ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡
29Êé³Ç ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ¼ÓÈëÊéÇ© ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ¡ºÊղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷¡»
ÎÒµÄÃÀĸ½Ìʦ | Ïç´å¾«Æ·ºÏ¼¯ | Ïç´å»î¹Ñ | Ïç´åÓû°® | Ïç´å´º³± | Ïç´å»¨Ò½ | ÓûÍûÏç´å£¨Î´É¾£© | Ïç´åÑÞ¸£ | Ïç´å´ºÊ | ÈËÆÞËIJ¿Çú

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ1648²¿·Ö

¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿! Èç¹û±¾ÊéûÓÐÔĶÁÍ꣬ÏëÏ´μÌÐø½Ó×ÅÔĶÁ£¬¿ÉʹÓÃÉÏ·½ "Êղص½ÎÒµÄä¯ÀÀÆ÷" ¹¦ÄÜ ºÍ "¼ÓÈëÊéÇ©" ¹¦ÄÜ£¡

µÍ³ÊÇÇÇÖΡ¤»ªÊ¢¶Ù´óѧҽѧÖÐÐĵÄÍþÁ®¡¤¿Ëè§Ë¿·¢Ã÷µÄ£¬¾¡¹ÜÈËÃÇ»¹ÔÚΪ´Ë¶øÕùÂÛ£¬È»¶øÓÐ400¶à¼ÒҽԺʵ¼ÊÉÏÒѾ­ÔÚʹÓÃÕâÌ×ÃûΪ¡°°¢ÅÁÆõ£¨APACHE£©¡±µÄÏȽøµÄµçÄÔÉúËÀÔ¤²âϵͳÁË¡£

¡¡¡¡Æäʵ£¬Óë´ËÏàÀàËÆ×°ÖÃÔçÒÑ´æÔÚ£¬ÖÁÉÙÒѱ»Ê¹ÓÃÁË10ÄêÁË¡£µ«¹ýÈ¥£¬ËüÃǴ󲿷ֱ»ÓÃÓÚÑо¿²¡ÈËȺÌåÖеÄËÀÍöÂÊ£¬¶ø·Çµ¥¸öµÄ²¡ÈË£¬ÒÔÆÀ¼Û²»Í¬Ò½ÔºµÄ±íÏÖÒÔ¼°²»Í¬ÁÆ·¨µÄЧ¹û¡£

¡¡¡¡Èç½ñ£¬µ±ÈËÃÇ·¢ÏÖ£¬Ðí¶àÈ˵ÄÉúËÀÃüÔ˽«±»²Ù×ÝÔÚÕâÒ»¸ö¡°Àä±ù±ùµÄС¶«Î÷¡±µÄÊÖÀȷʵ»á¸Ðµ½ÄÑÒÔ³ÐÊÜ¡£

¡¡¡¡µçÄÔ£¬ÄãÊDz»ÊÇ¡°´ÏÃ÷¡±¹ýÍ·ÁË£¿

¡¡¡¡µçÄÔ³ö´íÒýÆðµÄ²Ò»ö

¡¡¡¡µçÄÔȷʵÔڸıä×ÅÐí¶àÈ˵ÄÃüÔË£¬µ«Ëü´ø¸øÈËÃǵIJ¢·Ç¶¼ÊǺÃÊ£¬µçÄÔÒ»µ©³ö´í£¬Æäºó¹û²»¿°ÉèÏë¡£

¡¡¡¡1994Äê9ÔÂ10ÈÕ£¬Ò»¼ÜÔØÓÐ281Ãû³Ë¿ÍµÄA340¿Í»ú´Ó¶«¾©·ÉÍùÂ׶أ¬µ±¿Í»ú¼´½«µÖ´ïÂ׶Øϣ˼ÂÞ»ú³¡Ê±£¬¿Í»úÉϵÄÁ½Ì¨µçÄÔͻȻÏÔʾȼÁϲ»×㣬±ÈÓ¦ÓеÄÊýÁ¿ÉÙÁ½¶Ö£¬ÕâÆÈʹ·ÉÐÐÔ±×÷³ö½ô¼±×ŽµÄ¾ö¶¨¡£µ±·ÉÐÐÔ±¼ÝÊ»·É»úÏò×ó¹Õʱ£¬·É»úÈ´ÏòÓÒ¹Õ£¬·ÉÐÐÔ±²»µÃ²»²ÉÓÃÊÖ¶¯¼ÝÊ»¡£·É»ú°²È«×Žºó£¬¼ì²éÈËÔ±·¢ÏÖȼÁϲ¢²»ÉÙ¡£

¡¡¡¡×¨Ãŵ÷²éÕâһʹʵÄÓ¢¹úº½¿Õʹʵ÷²é»ú¹¹AAIBÔÚµ÷²é±¨¸æÖÐ˵£¬×ÔÕâ´Îʹʺó£¬ËûÃÇÓÖ½Óµ½¼¸ÀýA340¿Í»úÉϵĵçÄÔ´íÎóµØÏÔʾȼÁÏÊýÁ¿µÄ±¨¸æ¡£Õâ¼Ò»ú¹¹ÈÏΪ£¬A340¿Í»úÉϵĵçÄÔÓ²¼þºÍÈí¼þÐèÒªÖØмì²â¡£ËûÃǽ¨Ò飬ΪÁË·ÀÖ¹µçÄÔ¶Á´íÊý¾Ý£¬¿Í»ú¿É¶à¼ÓÁ½¶ÖÓÍ¡£

¡¡¡¡ÊÂʵÉÏ£¬ÕâÖÖÏÅÉ·È˵ÄÐ龪ÔçÒÑÓйý£¬ÒòµçÄÔ»ìÂÒµ¼ÖÂÔÖÄѵÄÊÂÀý¸üÊǺ§ÈËÌýÎÅ¡£

¡¡¡¡×î½ü£¬ÃÀ¹úÖøÃûµÄµçÄÔר¼Ò±ËµÂ¡¤Å¥Âü¸ù¾Ý¶àÄêÀ´×·×ÙºÍÑо¿µçÄÔ»ìÂÒ¼°ÆäËùÔì³ÉµÄËðʧ£¬×«Ð´¡¶µçÄÔÈí¼þµÄÚ¹ÊÍ¡·Ò»Ê飬Åû¶ÁËһЩÕâ·½ÃæµÄÊÂÀý¡£

¡¡¡¡1979Ä꣬ÃÀ¹úµÄÒ»¼Üµç×Ó¼ÆËã»ú³öÏÖ»ìÂÒ£¬´Ó¶øÏò¿Õ¾üºäÕ¨»ú·ÉÐÐԱϴïÁ˹¥»÷Á»ú×éÈËÔ±ÒѸ÷¾Í¸÷룬Îå·ÖÖÓºó½«ÏòÇ°ËÕÁªÄ³Ò»µØÇø·¢ÉäÒ»¿ÅºËµ¯¡£ÐҺúóÀ´¼°Ê±·¢¾õ¼ÆËã»ú³öÁ˹ÊÕÏ£¬Õâ²Å±ÜÃâÁËÒ»³¡×ãÒÔÕð¾ªÊÀ½çµÄʼþ¡£

¡¡¡¡»¹ÓÐÒ»´Î£¬ÔÚÃÀ¹ú¾É½ðɽ¸½½üº£ÃæÉϾÙÐоüÊÂÑÝϰʱ£¬Ò»Ì¨µçÄÔÂÒ¿ª¡°ÎÞ¹ìµç³µ¡±£¬µ¼ÖÂÃÀ¹ú¾ü½¢ÉÏÒ»ÃÅ´óÅÚ³¯´íÎó·½Ïò¿ª»ð£¬ÏÕЩ»÷ÖÐÒ»ËÒÄ«Î÷¸çÉÌ´¬¡£

¡¡¡¡1983Ä꣬ÃÀ¹ú¿ÆÂÞÀ­¶àºÓºÓË®·ºÀÄ£¬ÅØÏøËÁÅ°¡£ºéË®ÍÌÊÉÁËÊý°ÙÍòÃÀÔª²Æ²ú¡£Êºóµ÷²é£¬ÕâÊÇÒ»¼ÜµçÄÔµ·µÄ¹í£¬¸ÃµçÄÔ´íÎóµØ·¢³öÖ¸ÁÔö¼ÓÀ¹ºÓ´ó°ÓÀïµÄÐîË®Á¿£¬½á¹ûÒýÆðË®Á¿¶¸Ôö£¬Ã»¹ýµÌ°¶¶øµ¹¹à¡£

¡¡¡¡µçÄÔÒ»µ©¡°ÈȻ衱£¬Êý°ÙÌõÉúÃü¶Ù³ÉÔ©»ê¡£1979Ä꣬ÐÂÎ÷À¼º½¿ÕÒ»¼Ü°à»ú×¹»Ù£¬»úÉÏ257ÈËÎÞÒ»ÐÒÃ⣬»öÊ×Ò²ÊǵçÄÔ£¬³öÊÂÇ°¸ÃµçÄÔÔøÏò·É»ú¼ÝʻԱ·¢³ö´íÎóÖ¸Áî¡£

¡¡¡¡1986Ä꣬ǰÎ÷µÂÒ»»§È˼ÒÓÉÓÚ¼ÒÓõçÄÔ·¢Éú¹ÊÕÏ£¬Äð³ÉÒ»³ö±¯²ÒµÄµçÄÔ¡°Ä±É±°¸¡±¡£Ò»Ö÷¸¾ÔÚ²Ù×÷΢»úʱӫÆÁÉÏÏÔʾ£¬ËûÃÇÒ»¼Ò»¼Á˲»ÖÎÖ®Ö¢£¬²¢½«ËÀÓÚÕâÖÖ¼²²¡£¬¾«Éñ´¦ÔÚ±ÀÀ£Ö®ÖеÄĸÇ×Ç×ÊÖɱËÀÁË×Ô¼ºµÄÅ®¶ù£¬»¹ÊÔͼɱËÀ¶ù×Ó£¬È»ºó×Ôɱ¡£ºóÀ´²éÃ÷ÄÇ̨µçÄÔ³öÏÖÁË»ìÂÒ¡£È»¶ø±¯¾çÒѾ­Öý³É¡£

¡¡¡¡¹ýÓÚÇáÐŵçÄÔ£¬»¹»áÄð³É¸ü´óµÄÔÖ»ö£¬ÉõÖÁ½«Õû¸öÈËÀàÍÆÏò×ÔÎÒ»ÙÃðµÄ¾³µØ¡£Õâ¾ø²»ÊÇΣÑÔËÊÌý¡£

¡¡¡¡ÈËÃÇÒ»¶¨»¹Çå³þµØ¼ÇµÃ¶íÂÞ˹×ÜͳҶÀûÇÕÔø¾­ÆÆÌì»ÄµØ´ò¿ªËæÉíЯ´øµÄ·ÀºË¿ÕÏ®µÄÉñÃØÌúÏ»×Ó£¬ÒòΪ¸ß¾«¶ÈµÄµçÄÔ·¢³ö¾¯¸æ£¬À´×ÔŲÍþµÄһöµ¼µ¯±Æ½ü±ß¾³¡£ºóÀ´²éÃ÷£¬ÕâÊǵçÄÔ³ö´í£¬Îó½«È˼ҵĿÆѧʵÑéÎÀÐǵ±×÷͵ϮµÄµ¼µ¯ËùÖ£¬Ò»³¡Ð龪²ÅµÃÒÔƽϢ¡£

¡¡¡¡µçÄÔ¸øÈËÀàµÄÃüÔË´øÀ´µÄ¾¿¾¹ÊÇʲô£¿ÊǸü¶àµÄϲÔû¹ÊǸü¶àµÄÓÇÂÇ£¿²»ÉÙÈË¿ªÊ¼À§»óºÍ˼Ë÷£¬ÈËÃÇÆÚ´ýןüΪ³ÉÊìµÄ´ð°¸¡£

Number£º5600

Title£ºÊ®¶þÉúФʫÁ½Ê×

×÷ÕߣºÎĶ°

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ171ÆÚ

Provenance£º±±¾©Íí±¨

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡Ã÷´úѧʿ´ºÙ²ÔÚ¡¶Áг¯Ê«¼¯¡·ÀÓÐÒ»Ê×Ê®¶þÉúФʫ£¬ÆäÊ«ÔÆ£º¡°Ë¶ÊóÒûºÓºÓ²»¸É£¬Å£Å®³¤ÄêÏà¼ûÄÑ¡£³àÊÖÄÏɽ¸¿ÃÍ»¢£¬ÔÂÖÐÈ¡ÍÃÌìÂþÂþ¡£æêÁúÓÐÖé³£²»Ãߣ¬»­ÉßÌí×ãʵΪÀÛ¡£ÀÏÂíºÎÔøÓнÇÉú£¬ôÆÑò´¥·ªÍ½·ÞÌ硣ĪЦ³þÈ˹Úãåºï£¬×£¼¦¿Õ×ÔÀÏÁÖÇñ¡£ÎèÑôÍÀ¹·ÅæÖÐÊУ¬Æ½½òÄÁõ¹º£¶«Í·¡£¡±

¡¡¡¡Ãñ³õÖøÃûѧÕ߻ƿ£Ò²Ð´¹ýÒ»Ê×Ê®¶þÉúФʫ£º

¡¡¡¡¡°ÊÀÇé÷úÊóÒÑÂú¸¹£¬Ê«¸åÅ£ÑüÈ´³ÉÊø¡£Æ½Éú²»µÛ»¢ÀÇÇØ£¬ÍíÊØÍÃÔ°Õæµµ¡£ÁúººÐÄÖª½ÙδÖÕ£¬¼ÖÉúÍ´¿ÞÔ­Éß×ã¡£ÀæÔ°ÑÌÉ¢ÎèÂí¾¡£¬¶ÀÊ£Ñò³µÈËËÆÓñ¡£×ÓÈç⨺ﴫÉñͨ£¬»­¿Î¼¦´°°éÓĶÀ¡£°åÇŹ·ÈâºÎ¿ÉÏÛ£¬µ±ÏÛ¶«Æ»¨ÖíÈâ¡£¡±
Number£º5601

Title£ºÊ®¾ÅÊÀ¼ÍµÄ¿ÆѧԤÑÔ

×÷Õߣº¿ÂÎÄ

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ171ÆÚ

Provenance£ºÇàÄ걨

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡19ÊÀ¼ÍµÄÈËÃÇÔø¶Ô20ÊÀ¼Í½øÐÐÁË´óµ¨Ô¤²â£¬ËûÃÇ˵¶ÔÁ˶àÉÙ£¿Çë¿´

¡¡¡¡19ÊÀ¼Íһȥ²»¸´·µ£¬ÈËÀàÒѽøÈëÁË20ÊÀ¼ÍµÄÐÂʱ´ú¡£ÔÚ19ÊÀ¼Í£¬ÈËÀàÈ¡µÃÁ˾ªÈ˵Ľø²½¡£ÔÚ´Ë£¬ÎÒÃÇÏë½ø¶øÔ¤ÑÔ20ÊÀ¼ÍµÄÉç»á¡£

¡¡¡¡¡øÎÞÏߵ籨¼°µçÄÔͨѶ£ºÂí¿ÉÄá·¢Ã÷µÄÎÞÏßµçͨѶ½«¸ü¼Ó½ø²½£¬²»½öµç±¨£¬ÎÞÏߵ绰ҲÄÜÓëÊÀ½ç¸÷¹úÖ±½ÓÁªÂç¡£¶«¾©ÈË¿ÉÒÔ×ÔÓɵØÓëÂ׶ء¢Å¦Ô¼µÄÓÑÈ˶Ի°¡£

¡¡¡¡¡øÔ¶¾àÀëÕÕÏà»ú£º¼¸Ê®Äêºó£¬¼ÙÈçÅ·ÖÞÉÏ¿ÕÕ½ÔÆÃÖÂþ£¬×÷ΪÐÂÎżÇÕߣ¬¼´Ê¹ÉíÔڱ༭²¿£¬Ò²ÄÜÀûÓõçÁ¦ÉãÖÆÆäÕ½¿öµÄ×îÐÂÕÕƬ£¬²»¹ýÕâÖÖÕÕƬÊÇÌìȻɫµÄͼÏñ¡£

¡¡¡¡¡øÒ°ÊÞÃðÍö£º¼´Ê¹ÊÇÔÚÑÇÖ޴󽣬Ҳ½«¿´²»µ½Ê¨×Ó¡¢»¢¡¢öùÓãµÈÒ°ÊÞ¡£Ö»ÊÇÔÚ´ó³ÇÊж¯ÎïÔ°Àï²ÐÊ£¼¸Ö»£¬¹¶ÑӲд­¡£

¡¡¡¡¡øÈö¹þÀ­É³Ä®£ºÈö¹þÀ­É³Ä®½«Öð½¥±ä³ÉÎÖÒ°£¬¶«°ëÇòµÄÎÄÃ÷½¥½¥ÔÚÖйú¡¢ÈÕ±¾·¢´ïÆðÀ´¡£

¡¡¡¡¡ø7ÌìÈÆÊÀ½çÒ»ÖÜ£º19ÊÀ¼ÍÄ©ÆÚ£¬»·ÐÐÊÀ½çÒ»ÖÜ×îÉÙÒª30Ì죬ÔÚ20ÊÀ¼Í½ö7Ìì¾Í¹»ÁË£¬ÎÄÃ÷¹úµÄÈËÃñ£¬ÎÞÂÛÄÐÅ®ÀÏÉÙ£¬Ã¿È˽«ÖÁÉÙÂþÓÎÊÀ½çÒ»´Î¡£

¡¡¡¡¡ø¿ÕÖоü½¢ºÍ¿ÕÖÐÅŲ́£º¿ÕÖзɴ¬µÃµ½´ó´ó·¢Õ¹£¬¿ÕÖÐƯÓÎמü½¢ºÍ¸¡ÏÖ¿ÕÖÐÐÞÀíÕ¾¼°¿ÕÖÐÅŲ́µÈÆæ¹Û¡£

¡¡¡¡¡øÎü°ÌøÔéÃðÍö£ºÎÀÉúÊÂÒµ½ø²½µÄ½á¹û£¬½«Ê¹ÎÃ×Ó¼°ÌøÔéµÈÃðÍö´ù¾¡¡£

¡¡¡¡¡øÖ²ÎïÓëµç£ºÒÔµçÁ¦Öú³ÉÊ߲˵ÄÉú³¤£¬ÉõÖÁÓпÉÄÜʹÍ㶹³¤µÃÓë³ÈÒ»°ã´ó£»¿ÉÅàÓý³öÂÌÉ«¡¢ºÚÉ«µÈÆ·Öֵľջ¨¡¢Äµµ¤¡¢Ç¾Þ±£»º®´øµÄ¸ñÁêÀ¼µº¿ÉÉú³¤ÈÈ´øÖ²Îï¡£

¡¡¡¡¡øͼÏñµç»°£º½«À´µÄµç»°»°Í²ÉϽ«³öÏÖ¶Ô»°ÕßµÄФÏñ¡£

¡¡¡¡¡ø·½±ã¹ºÎï·¨£º¸ù¾ÝͼÏñµç»°¼ø¶¨Ô¶¾àÀëÉÌÆ·»õÎ²¢´ï³É¹ºÎïЭÒ飬Æä»õÎïͨ¹ýµØÏÂÌú¹ÜÖ®Àà×°Öã¬Ë²Ê±Ë͵½ÂòÖ÷ÊÖÉÏ¡£

¡¡¡¡¡øµçµÄÊÀ½ç£º²ñ¡¢ÃºµÈ×ÊÔ´¿Ý½ß£¬´úÖ®ÒÔµç×÷ȼÁÏ¡£

¡¡¡¡¡ø»ð³µËٶȣº19ÊÀ¼ÍÄ©·¢Ã÷µÄ¾íÒ¶Ñ̲ÝÐÍ»ð³µÍ·£¬µÃµ½³ä·ÖµÄ¸ÄÔìºÍ·¢Õ¹¡£Áгµ¾ÍÓÌÈçÒ»¸öС¼ÒÍ¥£¬¾ß±¸¸÷ÖÖ·½±ãÉèÊ©£¬Áî³Ë¿Í¸Ð¾õ²»µ½ÊÇÔÚÂÃÐУ¬²»½ö¶¬Ìì³µÖÐËÍů£¬´óÈÈÌìÒ²×°ÓÐÖÆÀä×°Öá£ËÙ¶È×î¿ìʱ¿É´ï50Ó¢Àï/СʱÒÔÉÏ¡£

¡¡¡¡¡ø¿ÕÖÐÐÐÊ»»ð³µ£ºÒ»°ãµÄ¸Ö¹ìÌúµÀ½«³ÉΪÀÏ»ÊÀú£¬µç¶¯»ð³µ¼°¿ÕÆøѹÁ¦»ð³µ½«µÃµ½ºÜ´ó³Ì¶ÈµÄ¸ÄÁ¼£¬³µÂÖÓÉÏð½ºÖƳɡ£ÔÚÎÄÃ÷¹ú¼ÒµÄ´ó³ÇÊУ¬»ð³µ´Ó½ÖµÀÉÏÏûʧ£¬ÔÚ¿ÕÖлòµØÏÂÐÐÊ»¡£

¡¡¡¡¡øÌúµÀµÄÁªÂ磺ÔÚº½º£µÃµ½·¢´ïµÄͬʱ£¬ÌúµÀÒ²¹áͨÎå´óÖÞ£¬Äܹ»×ÔÓÉͨÐС£

¡¡¡¡¡øÈ˵ÄÉí³¤£ºÓÉÓÚÔ˶¯¼¼Êõ¼°Íâ¿ÆÊÖÊõµÄ×÷Óã¬È˵ÄÉí³¤¿É´ï6Ó¢³ßÒÔÉÏ¡£

¡¡¡¡¡øÒ½ÊõµÄ½ø²½£º·Ï³ýÒ©¼ÁµÄÒûÓã¬ÓõÄÊÇÎÞÍ´¿àµØ½øÐоֲ¿µÄҩҺעÉ䣻ÓÉÓÚÏÔ΢¾µºÍ£Ø¹âµÄ·¢´ï£¬¿ÉÒÔÁ¢¼´ÕÒµ½²¡Ô´£¬²¢²ÉÈ¡ÏàÓ¦µÄÓ¦¼±ÖÎÁÆ£»ÄÚ¿ÆÁìÓòÖÐʮ֮°Ë¾ÅµÄ¼²²¡¿ÉÓÃÍâ¿Æ¼¼Êõ½â¾ö£¬Èç·Î½áºËÖ®Àࣻ¿ÉÕª³öÄÚÔ࣬½øÐзÀ¸¯´¦Àí£¬ÓÉÓÚʹÓõ綯¼¼Êõ½øÐпªµ¶£¬²¡È˺ÁÎÞÍ´¿à¡£

¡¡¡¡¡øÆû³µµÄÊÀ½ç£ºÂí³µÒѾ­Ïûʧ£¬È¡¶ø´úÖ®µÄÆû³µ¿ÉÒԵͼÛÂòµ½£¬¾üÊÂÉÏÒ²ÒÔÆû³µºÍ×ÔÐгµ´úÌæÂí³µ£¬ÂíÆ¥Ö»³ÉΪºÃÆæÕßËÇÑøµÄ¶¯ÎïÁË¡£

¡¡¡¡¡øÈËÊÞ×ÔÓɶԻ°£ºÊÞÓïµÄÑо¿µÃµ½·¢Õ¹£¬Ð¡Ñ§¿ªÉèÁËÊÞÓï°à¡£ÈËÓë¹·¡¢Ã¨¡¢Ô³µÈ×ÔÓɶԻ°£¬´Ó¶øÓ¶È˵ĽÇÉ«Ò²¿ÉÓɹ·À´´úÌæ¡£

¡¡¡¡×ÜÖ®£¬20ÊÀ¼Í½«ÊǸöÒì²Ê·×³ÊµÄʱ´ú¡£

Number£º5602

Title£ºÖйúÏÖ´úÎÄÈ˵ĽÌÊé

×÷ÕߣºÕÅ·Å

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ171ÆÚ

Provenance£ºÉ¢ÎÄ

Date£º1995¡£3

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡×Ô¼ºÊÇŪ½ÌÊéÕâÒ»Ðеİɣ¬Æ½³£ä¯ÀÀÎÄÊ·£¬¸ñÍâ×¢ÒâÓйØÇ°±²Ãû¼Ò½ÌÊéµÄÐÐÊö¡£Ò»ÁÛ°ëצ£¬Ä黨³ÉȤ£¬ËäºÞδÄÜÇ×ΪÃÅÉú£¬È´Ò²¼äÓС°ÎáÎÅÖ®ÓÚ·ò×Ó¡±µÄ³©¿®ÁË¡£

¡¡¡¡ÖйúÏÖ´úÎÄÈËûÓÐͬ¡°½Ì±Þ¡±´ò¹ý½»µÀµÄÈË´óÔ¼ºÜÉÙ¡£ÄǸöʱ´ú£¬½ÌÊéÊÇÒ»¸ö½Ï¹Ì¶¨µÄÖ°Òµ£¬¼ÓÖ®ÊÀ¼Í³õ¿ª£¬Ð·çÈô³ã£¬ÓвÌÔªÅà¡¢ÌÕÐÐÖª¡¢ÂíÒú³õ¡¢ÐìÌØÁ¢µÈ¿ªÃ÷ÎñʵµÄ°ìѧ¼Ò¡¢½ÌÓý¼ÒÁìÐ䣬ÎÄÈËÔÚÆä÷âÏÂÒ»Õ¹·ç×ËÊǺÜ×ÔÈ»µÄ¡£ÖøÃû×÷¼ÒÖгý¹ùÄ­Èô¡¢°Í½ð¡¢ÀÏÉáµÈûÓлò½ö¶ÌÆڽ̹ýÊéÍ⣬¡°ÎåËÄ¡±Ç°ºóµÄ×÷¼ÒÈç³Ѹ¡¢ÖÜ×÷ÈË¡¢Óô´ï·ò¡¢ºúÊÊ¡¢Ðì־Ħ¡¢±ùÐÄ¡¢ÁÖÓïÌõȾͶ¼ºÍ½²Ì¨ÓйýÃÜÇйØϵ¡£ÖÁÓÚÁõ°ëÅ©¡¢Ç®Ðþͬ¡¢Áõ´ó°×¡¢Öì×ÔÇå¡¢Óáƽ²®¡¢ÎÅÒ»¶à¡¢Ò¶Ê¥ÌÕ¡¢ÏÄؤ×ð¡¢ÐíµØɽ¡¢ÁºÊµÇǮĵÈÈË£¬¾Í¸üÊÇרְ½Ìʦ¶ÓÎéÖеÄÃû¼Ò£¬Éõ»òÑÚ¹ýÎÄÃûÁË¡£

¡¡¡¡ÖйúÏÖ´úÎÄÈ˵ĽÌѧ·¨£¬²»ÍâºõÕ⼸ÖÖ£ºÒ»£¬ÃûÊ¿·ç¶ÈµÄ½Ì·¨£»¶þ£¬Ç¬¼ÎѧÅɼÓÅ£½òѧ·çµÄ½Ì·¨£»Èý£¬Ë¼Ïë´óʦµÄ½Ì·¨£»ËÄ£¬Îºͳ¤ÕߵĽ̷¨¡£

¡¡¡¡ÏÈ˵ÆäÒ»¡£

¡¡¡¡ÃûÊ¿½Ì·¨É¢·¢×ÅÒ»ÖÖÂäÍز»î¿¡¢Æ®Òݲ»ÈºµÄÉñÏÉ·ç棬ÕâÑùµÄ½ÌʦÊ×ÏÈÊÇÃûÊ¿£¬Ñ§Éú¿´ËûµÄÑÛ¹âÊÇÀñ½ÌÖ®ÍâÈË£¬¶øÃûÊ¿×Ô¼º£¬Ò²¾ø²»½«³Â¹æªϰµ±×öÖÐÄ«¹æ¾Ø£¬Ò»ÑÔÒ»ÐУ¬ÎÞ²»¶ÈÍâ·¨ÖУ¬Áí³öÐIJá£ÕâÑùµÄ¿¼ÌâÓëÆä˵ÊÇÖ÷Òª´«ÖªÓëѧÉú£¬²»Èç˵Ö÷Òª´«Ê«·çÓëѧÉú¡£ÎÅÒ»¶àµÄѧÉú·ëÒļÇÎÅÒ»¶à½ÌÊéÒ»¶ÎÇé¾°£¬Ãî¾ø©¤Ò»

¡¡¡¡¼ÇµÃÊdzõÏĵĻƻ衭¡­ÆßµãÖÓ£¬µçµÆÒѾ­ÁÁÁË£¬ÎÅÏÈÉú¸ßÊá×ÅËûÄÇŨºñµÄºÚ·¢£¬¼Ü×ÅÒø±ßµÄÑÛ¾µ£¬´©×źÚÉ«µÄ³¤ÉÀ£¬±§×ÅËûÄÇÊýÄêÀ´×êÑÐËùµÃµÄ´óµþ´óµþµÄÊÖ³­¸å±¾£¬ÏñһλµÀÊ¿ÑùµÄ°ºÈ»×ß½ø½ÌÊÒÀïÀ´¡£µ±Ñ§ÉúÃÇÂÒÆß°ËÔãµØ´ÓÆðÁ¢Ö¾´ÓÖ¸´×øÏÂÖ®ºó£¬ËûÒ²×øÏÂÁË£»µ«²¢²»¼´¿Ì¿ª½²£¬È´ÂýÌõ˹ÀíµØÌͳöËûµÄÖ½Ñ̺У¬´ò¿ªÀ´£¬¶Ô×ÅѧÉúÃǶ³öËûÄǽà°×µÄÑÀ³Ý×÷°ªÈ»µÄһЦ£¬ÎʵÀ£º¡°ÄÄλÎü£¿¡±Ñ§ÉúÃÇЦÁË£¬×ÔÈ»²¢Ã»ÓÐË­½ÓÊÜÕâgentleman·çζµÄÀñÈá£ÓÚÊÇÎÅÏÈÉú×Ô¼º²Á»ð²ñÎüÁËÒ»Ö§£¬Ê¹Ò»ÕóÑÌÎíÔÚµçµÆϸü½½ÖØÁËËûµÀÊ¿°ãÉñÃصÄÃæÈÝ¡£ÓÚÊÇ£¬ÏñÄî¡°×ø³¡Ê«¡±Ò»Ñù£¬ËûÀ­×ż«ÆäÓØ»ºµÄÇ»µ÷£¬ÄîµÀ£º¡°Í´©¤Òû©¤¾Æ©¤Ê쩤¶Á©¤À멤ɧ©¤·½µÃΪÕæÃûÊ¿£¡¡±ÕâÑùµØ£¬Ëû±ã¿ª½²ÆðÀ´¡£ÏÔÈ»£¬ËûÏñÖйúµÄÐí¶à¾ÉÃûÊ¿Ò»Ñù£¬ÔÚÒ¹¼ä±ÈÔÚÉÏÎç½²µÃ¾«²É£¬ÕâÒ²¾ÍÊÇËûΪʲô²»µ¬·³Ïò×¢²á¿Î½»Éæ°ÑÉÏÎçµÄ¿ÎÒƵ½»Æ»èÒÔºóµÄÀíÓÉ¡£ÓÐʱ£¬½²µ½ÐËÖ°»È»Ê±£¬Ëû»á°Ñʱ¼äÑÓ³¤ÏÂÈ¥£¬Ö±µ½¡°Ô³öð¨Ù⡱µÄʱºò£¬Õâ²ÅÔÚ¡°Á¹Â¶ö­ö­Õ´Ò¡±Öлص½ËûµÄÐÂÄÏԺסլ¡£

¡¡¡¡ÕâÊÇ°Ñ·¿¼ä²¼ÖõÃÏñ²¨Ï£Ã×ÑÇħ¿ßµÄÎÅÒ»¶à±Ø³öµÄ½Ì·¨¡£Ðì־ĦµÄÃûÊ¿·ç±ÈÎÅÒ»¶à¸üÉõ£¬±åÖ®ÁÕ»ØÒ䣺¡°Ëû¸øÎÒÃÇÔÚ¿ÎÌÃÉϽ²Ó¢¹úÀËÂþÅÉÊ«£¬ÌرðÊǽ²Ñ©À³£¬ÑÛ¾¦³¯×Å´°Í⣬»òÕ߶Ô×ÅÌ컨°å£¬ÊµÔÚÊÇ×Ô¼ºÔÚ×÷Ê«£¬ÌìÂíÐпգ¬Ì컨ÂÒ×¹£¬´ó¸ÅÑ©À³¾ÍÊÇ»¯ÔÚÕâһƬ¿ÕÆøÀïÁË¡£¡±Ðì־ĦÓÐʱ¸É´à°ÑѧÉú´ø³öÊÒÍ⣬µ½Çà²ÝÆÂÉÏ
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
¿ì½Ý²Ù×÷: °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³ °´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ °´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿!
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡