ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
29Êé³Ç ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ¼ÓÈëÊéÇ© ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ¡ºÊղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷¡»
ÎÒµÄÃÀĸ½Ìʦ | Ïç´å¾«Æ·ºÏ¼¯ | Ïç´å»î¹Ñ | Ïç´åÓû°® | Ïç´å´º³± | Ïç´å»¨Ò½ | ÓûÍûÏç´å£¨Î´É¾£© | Ïç´åÑÞ¸£ | Ïç´å´ºÊ | ÈËÆÞËIJ¿Çú

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ2659²¿·Ö

¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡


¡¡

Number¡¡£º¡¡9107¡¡

Title¡¡£ºÒ»¸öÈ˵ÄÓÎÏ·

×÷Õß¡¡£º»ÆÃ÷¼á

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡101ÆÚ

Provenance¡¡£º

Date¡¡£º

Nation¡¡£ºÖйú

Translator¡¡£º

¡¡¡¡Ò»¸öÈËÎÞÁĵÄʱºò£¬»á×öʲôÊÂÄØ£¿

¡¡¡¡Äóöµç»°±¾£¬×¥ÆðÌýͲ£¬Ò»¸öÒ»¸öºÅÂ벦ÏÂÈ¥¡­¡­

¡¡¡¡ÕÒÈË˵»°£¬²øסÕâ¸öÐIJ»¸ÊÇé²»Ô¸µÄ¼Ò»ï£¬Èý¸öÖÓÍ·¡¢Îå¸öÖÓͷ˵ÏÂÈ¥¡­¡­

¡¡¡¡È¥½ÖÉÏÏй䣬×ßµ½ÍÈËá½ÅÈí£¬±§ÁËÒ»´ó¶ÑĪÃûÆäÃîÂòϵĶ«Î÷»Ø¼Ò£¬Æ¤¼ÐÀï¿Õ¿ÕÈçÒ²£¬Ç©Á˼¸´ÎÐÅÓÿ¨£¬Ò²¼Ç²»Çå³þ¡­¡­

¡¡¡¡ÃÉͷ˯´ó¾õ£¬´ÓºÚҹ˯µ½°×Ì죬ÔÙ´Ó°×Ìì˯µ½ºÚÒ¹£¬Ë¯µÃÍ·»èÄÔÕÍ£¬ËÄÖ«·¢Èí¡­¡­

¡¡¡¡×âÒ»´ó´ü¼Ïñ´ø£¬¿´ÆÆÄãµÄÄÔ´ü¡­¡­

¡¡¡¡³Ô¡¢³Ô¡¢³Ô£¬ÅÖµ½Ã»ÓÐÈËÒª£¬È»ºóÔÙ¼õ·Ê

¡¡¡¡²»×öÌÖÑáµÄÈË

¡¡¡¡Äã³£³£ÕâÑù×öÂð£¿ÊDz»ÊÇÓÐʱºò¾õµÃ£¬×Ô¼º¶¼È̲»×¡ÌÖÑáÆð×Ô¼ºÀ´ÁË£¿

¡¡¡¡µ¥ÉíµÄÈËÈç¹ûÔÚÉú»îÉÏÕÒ²»µ½¼ÄÍУ¬¾ÍºÜÈÝÒ×±ä³ÉÒ»¸öÈÇÈËÌÖÑá¡¢ÉõÖÁÈÇ×Ô¼ºÌÖÑáµÄÈË¡£

¡¡¡¡Æ½³£³ýÁËŬÁ¦¹¤×÷£¬ÓÃÐÄ׬Ǯ£¬ÎªÀíÏë·Ü¶·£¬Äã¿É»áΪ×Ô¼º°²ÅźÃÇáËɵÄÒ»Ã棿

¡¡¡¡Ò»°ãÈ˶ÔÓÚÇóѧ¡¢ÊÂÒµ¡¢Àí²Æ¡¢Ç°Í¾¼°·¢Õ¹£¬¶¼ºÜ¿´ÖØ£¬Ò²Òò´Ë¶®µÃÉ··ÑÐÄ˼£¬È¥×öÖÖÖּƻ®£¬²¢ÇÒÄܹ»³ÖÖ®ÒÔºãµØ³¯¼È¶¨µÄÄ¿±êÇ°½ø¡£

¡¡¡¡È»¶ø£¬ºÜ¶àÈËÈ´Íü¼ÇÁË£¬Éú»î»¹ÓÐÇáËɵÄÒ»Ã棬ÈçºÎÐÝÏУ¬ÈçºÎ´ò·¢Æ½³£¶àÓàµÄʱ¼ä£¬ÈçºÎµ÷¼ÁÉíÐÄ£¬ÕâЩ¿´ÆðÀ´ÊÇСÊ£¬µ«ÊÇÒ»¸öÈ˵ÄÉú»îÊÇ·ñ¿ìÀÖÔ²Âú£¬È´Õý¾ö¶¨ÓÚÏñÕâÑùµÄСÊ¡£

¡¡¡¡µ¥ÉíµÄÈËÒª±ÜÃâÎÞÁÄÖ®¿à£¬×îºÃ³ÃÔçÕÒµ½¡°Ò»¸öÈ˵ÄÓÎÏ·¡±¡£

¡¡¡¡ÓÎÏ·£¬¾ÍÊÇÈÃÈË¿ìÀÖµÄÊ£¬ÓÎÓÚÆäÖУ¬Ï·ÓÚÆäÄÚ£¬ÐÀÈ»ÍüÓÇ¡£ÈκÎÒ»ÖÖÊȺá¢Ô˶¯¡¢¼¼ÒÕ¡¢ÓéÀÖ£¬¶¼¿ÉÒÔÊÇÈÃÈË¿ªÐĵÄÓÎÏ·¡£

¡¡¡¡µ«ÊÇÒ»¸öÈ˵ÄÓÎÏ·ÉÔÓв»Í¬£¬ËüµÄÌØÉ«ÔÚÓÚ£¬²»ÐèÒÀ¿¿±ðÈË£¬×Ô¼ºËæʱ¶¼¿ÉÒÔÍ潫ÆðÀ´¡£

¡¡¡¡´ò×ÀÇòÍøÇò£¬ÐèÒªÁ½¸öÈË£»ÁÄÌì̧¸Ü£¬ÐèÒªÁ½¸öÈË£»ÏÂÅÌÆå¡¢Ìø³¡½»¼ÊÎ裬һ¸öÈË¿ÉÊÇûȤ£»Ò°Íâ¶Ӫ¡¢ÍÅÌåÂÃÐУ¬·ÇµÃ³ÉȺ½á¶Ó²»¿É£»ÕâЩ¶¼²»Êʺϵ¥ÉíµÄÈË¡£

¡¡¡¡Íæ³ÉÒ»Ãû¸ßÊÖ

¡¡¡¡µ¥ÉíµÄÈËÒªÁ˽â×Ô¼ºËùÊܵÄÏÞÖÆ£¬Äܹ»ÅàÑø¼¸ÖÖËæʱËæµØ¹©×Ô¼º½âÃÆ¿ª»³µÄÓÎÏ·£¬ÕâÑù²ÅºÃ£¡

¡¡¡¡°®¾²µÄÈË¿ÉÒÔ¿´Êé¡¢ÌýÒôÀÖ¡¢Ð´×÷¡¢»­»­¡¢ËѼ¯¸÷ÖÖÊÕ²ØÆ·¡£°®¶¯µÄÈËÔò²»·ÁÁ·Ï°Î赸¡¢ÂýÅÜ¡¢ÅÀɽ¡¢ÓÎÓ¾¡£²»Ï²»¶´ýÔÚ¼ÒÀïµÄÈ˾¡¹ÜÈ¥¿´µçÓ°¡¢ÉϽ¡Éí·¿¡£Ï²»¶Óгɾ͸еÄÈËÓ¦¸Ã×ö×öľ¹¤¡¢±àÖ¯¡¢ÌÕÒÕ¡£

¡¡¡¡µ±È»£¬ÄãÓиüÌØÊâµÄÊȺÃÒ²ÎÞ·Á£¬´ò×ø¡¢Á·è¤¼Ï¡¢Ç±ÐÄ·¢Ã÷¡¢±ÕÃÅ´´×÷£¬»òÕßÊÇ·É»¬ÏèÒí¡¢¼ÓÈëDZˮ¾ãÀÖ²¿¡¢×öÉú̬ÉãÓ°¡¢¹ÛÄñ£¬ÕâЩ¶¼ÊÇÒ»¸öÈ˵ÄÓÎÏ·¡£

¡¡¡¡ÔÚÄãÂäµ¥µÄʱºò£¬ÏȲ»Òª¼±×ųåÏòÈËȺ£¬ÏëÏë¿´ÓÐûÓÐÄãϲ»¶×öµÄÊ£¬²»Óÿ´±ðÈËÐÄÇ飬²»ÓÃÀí±ðÈË¿Õµµ£¬×Ô¼º¾Í¿ÉÒÔÈ¥×ö¡£

¡¡¡¡Ò»¸öÈ˵ÄÓÎÏ·£¬Êǵ¥ÉíÕßµÄ×î¼Ñ°é¡£ÔÚûÓÐÈË×÷°éµÄʱºò£¬ÈÔÈ»ÏíÊÜ×ÅÃÀÂúµÄ¿ìÀÖ¡£

¡¡¡¡¹Â¶À¡¢¼Åį¡¢ÎÞÁĵÄʱ¿Ì£¬ËæÊÖ¼ÓÆðÀ´£¬¿ÉÄÜÕ¼ÁËÎÒÃÇÉú»îÖÐÂú´óµÄ·ÖÁ¿ÄØ£¡ÄѵÀÕâô¶àʱ¼ä£¬Äã¾ÍÔÚáÝáå¿àÃÆÖУ¬°ÑËüÇáÒ×´ò·¢¹ýÈ¥ÁË£¿

¡¡¡¡Ò²ÐíÄã¸ÃÊÔ×ÅÍæµãÒ»¸öÈ˵ÄÓÎÏ·£¬ÌîÂú¿ÕÐéµÄÐÄÁ飬¶ÍÁ¶³öǿ׳µÄÌåÆÇ£¬Âú×ãÒ»ÏÂ×Ô¼ºµÄ³É¾Í¸Ð£¬»òÕßѧһЩϡÆæ¹Å¹ÖµÄ°ÑÏ·£¬»£»£±ðÈË¡£

¡¡¡¡¾Ã¶ø¾ÃÖ®£¬ÄãµÄÓÎÏ·ÓúÍæÓú¾«£¬Ëµ²»¶¨ÎÒÃÇÉí±ß¾Í»á¶àÌíÒ»¸öµçӰר¼Ò¡¢½¡ÃÀÏÈÉú¡¢×ÊÉî×÷¼Ò¡¢»òÕßÊÇÒ»¸öÆø¹¦¸ßÊÖÄØ£¡

¡¡¡¡°ÑÒ»¸öÈ˵ÄÓÎÏ·Íæ³ö¸öÃûÌÃÀ´£¬ÕâÊǶԵ¥ÉíÕßµÄ×î´óÆÚÐí¡£

¡¡

Number¡¡£º¡¡9108¡¡

Title¡¡£ºÐÎÏóµÄ²¶×½Õß

×÷Õß¡¡£ºÈåÀÕ¡¤ÁÐÄǶû

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡101ÆÚ

Provenance¡¡£ºÉ¢ÎÄÑ¡¿¯

Date¡¡£º1988£®3

Nation¡¡£º·¨¹ú

Translator¡¡£ºÐìÖªÃâ

¡¡¡¡Ëû´óÇåÔç¾ÍÏÂÁË´²£¬¸Ðµ½¾«Éñ¶¶ËÓ£¬ÐÄÇéÊæÊÊ£¬ÉíÌåÇá¿ì£¨Çá¿ìµÃÏñÒ»¼þÏÄÌìµÄÒÂÉÑ£©£¬Ëû±ã³öÈ¥¡£Ëûû´ø¸ÉÁ¸¡£Ëû½«³©Òû·ÉϵÄÁ¹Ë¬¿ÕÆø£¬ÃÍÎüÓÐÒ潡¿µµÄÆøÏ¢¡£Ëû°ÑÁÔǹÁôÔÚ¼ÒÀֻÊÇÕö´óÁËËûµÄÑÛ¾¦£»Ëû°ÑÑÛ¾¦µ±×÷Íø£¬È¥²¶×½Ç§Ç§ÍòÍòÃÀÀöµÄÐÎÏó¡£

¡¡¡¡ËûµÚÒ»¸ö²¶×½µ½µÄÊÇÄÇÌõµÀ·µÄÐÎÏó£¬ÄÇЩ¹â»¬µÄʯ×ÓÊÇ·µÄ¹Ç÷À£¬ÄÇЩ³µÕÞ£¬ÊÇ·°¼ÏÝÏÂÈ¥µÄ½îÂö£¬Â·Á½ÅԱߣ¬²¼ÂúÁ˹ûʵÀÛÀ۵ĺڴÌÀîÊ÷ºÍÉ£Ê÷µÄŨÒñ¡£

¡¡¡¡È»ºóËû¿´µ½ºÓÁ÷¡£ºÓתÍä´¦·¢³öѣĿµÄ°×¹â£¬ÔÚ´¹ÁøµÄ¸§ÅªÏÂ˯ÊìÁË£¬Ò»ÌõÓãÝëµØÌø³öË®Ã棬¶Ç×ÓÉÏÉÁ×ÅÁÁ¹â£¬·Â·ðË­ÈÓ³öÁËÒ»¿éÒø±ÒËƵġ£Ã¿µ±Ï¸ÓêÃÉÃÉÂäÏ£¬ºÓÃæÉϱ㾪ÆðÒ»Õ󣿣¿ö¢¡£

¡¡¡¡ËûÓÖ¿´µ½Ò»·ùͼ»­£¬²»Í£·­ÌÚµÄÂóÀË£¬ÏÊÄÛ¿É¿ÚµÄÜÙÞ££¬ÎÞÊýϪÁ÷ÈƹýµÄÔ­Ò°µÄ±ßÑØ¡£Ëû¾­¹ýʱż¶ûƳ¼ûÒ»Ö»ÔÆȸºÍÒ»Ö»½ð³áÄñ¡£

¡¡¡¡ËæºóËû×ß½øÊ÷ÁÖ¡£¹ýÈ¥Ëû´ÓûÓÐÏëµ½×Ô¼ºµÄ¸Ð¾õ¾¹»áÕâÑùϸÖ¡£Õû¸öÈËÒ»ÏÂ×Ó¶¼³Á½þÔÚÏãÆøÖ®ÖУ¬Ëû²»·Å¹ýÈκεͳÁµÄÉùÒô£»ÎªÁËÓëÊ÷ľ¹²ÓËûµÄÉñ¾­¸úÊ÷Ò¶µÄÂöÂç½ô½ôµØÁ¬½áÔÚÒ»Æð¡£

¡¡¡¡Ò»»á¶ù£¬Ëû¸Ðµ½²üÀõ£¬²»°²£¬Ëû¸ÐÊܵÃÌ«¶àÁË£¬ËûÓÖ¼¤¶¯£¬ÓÖº¦Å£¬ÓÚÊÇËûÀ뿪Ê÷ÁÖ£¬Ô¶Ô¶µØ¸úËæ×ÅÅ©Ãñ·­É°¹¤×ß»ØËûÃÇ×Ô¼ºµÄ´åׯ¡£

¡¡¡¡µ±ËûÄýíøÌ÷ÍûÎ÷ϵÄϦÑôʱ£¬ËûµÄÑÛ¾¦ÃÍȻһÁÁ£¬Ì«ÑôÕýÔÚµØƽÏßÉÏÍѵôËü½ð¹âÉÁÉÁµÄ³¤ÅÛ£¬ÔÆϼɢÂÒÆÌÂúÌìñ·¡£

¡¡¡¡ºóÀ´£¬Í·ÄÔÀï´ø×ÅÕâÒ»Çо°É«£¬Ëû»Øµ½ÎÝÀϨÁ˵ƣ¬ÔÚÈë˯ÒÔÇ°£¬Ëû¾Ã¾ÃµØ»ØζÕâЩÐÎÏóÒÔ×ÔÓé¡£

¡¡¡¡ÕâЩÐÎÏóÎÂѱµØËæ×Å»ØÒäÓÖ³öÏÖÔÚÑÛÇ°¡£Ò»¸öÐÎÏóÒ¡Ò·×Å£¬ÓÖ»½ÆðÁËÁíÒ»¸öÐÎÏó£¬ÐµÄÐÎÏ󲻶ÏÀ´ÁÙ¡£ÕâЩÉÁ˸Éú»ÔµÄ¶«Î÷ÓúÀ´Óú¶à£¬ÏñһȺɽðÈÕûÌì±»×·Öð£¬ÇýÉ¢£¬»Æ»èʱ·Ö£¬Ã»ÓÐΣÏÕÁË£¬Õâ²Å³ª×Ÿ裬ÔÚÌï¹µÀﻥÏàÕÙ»½¡£

¡¡¡¡Ñà×Ó

¡¡¡¡ËýÃÇÿÌ춼À´¸øÎÒÉϿΡ£

¡¡¡¡Ò»ÉùÉùÄØà«ÔÚ¿ÕÖл­³öÎÞÊýÐéµã¡£

¡¡¡¡ËýÃÇÒý³öÒ»¸ùÖ±Ïߣ¬µ½¶¥Í·ÃÍȻһ¶Ù£¬ÝëµØÓÖÁíÆðÒ»ÐзÉÈ¥¡£

¡¡¡¡·ÉµÃÌ«¿ìÁË£¬»¨Ô°ÀïµÄË®ÌÁ¶¼ÎÞ·¨ÁÙÄ¡ÏÂËýÃÇÂÓ¹ýʱµÄÓ°×Ó£¬ËýÃǴӵؽÑÒ»Ô¾¾ÍµÇÉϸóÂ¥¡£

¡¡¡¡ËýÃÇÓÃÇáÓ¯µÄôáë±Ê£¬°ÑÄÇË­¶¼ÎÞ·¨Ä£ÄâµÄÇ©Ãû£¬Ò»»Ó¶ø¾Í¡£

¡¡¡¡È»ºó£¬Ò»¶Ô¶ÔµØ£¬ËýÃÇÀ¨Ò»¸ö´óÀ¨»¡£¬ÎîÃ棬¾ÛºÏÔÚÒ»Æð£¬ÔÚÌì¿ÕµÄÀ¶É«µ×°åÉÏ£¬ÂäÏÂÄ«¼£¡£

¡¡¡¡¿ÉÊdzäÂúÓÑÇéµÄÄ¿¹â»¹×·Ëæ×ÅËýÃÇ£¬Èç¹ûÄ㶮µÃÏ£À°ÎĺÍÀ­¶¡ÎÄ£¬¶øÎÒ£¬ÈÏʶÑ̴ѵÄÑà×ÓÔÚ¿ÕÖÐÃè»­³öÀ´µÄÏ£²®À´ÎÄ¡£

¡¡¡¡Ñàȸ¡£©¤©¤ÎÒ¿´Ñà×ӺܴÀ£ºÃ÷Ã÷ÊÇÊ÷£¬ËýÈ´ÒÔΪÊÇÑÌ´Ñ¡£

¡¡¡¡òùò𡣩¤©¤±ðÈË˵ʲô¶¼ÊÇ°×·Ñ£¬¾ÍÄÃÎÒ¸úËý±È±È°É£¬Ëý·ÉµÃ×î²î¾¢£º´ó°×Ì죬Ëý¶¼»áÃÔ·£¬ÒªÊÇËýÏñÎÒÒ»Ñù£¬Ò¹Àï·ÉÏ裬ËýËæʱµÃˤËÀ¡£

¡¡

Number¡¡£º¡¡9109¡¡

Title¡¡£ºÌ¨Íä¶ùͯʫһÊø

×÷Õß¡¡£º

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡101ÆÚ

Provenance¡¡£ºÌ¨Íå¶ùͯʫѡ

Date¡¡£º

Nation¡¡£º

Translator¡¡£º

¡¡¡¡ÓÐÒ»ÌìÎÒÃÇ˵Ҫȥ׽¹í£¬

¡¡¡¡ÎÒÃǾÍÄóöÓÂÆøÈ¥×½¹í£¬

¡¡¡¡¿ÉÊÇûÓÐ×½µ½¹í¡£

¡¡¡¡µ½ÁËÍíÉÏ£¬

¡¡¡¡ÎÒÃÇÔÚ˯¾õµÄʱºò£¬

¡¡¡¡ÄǸö¹í¾ÍÀ´×½ÎÒÃÇÁË¡£

¡¡¡¡ÐÂÄ£·Âר¼Ò

¡¡¡¡ÎÒ°Ññ×ÓÍÑÏ£¬

¡¡¡¡Ê÷Éϵĺï×ÓҲѧÎÒ¡£

¡¡¡¡ÎÒÔÚÊ÷ÏÂÈöÄò£¬

¡¡¡¡Ëü°ÑÄòÈöÔÚÎÒµÄÍ·ÉÏ¡£

¡¡¡¡Ô¶×ã

¡¡¡¡ÎÒÃÇÈ¥Ô¶×ã

¡¡¡¡Óê͵͵µÄ¸úÈ¥

¡¡¡¡½á¹û

¡¡¡¡ËûÍæµÄºÃ¿ªÐÄ

¡¡¡¡ÎÒÃÇÖ»ºÃ¿´ËûÍæ

¡¡¡¡¹·

¡¡¡¡ÎÒϲ»¶¹·£¬ÊÇ×Ô¼º¼ÒµÄ£»

¡¡¡¡»áÈö½¿£¬»á·ÀС͵¡£

¡¡¡¡ÎÒ²»Ï²»¶¹·£¬ÊDZð¼ÒµÄ£»

¡¡¡¡ÔÚËüµÄÑÛÀ

¡¡¡¡ÎÒºÃÏñ±ä³ÉÁËС͵¡£

¡¡¡¡¾µ×ÓÀïµÄÎÒ

¡¡¡¡¾µ×ÓÀïÓÐÒ»¸ö³óÅ®º¢£¬

¡¡¡¡ÂèÂè˵ÄǸöÈ˾ÍÊÇÎÒ¡£

¡¡¡¡ÀÏʦ˵¹ý£¬

¡¡¡¡¾µ×ÓÀïµÄÓ°Ïñ£¬

¡¡¡¡¸úÕæµÄÏà·´¡£

¡¡¡¡ÄÇô£¬ÕæµÄÎÒ

¡¡¡¡ÊǺÜƯÁÁµÄ£¡

¡¡¡¡ÏðƤ²Á

¡¡¡¡ÏðƤ²ÁÊÇ

¡¡¡¡×îûÓÐѧÎʵĶ«Î÷

¡¡¡¡ÒòΪ

¡¡¡¡ËûËù¶Á¹ýµÄ×Ö

¡¡¡¡¶¼ÊÇ´í±ð×Ö

¡¡

Number¡¡£º¡¡9110¡¡

Title¡¡£ºÊ¥µ®½ÚµÄÔ糿

×÷Õß¡¡£ºÈüÕäÖé

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡101ÆÚ

Provenance¡¡£º

Date¡¡£º

Nation¡¡£ºÃÀ¹ú

Translator¡¡£ºÎºÈ»

¡¡¡¡Ç峿4µã£¬ËûºöÈ»ÐÑÀ´£¬¾ÍÔÙÒ²ÎÞ˯ÒâÁË¡£¹ýÈ¥£¬Ëû¸¸Ç××ÜÊÇÔÚÕâʱ»½ÐÑËûÈ¥°ï׿·ÄÌ£¬Ëû×Ô¼º¶ÔÆù½ñ»¹±£³Ö×ÅÕâ¸öÔçÐѵÄÏ°¹ßÒ²¾õµÃÓеãÆæ¹Ö¡£¸¸Ç×ÒѾ­È¥ÊÀ30ÄêÁË£¬¿ÉËûÏÖÔÚÈÔȻһµ½4µãÖÓ¾ÍÐÑ¡£½ñÌìÔ糿©¤©¤ÒòΪÊÇÊ¥µ®½Ú£¬Ëû²»ÏëÔÙ½Ó×Å˯ÁË¡£

¡¡¡¡¿É½ñÌìµÄÊ¥µ®½Ú¶ÔËûÓÖÓÐʲôħÁ¦ÄØ£¿ËûµÄº¢Ìáʱ´úºÍÇà´ºµÄʱ¹âÔçÒÑÊÅÈ¥£¬¾ÍÁ¬ËûµÄº¢×ÓÃÇÒ²Òѳ¤´ó³ÉÈË¡¢¸÷±¼¶«Î÷ÁË¡£

¡¡¡¡×òÌ죬ÆÞ×Ó¶ÔËû˵£º¡°Ã»±ØҪȥÐÞ¼ôÊ¥µ®Ê÷ÁË£¬àÞ£¬Ò²ÐíÓò»×ÅÔÙ»¨ÄǷݹ¦·òÁË¡£¡±

¡¡¡¡¡°²»£¬°¬ÀòË¿£¬¡±Ëû´ø×ſ϶¨µÄÓïÆø˵£¬¡°ËäȻֻÓÐÔÛÃÇÁ½¸öÈË£¬µ«ÊÇ»¹ÒªºÃºÃ¹ý¸öÊ¥µ®½Ú¡£¡±

¡¡¡¡ËýÓеãÃãÇ¿µØ˵£º¡°ÄÇÔÛÃÇÃ÷ÌìÔÙÐÞ¼ô°É£¬ÎÒʵÔÚÓеãÀÛÁË¡£¡±

¡¡¡¡ËûͬÒâÁË£¬ÏÖÔÚÄÇ¿ÃÊ÷ÈÔÔÚºóÃÅÍâ·Å×Å¡£

¡¡¡¡Ëû¾²¾²µØÌÉÔÚ×Ô¼ºµÄ·¿¼äÀÆÞ×Ó˯ÔÚ¸ô±ÚµÄÎÝ×Ó¡£Á½ÎÝÖ®¼äµÄÃŹØ×Å£¬ÒòΪËý³£³¹Ò¹Ê§Ãߣ¬¼´Ê¹ÓÐʱ˯×ÅÁË£¬Ò²¼«Ò×±»¼«Ð¡µÄÉùÏìŪÐÑ¡£Òò´Ë£¬ËûÁ©¼¸ÄêÇ°¾Í¾ö¶¨·Ö¿ªË¯ÁË£¬¿ÉÔÙҲûÓдÓǰ˯µÃÄÇôÏã¡£±Ï¾¹£¬Ì쳤ÈÕ¾ÃÔÚÒ»ÆðµÄÉú»î£¬Ê¹ËûÃÇÔÙÒ²ÎÞ·¨·Ö¿ªÁË¡£

¡¡¡¡Ëû½ñÍíΪºÎºÁÎÞ˯Ò⣿¼Å¾²µÄÒ¹Íí£¬·±ÐÇÉÁ˸£¬ÂúÌìÐǶ·¹¹³ÉÁËÁíÒ»¸öÆæÃîµÄÊÀ½ç¡£Ã¿µ±ËûÔÚÕâʱÏëÆðÄǼþÍùÊ£¬ÌرðÊÇÔÚÊ¥µ®½ÚÀèÃ÷֮ǰÏëÆðËü£¬ÐÇÐǾͺÃÏñÏÔµÃÌرð´ó£¬ÌرðÁÁ¡£

¡¡¡¡¶þ

¡¡¡¡ÕâЩÄêÀ´£¬Ëû¾­³£²»ÓÉ×ÔÖ÷µØ»ØÒäÆð¹ýÈ¥µÄʱ¹â¡£ÄÇʱËûÊ®¼¸Ë꣬סÔÚ¸¸Ç×µÄÅ©³¡Àï¡£ËûºÜ°®ËûµÄ¸¸Ç×£¬¿É¸¸Ç×È´´ÓûÓÐÒâʶµ½ÕâÖÖ°®¡£Ö±µ½ÓÐÒ»ÌìËûÎÞÒâÖÐÌýµ½Ëû¸¸Ç׶ÔĸÇ×˵µÄ»°¡£

¡¡¡¡¡°ÂêÀö£¬ÎÒÌÖÑáÀÏÊÇÄÇôÔç¾Í½ÐÐѱ«²ª£¬ËûÉíÌ峤µÃÄÇô¿ì£¬ÐèҪ˯Ãß¡£ÎÒÕæÏë°Ñ¼·Ä̵ÄÊÂÈ«°üÁË¡£¡±

¡¡¡¡¡°¿ÉÕâ²»Ðкǣ¬Ñǵ±£¬¡±ËûÌýµ½Ä¸Ç×µÄÉùÒô´«À´£¬¡°ËûÒѾ­²»ÊǺ¢×ÓÁË£¬¸ÃѧןɵãÊÂÁË¡£¡±

¡¡¡¡¡°ÕâÎÒÖªµÀ£¬¿ÉÎÒʵÔÚ²»ÈÌÐĽÐÐÑËû¡£¡±

¡¡¡¡µ±ËûÌýµ½ÕâЩ£¬´ÓÐĵ×ÀïÃ÷°×ÁË£º¸¸Ç×°®Ëû¡£Ëû¹ýÈ¥´ÓÀ´Ã»ÓÐÏëµ½¹ýÕâЩ£¬ÒòΪÒÔÇ°ËûÈÏΪѪԵ¹Øϵ´ó¸Å¾ÍÊÇÕâÑù£¬ºÜ×ÔÈ»¡£ÏÖÔÚËûÃ÷°×ÁË£¬ÓÚÊÇÔ糿ËûÔÙÒ²²»Ïë×êÔÚ±»ÎÑÀïĥʱ¼ä£¬»¹ÒªÈø¸Ç×À´½Ð¡£Ïëµ½Õâ¶ù£¬ËûÈà×Å˯ÑÛ£¬¿Ä¿ÄÅöÅöµØÆðÁË´²£¬´©ÉÏÒ·þ¡£

¡¡¡¡Ò»»Î¼¸Ìì¹ýÈ¥ÁË£¬Ê¥µ®½ÚµÄÇ°Ò¹£¬ËûÌÉÔÚ´²ÉÏ·­À´¸²È¥£¬Ïë×ŵڶþÌìÒª¸ÉµÄÊ¡£Ëû¼ÒÀï²»¸»Ô££¬¹ýÊ¥µ®½Ú×îʹËûÃǸßÐ˵ģ¬¾ÍÊdzԻ𼦺ÍÂèÂè×öµÄÏÚ±ý¡£Ëû½ã½ãÿÿ¶¼Òª·ìÖÆһЩʥµ®ÀñÎ¶ø¸¸Ä¸×ܸøËûÂòЩËûÐèÒªµÄ¶«Î÷£¬ÓÐʱ¿ÉÄܲ»¹âÊÇÒ»¼þÎÂůµÄ¼Ð¿Ë£¬»¹ÓÐÁíÍâµÄ¶«Î÷£¬±ÈÈç˵һ±¾ÊéʲôµÄ¡£¶øËûÄØ£¬Ò²×ÜÊÇ°ÑÁãÓÃÇ®ÔÜÆðÀ´£¬¸øËûÃÇÿ¸öÈ˶¼Âò·ÝÀñÎï¡£

¡¡¡¡ËûÏ룬Õâ¸öÊ¥µ®½ÚËû¾Í15ËêÁË£¬¸ÃË͸ø°Ö°ÖÒ»·Ý¸üºÃµÄÀñÎ¶ø²»Ïñ¹ýÈ¥ÄÇÑù£¬ÀÏÊǵ½É̵êÀï¸øËûÂòÌõÆÕͨµÄÁì´ø¡£Ëû²àÉíÌÉÔÚ¸óÂ¥µÄ´²ÉÏ£¬ÑÛ¾¦Íû×Å´°Í⣬ÐÄÀï×ÁÄ¥×ÅÕâ·ÝÀñÎï¡£

¡¡¡¡µ±Ëû»¹ºÜСµÄʱºò£¬ÓÐÒ»´ÎÎʸ¸Ç×£º¡°°Ö°Ö£¬Âí¾ÇÊÇʲô£¿¡±

¡¡¡¡¡°¾ÍÊÇÉü¿ÚÅ¡±¸¸Ç׻شð˵£¬¡°¾ÍÏñÔÛÃǼÒÄǸöÉü¿ÚÅïÒ»Ñù¡£¡±

¡¡¡¡½Ó×Å£¬¸¸Ç׸
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡