ÆÚ

Provenance¡¡£ºÁÉÄþÇàÄê

Date¡¡£º1987¡£22

Nation¡¡£ºÖйú

Translator¡¡£º

¡¡¡¡ÄãÖªµÀÎÒ¹úµÄÃû¾ÆÊÇÔõÑùÆÀ³öÀ´µÄÂð£¿

¡¡¡¡¹ú¼ÒÀú½ìÆÀ¾Æ»áµÄÆÀ¾ÆÔ±¶¼²»ÊÇÉϼ¶²¿ÃÅÈÎÃü£¬¶øÊǾ­¹ýÑϸñµÄ¿¼ÊÔ´Ó»ù²ãµ¥Î»ÔñÓÅÑ¡°ÎµÄ¡£¹ú¼Ò¼¶ÆÀ¾ÆÔ±²»½öÒªÇó»áÆÀ¾Æ£¬¶øÇÒ»¹ÒªÓÐÒ»¶¨µÄѧÀúºÍÖ°³Æ²ÅÐС£ÆÀ¾ÆÔ±Ò»°ã¿É·ÖΪ³§¡¢ÊС¢Ê¡¡¢²¿µÈ¼¸¸ö¼¶±ð¡£

¡¡¡¡ÆÀ¾ÆÒª¹ý¡°Èý¹Ø¡±¡£

¡¡¡¡Ò»ÊdzéÑùÉó²é¹Ø¡£·²²Î¼ÓÈ«¹úÆÀ¾Æ»áµÄ¾Æ±ØÐëÊÇÊ¡¡¢²¿¡°ÓÅ¡±²úÆ·¡£¶øÇÒÆä¾ÆµÄ²úÁ¿ÔÚ50¶ÖÒÔÉÏ¡£³éÑùÒ»°ãÊÇ´ÓÒ»¶Ö¾ÆÖÐÈ¡³öÒ»Ï䣬ÕâÒ»ÏäÓÖÊÇÆÀί»á³éÑù×éËæÒâ´Ó²Ö¿â»òÊг¡ÖÐÌôÑ¡µÄ¡£²Î¼ÓÆÀ¾ÆµÄÉú²ú³§¼ÒºÍ¾ÆÃûÒªÑϸñ±£ÃÜ¡£ÆÀ¾ÆʱÔÙ½«Ô­×°µÄ¾Æͳһµ¹ÈëÆÀ¾ÆרÓõÄÆ÷ÃóÀȻºó½øÐбàºÅºÍ±à×é¡£¾ÆÑù±à×éÊǸù¾ÝÎÞÉ«ºÍÓÐÉ«¡£¾ÆµÄ¶ÈÊýÊÇÓɸߵ½µÍ¡£ÏãÐͱàÅÅ˳ÐòÊÇ£ºÇåÏã¡¢Ã×Ïã¡¢ÆäËû¡¢½´Ï㡢ŨÏãÐÍ¡£ÖÊÁ¿ÅÅÁÐÊÇÒÔÆÕͨ¡¢Öеµ¡¢¸ßµµÎªÐò¡£ÆÀ¾Æ»áÊǰ׾ơ¢¹û¾Æ¡¢Æ¡¾Æ·Ö±ðÕÙ¿ª¡£ÆÀ¾Æ¿É·ÖÈý¸ö½×¶Î£º³õÆÀ¡¢ÖÐÆÀ¡¢×ÜÆÀ¡£ÉϽì»ñ½ðÅƵľƿÉÖ±½Ó½øÈë×ÜÆÀ¡£ÆÀÑ¡°×¾ÆÒ»°ãÊÇͬһÖÖÏãÐ͵ľÆÔÚÒ»ÆðÆÀ¡£ÀýÈ磺½´ÏãÐÍ´ú±í¾ÆΪę́¡¢Ë«¹µ¡¢Àɾƣ»ÇåÏãÐÍ´ú±í¾ÆΪ·Ú¾Æ¡¢»Æº×Â¥µÈ£»Å¨ÏãÐÍΪÎåÁ¸Òº¡¢ãòÖÝÀÏÒ¤¡¢ÑóºÓ¡¢½£ÄÏ´º¡¢¹Å¾®¹±£»ÆäËûÏãÐ͵ÄΪ¶­¾Æ¡¢Î÷·ï£»Ã×ÏãÐÍΪ¹ðÁÖÈý»¨¾Æ¡£

¡¡¡¡¶þÊÇÆ·³¢¹Ø¡£È«¹ú°×¾ÆÆÀ¾Æ»áÒ»°ãÊÇÒ»ÌìÆÀ4ÂÖ£¨ÉÏ¡¢ÏÂÎç¸÷2ÂÖ£©£¬Ò»ÌìÆÀ³ö20Ö־ơ£ÆÀ¾ÆµÄʱ¼äÒ²ºÜÑϸñ£¬Ò»°ãÊÇÉÏÎç9~11µã£¬ÏÂÎç3~5µã¡£ÎªÁ˱£Ö¤ÆÀ¾ÆÖÊÁ¿£¬ÆÀ¾ÆÔ±ÔÚÆÀ¾ÆÆڼ䲻ÄÜʳÓÃÐÁÀ±µÈÓÐØݼ¤ÐÔµÄʳÎҲ²»ÄÜÅçÏãË®¡¢²ÁÏã·Û£¬¹¤×÷ÈËÔ±Ò²²»×¼ÓÃÏãζϴµÓ¼ÁÏ´Ë¢ÆÀ¾ÆµÄÏùÃó¡£ÆÀ¾ÆÇ°°ëСʱ²»ÄÜÎüÑÌ¡£ÆÀ¾ÆÔ±»¼¸ÐðҲ²»ÄܲμÓÆÀÑ¡¡£ÆÀ¾ÆÇ°£¬ÒªÔھƱ­µ×ϵæÉÏÒ»ÕÅ°×Ö½£¬Ä¿µÄÊDZãÓÚÆÀ¾ÆÔ±¶Ô¾ÆµÄÑÕÉ«¡¢ÇåÎú¶È½øÐмø±ð¡£ÇåÏãÐÍ¡¢Å¨ÏãÐÍÒªÇó¾ÆÊÇÎÞÉ«µÄ£¬½´ÏãÐÍÔò³Ê΢»ÆÉ«¡£ÆÀ¾Æʱ£¬ÒªÑÛ¹ÛÆäÉ«£¬±ÇÎÅÆäÏ㣬×ì³¢Æä棬×îºóÔÙ¶¨³öÆä·ç¸ñÀ´¡£Ã¿´ÎÆ·³¢µÄ¾ÆÈë¿ÚÁ¿Îª0¡£5~1ºÁÉý£¬È»ºóÔÙÂýÂý¡¢Ï¸Ï¸µØÆ·³¢¡£Æ·¾ÆµÄ˳ÐòÊÇ£¬°´ÕվƱ­ÉϵĺÅÂ룬´Ó1~5£¬È»ºóÔÙ´Ó5~1¿ªÊ¼¡£¾ÆµÄÕ³¡¢´¼¡¢Ó
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡